Лондонской галереи в вид сотрудничества для tacita Дин показывает

Три из самых важных британских галерей объявил о беспрецедентном сотрудничестве, в котором они пройдут выставки, посвященные различным аспектам работы с одним из ныне живущих художников: tacita Дин.

В 2018 году, Национальная портретная Галерея покажет работы портрет Дина, в то время как Национальная Галерея покажет натюрморт и Королевской академии искусств покажут пейзаж.

Дин, британский художник, который базируется в Берлине и Лос-Анджелесе, известен прежде всего ее работой как ее комиссии для турбинного зала Тейт Модерн в 2011 году, который был любящим дань умирающему среднего целлулоида.

Три-галерея проекта возникла органически после НПГ начали переговоры с Дином за то, что станет его первый в истории выставка, посвященная среднего фильма.

Его директор, Николай Куллинан, он заявил, стало известно, что РА также обратились декан о шоу в своем 250-м году: “мы думали, что более интересные модели, а не пытаться конкурировать и сказать, ‘вы должны выбрать один, чтобы сотрудничать.”

Выставка tacita Дин в 2016 году. Фото: Алекс Yudzon/courtesy автор и Мэриан Гудман gallery, Нью-Йорк

После обсуждения выяснилось, было, чтобы Дин этого не было, поэтому Национальной галереи вышли на борту. “Теперь у нас есть эта замечательная идея одного художника, три места, три жанра”, - сказал Куллинан.

“Он был очень органичен и такое прекрасное сотрудничество, и я думаю, что больше галерей в Лондоне и за его пределами должны делать это; Вы не должны конкурировать”.

Тим Марлоу, директор РА выставок, согласился, назвав его знаковым сотрудничестве. “Иногда институты считаются очень выгодным и части некоторых учреждений являются весьма конкурентоспособными, но если, творчески, культурно и curatorially мы не можем получить его вместе, то есть большая проблема, и мы должны делать больше из этого.”

Сказал Марлоу, Дин был “одним из самых выдающихся художников своего поколения, в любой точке планеты” и тот, кто заслуживал быть даже более узнаваем, чем она.

Шоу НПГ будет включать первый показ в Великобритании шесть экране портрет установке Дина танцора и хореографа Мерса Каннингема, а также фильмы, относящиеся к художникам класа Ольденбурга, Дэвид Хокни и Мерету.

На национальном Дин галерее будут представлены исторические полотна, такие как Zurburan чашка воды и Роза вместе с натюрмортами либо Благочинного или ее современников, включая Рони Хорн, Вольфганг Тильманс и Томас деманд.

Обе выставки будут работать одновременно и в то время как даты еще не объявлены для РА это будет пересекаться с двумя другими.

Поводом для даты задержки анонса заключается в том, что Дин будет проводить свое шоу в Нью-пространство галереи РА создается в рамках своего проекта по перепланировке, соединяющей два лондонских зданий, на Пикадилли, другой-Берлингтон Гарденс.

Пейзаж показывают, что Дин будет изучать предмет в самом широком смысле, принимая в ботанике, космографии, путешествия и погоды и заканчивая новой 35-мм формате cinemascope, фильм Антигона с участием поэтесса Энн Карсон и актер Стивен Dillane.

Дин сказал, что это большая честь выставки на три галереи: “это было огромное удовольствие разработка структуры эти выставки со всеми участниками и смелым, чтобы слегка подтолкнуть существующих воззрений о том, что такое пейзаж, портрет и натюрморт.” Сайт tacita Дин: портрет будет на НПГ 15 марта-28 мая; по-прежнему жизнь в Национальной галерее 15 марта-28 мая; РА даты будут объявлены в течение пейзаж

( подробнее )

Я искал спасения от пыток в Великобритании. Только взаперти раз | Серега Эрик

Я выжил пыток, который был когда-то несправедливо задержан домашнего офиса. Поэтому когда я читаю, что высокий суд постановил, что, вмешиваясь с определением лицам, пережившим пытки и тюремное заключение, Домашний офис действовал незаконно, я был в шоке и с облегчением. Жертв пыток незаконно находились в заключении в Великобритании, высокий суд правила Подробнее

В сентябре 2016 года в Хоум-офис представил для взрослых “в политике риска”, которые дали новое определение пытки, чтобы исключить пыток, совершаемых негосударственными субъектами, как повстанческие силы или других вооруженных групп. Затем они использовали эту политику для того, чтобы запереть выживших, которые были замучены в этих обстоятельствах.

Я приехал в Великобританию в течение 10 лет назад после изнурительных месяцев пыток. Я не чувствую себя в безопасности, называя страны я приехал, но что я могу сказать, что он был в Африке. Я не знаю, куда я иду, когда мне удалось бежать. Я прибыл в Великобританию с вывихом колена, устойчивый во время бегства моих мучителей, и заявил о предоставлении убежища по прибытии.

Я тут же оказался в Хармондсворте центре содержания под стражей иммигрантов. Задержание в любой форме-это живой для людей вроде меня, черт возьми. Тогда я был в задержан ускоренной системе, созданной государством для задержания просителей убежища, чьи дела они считали, могли быть определены быстро. Тогда политики Министерства внутренних дел заявил, что жертв пыток, должны быть исключены из-под стражи.

Меня отвели в небольшую комнату. Я до сих пор помню звук звон ключей и далекие голоса, смех. Моя голова кружилась. Я не мог понять, что происходит. Воспоминания о пытках я сбежал пришли сразу обратно. Я испугалась, что он начнет все снова. Это заставило меня самоубийственно. Я стал параноиком, и начались галлюцинации.

В день моего собеседования, официальное Домашний офис, без объяснения или обвинения против меня, меня посадили под стражу. Он сказал мне: “мы везем вас в безопасное место, где вам будет предоставлена телефонная карта для контакта люди вернулись домой. Вам будет предоставлена еда и вы можете обратиться к врачу”. Пять минут спустя я был в наручниках, как преступницу и доставили в Хармондсворте.

На мой второй день, врач выписал мне антидепрессанты. Я был выделен адвокат, который видел, что я был в плохом состоянии. Я начал чувствовать, что моя жизнь не стоит жить. Мой адвокат направил меня к благотворительности, свобода от пыток за помощью.

Через два дня у меня было собеседование домашнего офиса, что для меня было похоже на допрос. После интервью я вернулся в Хармондсворте.

- Я услышал шум ключей, как офицеры пришли за мной. Они открыли дверь и попросил меня следовать за ними. Мысль, что я мог бы поставить на самолет, чтобы вернуться домой, начал тонуть в’. Фото: Рассел Бойс/Рейтер

Я услышал шум ключей, как офицеры пришли за мной. Они открыли дверь и попросил меня следовать за ними. Мысль, что я мог бы поставить на самолет, чтобы вернуться домой начала проявляться. Каждый шаг для меня ощущаются как страдания falaka – метод пытки я пережила, что участвует наезд на подошвах моих ног тяжелыми резины каждый раз, когда я не мог ответить на вопрос. Меня трясло и я не мог говорить. Три недели спустя я был освобожден.

Вскоре после этого, я начал клинические лечения на свободу от пыток, но даже теперь, когда у меня есть разрешение на пребывание в Великобритании, и я работаю профессионально и активно участвует в различных правозащитных организаций, я все переживаю, что иммиграционный контроль придет за мной, что они меня запереть. Мне регулярно снятся кошмары, увеличивается время, которое я провел в Хармондсворте. И эти страхи возвращаются каждый раз, когда я слышу его имя.

Вещи должны измениться к лучшему в последние годы. Задержанные ускоренного была отменена, поскольку суды установили, это так несправедливо. Как министр внутренних дел, Тереза Мэй поручил шо обзора с целью укрепления гарантий против задержания уязвимых людей, включая жертв пыток. Выжившие говорят, сети бывшие клиенты свободу от пыток, которые я основал, вклад в этот обзор, призывая к более эффективных гарантий для предотвращения уцелевших от ареста. Мы надеялись, что это положит конец травма содержания под стражей, что оставшиеся в живых бы меня пытке, испытал в Великобритании.

Но вместо домашнего офиса выпустили свои “взрослые в полис риск”, который сделал его проще для сотрудников, чтобы задержать жертв пыток – и сложнее для врачей и юристов, чтобы обеспечить наше освобождение. Если вы можете попытаться представить себе долгосрочные последствия задержания лиц, переживших пытки, тогда вы поймете, как это грустно для нас, что наши призывы не были услышаны. Больно думать, что другие продолжают сталкиваться с тем, что есть.

Поэтому мы приветствуем решение высокого суда, в ответ на вызов, принесенный семь жертв пыток совместно с медицинскими справедливости, но теперь он должен быть принят к действию.

А также фиксации его ошибочной политики и восстановление более широкое определение пыток для признания пыток со стороны негосударственных субъектов, Домашний офис должен поставить другие реформы, направленные на защиту жертв пыток из мест лишения свободы, включая доступ к независимой хит взносов и юридическая консультация. Сотрудников в центрах содержания под стражей также должны быть подготовлены в целях выявления признаков травм, чтобы освободить жертв пыток из-под стражи незамедлительно.

Кроме того, любые независимые медицинские свидетельства применения пыток должны быть надлежащим образом приняты во внимание для обеспечения качества решений по ходатайствам о предоставлении убежища. И самое главное, переживших пытки, должны быть немедленно переданы в специализированные организации, которые могут помочь им примириться со своим прошлым. Польский иммигрант умирает после попытки самоубийства в СИЗО Великобритания Подробнее

Жертв пыток, как я никогда не должны были заперты. С одной стороны, само правительство признает, что задержание иммиграции непригодна для жертв пыток, а с другой стороны оно создает правила, которые увеличивают этот риск. Надеемся, что это решение Верховного Суда положит конец этому абсурду раз и навсегда. Это не были физические пытки в Хармондсворте, но для меня и многих других, это была психологическая пытка своего рода Вы не можете себе представить.

• Серега Эрик переживший пытки, и соучредитель выживших высказаться

( подробнее )

Великобритания призывает изменения в международные правила по оказанию помощи, чтобы помочь урагана-нажмите островов

Британия призывает к срочным изменениям в международных правилах по оказанию помощи в целях развития Великобритании денежные средства должны быть использованы, чтобы помочь жертвам стихийных бедствий, как ураган Ирма.

Даунинг-Стрит заявил премьер-министр Тереза Мэй, срывается с правилами, установленными организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), что исключает британских заморских территорий Ангильи, Теркс и Кайкос и Виргинских островов от получения денег от банка помощи.

В соответствии с правилами, бюджет помощи Великобритании, не могут использоваться, потому что ВВП острова слишком высока и бюджет предназначен для облегчения бедности.

Международный секретарь развития, Прити Патель, написал в Комитет по содействию развитию ОЭСР, призывая к реформам, чтобы отразить Уязвимость островных государств Карибского бассейна, которые стоят на пути тропических штормов, как Ирма. Британских территориях сбила Ирма слишком богатой на получение бюджетных средств помощи Подробнее

“Я сегодня направил в Комитет содействия развитию просьбой в срочном порядке разработать варианты обеспечения правил помощи отражать нужды пострадавших от стихийных бедствий”, - сказал Патель.

“Мы считаем, что международные нормы должны учитывать Уязвимость малых островных государств.

“Эти правила были впервые установлены более 40 лет назад. Мир кардинально изменился с тех пор, и мы будем конструктивно работать с международными партнерами, чтобы обеспечить правила остаются актуальными и на сегодняшний день.”

Выступая по возвращении из поездки Ангилья и британские Виргинские острова, министром иностранных дел Великобритании Борис Джонсон также выразил разочарование по поводу правил.

Джонсон, который выступил с двухдневным визитом, чтобы наблюдать за восстановительным работам, сказал, что это естественно, что деньги должны быть использованы, чтобы помочь пострадавшим, и что министры, в том числе Патель, пытались найти способ, чтобы сделать это.

“Любой, кто видел последствия урагана знает, это совершенно катастрофическая; трепет,” Джонсон сказал. “Я никогда не видел ничего подобного. Это похоже на разрушения, которые вы видите в изображениях с первой мировой войны.

“Я думаю, что любой человек с унцию сострадания хотели бы видеть расходы нашего правительства помочь этим людям встать на ноги и получать эти Британские заморские территории, помогали в долгосрочной перспективе. Ураган Ирма опустошила Британские территории – так почему так мало помощи? | Руперт Джонс Подробнее

“Конечно, мы смотрим через Уайтхолл, каким образом мы можем убедиться, что наш бюджет помощи могут быть использованы таким образом и я знаю, что Прити Пател и все мои коллеги смотрят на то, как мы можем сделать это. Это совершенно естественно, и мы над этим прямо сейчас.”

Джонсон сказал, что он будет председательствовать на заседании комиссии по чрезвычайным ситуациям Кобра Кабмина в четверг вечером.

Он настаивал, что реакция Великобритании на кризис оперативно, несмотря на критики говорят иначе, и перечислил количество пищи и помощь прибывающим в регион.

Министры заявили, что они считают, что будут использовать помощь Великобритании на долгосрочной реконструкции.

Великобритания обещала выделить в общей сложности ?57м к ликвидации последствий стихийных бедствий и общественности удалось поднять еще на 1,3 млн. фунтов стерлингов.

Но неназванный министр заявил Би-би-си этот показатель был бы значительно выше, без строгих международных правил, регулирующих распределение ?помощи бюджету 13 млрд, в иске оспаривается Даунинг-Стрит.

Пресс-секретарь мае говорили, что правила ОЭСР не “остановить Великобритании выделения средств, необходимых для восстановления урагана и восстановлению”.

“В ответ было бы просто как большие и стремительные независимо от правил помощи”, - сказал он. Но он добавил: “премьер-министр срывается с правилами, как они стоят.”

Консерваторы уже заявили, что не думает о смене юридического определения, связанные с использованием защищенных бюджетные средства, и уже протянул конверт для включения безопасности и мер по поддержанию мира.

( подробнее )

'Мы ничего не имеем против Раввана: ресторан Мамма Миа под атакой

Вниз по узкой улочке возле вокзала Ватерлоо, скрытые от туристов и Лондон пассажиров за высокими деревянными дверями, является пережитком Чешская мечта.

За дверями находятся теннисный корт, лужайки и парковые скамейки. Детские качели и качели покрасить потертости горчица и томатный красный. Жители, чьи окна выходят на этот редкий санктум живете в одном из девяти Ватерлоо жилищные кооперативы – вряд ли бит социального жилья в этот заветный кусочек города.

Но мир и спокойствие находится под угрозой от маловероятного оккупант: АББА.

Или, точнее, поклонников группы ABBA. Бывший член группы Бьорн Ульвеус хочет создать филиал своего ресторана Мамма Миа! Партии здесь. “Поющий театр” концепции, на основе музыкального фильма, уже цветущую ветку в Стокгольме.

Этот план поддержали Строителей улица сообщества монета (ЦСКБ), социальное предприятие, Разработчик причине, что четыре из девяти кооперативов в Ватерлоо и предлагает в аренду земельного участка, на Стэмфорд-Стрит, чтобы Mammia МВД в течение пяти лет. Но многие местные жители возразили, сказав, что они не хотят сдавать своих соседей, чтобы толпы поклонников хриплый авва каждую ночь. Плакаты в районе предупреждают: “пять сотен пьяных гуляк прольется на этих улицах поет танцует Королева”.

Бывший участник группы ABBA Бьорн Ульвеус в Стокгольме филиал своего ресторана-участника. Фото: Джонатан Nackstrand/АФП/Getty изображения

Это будет неприятно для Ульвеус, который описал Южный берег как “идеальное место” для своего ресторана, и предположил, что здание может разместить в других видах деятельности за пределами того, что он называет “часов партии”. “Мы надеемся, что это будет полезным для всего сообщества”, - говорит он.

К сожалению, вся община не согласна. “Большинство людей здесь не имеют ничего против АББА”, - говорит Кен Смит, который живет в доме Эдварда Генри, напротив предлагаемого участка. “Мы были в поколении, которое было воспитано с Бьорн и девушек. Проблема срыва”.

Жители также обвинили ЦСКБ потерять его направленность на социальное жилье.

Для посетителей, Ватерлоо-это культурная площадка. Мелиорированные болота гордится старая и молодая Виктория театры на срезе, а также Национальный театр, зале королевы Елизаветы, Галерея Хейворд, британский Институт кинематографии и других достопримечательностей, рядом с Темзой. На ее сердце, однако, являются кооперативами. Здесь арендные ставки столь же низко как ?124 в неделю в течение двух коек, что значительно ниже рыночной ставки в центре Лондона.

Кооперативами было их бытие в 1970-х годах, когда АББА были хронометрируя количество и площадь была “patchworky пустоши”, как житель Карен Филипп описывает его.

Уличный протест монета в 1970-х годах целевых показателей большого лондонского Совета (КЗС). На фото центр Иэн Такетт.

Когда разработчики офиса начал присматривается Южном берегу, жители Ватерлоо возражал, что некоторые из них должны быть сохранены для социального жилья. Протесты пришли в голову в 1977 году, когда на улице группу действий монету выиграл права на земельный участок, чтобы построить кооперативный жилой поселок.

Четыре года спустя, после того, как опросы общественного мнения, земельный участок был в конечном счете разделен, с 13 сотках собираются активисты жилье и остальные разработчики. (В ?750,000 заплатили за те 13 соток в 1981 году, может сейчас купить дом в районе). Монета улице Строителей продолжает добавлять кооперативов в 2000-х годах, и в настоящее время владеет и управляет, среди прочего, четыре кооперативов, Габриэль пристани и набережной реки, Берни, в Испании затонувших сады, Стэмфорд-Стрит, район-Центр, и Оксо и Рамбер Академии танца зданий.

Родился из протеста, кооперативов по-прежнему очаги активности. Успешно воевал проект сад мост, жители теперь противной, что они видят, как ползучая коммерциализация деятельности ЦСКБ. Они особенно возмущены планирует построить апартаменты, развлекательный центр и общественный бассейн на улице Дун, рядом с Национальным театром. Развитие будет включать в себя 43-этажная башня. ЦСКБ рассматривает установка часть его в сторону для кооператива единиц, после критики его вступления в общепринятом рынке жилья. Некоторые местные жители также жалуются на то, что другие ЦСКБ предприятий, таких как детский сад с собственным шеф-поваром, которые слишком высокого класса.

“Что происходит с этим сообществом предприятий является то, что они, по большому счету, не используются в первую очередь сообществом”, - утверждает Филипп. “Они используются местные предприятия”.

Монета улице жилищно-коммунальных схеме за Башня oxo. Фотография: Alamy

Между тем, как говорит Ламберт советник Кевин Крэйг, который представил совету 745 подписей против "Мамма Миа", “жители по нормальным достатком и жить нормальной жизнью все чаще находят, что это трудно сделать слышал”.

ЦСКБ, не удивительно, видит вещи по-другому. “Я понимаю, что люди чувствуют гордость всей нашей области, и они хотят, чтобы держать его хорошим”, - говорит член правления Ян Такетт, который жил в Ватерлоо с 1974 года и был организатором оригинальной Street действий группы монет. Дискуссия “здоровый”, он говорит, но на сайте предложены к Мамма Миа никогда не была предназначена для социального жилья, и после того, как ресторан закроется, ЦСКБ планирует использовать земельный участок для расширения центра районе. В то время как большинство кооперативов на Стэмфорд-Стрит расположены в стороне от дороги, он добавляет, позиция тротуара в этом месте делает его “неподходящим” для дома.

Что касается утверждений, что ЦСКБ стало слишком коммерческим, Такетт считает, что существует недопонимание о том, как Ватерлоо кооперативов были оплачены: “последний кооператив нужен перекрестного субсидирования из нашей коммерческой бит в 3 миллиона фунтов – это не деньги мы имели в наших карманах. Нам пришлось одолжить в счет будущих доходов коммерческого дохода, в противном случае мы не могли сделать это.” Со складов Берлина в поместьях Лондона: как города формируют музыкальных сцен Подробнее

Команда Мамма Миа не хочется ввязываться в дискуссию о социальном жилье. “Мы были совершенно потрясены, обнаружив, что это была маленькая разногласий среди сообщества”, - говорит содиректор Ульвеус, в Sutej Ингрид. “Но это не то, что мы могли бы прокомментировать ... я думаю, что это между улицей монет и местных [жителей].”

Она сказала, однако, что они пытаются что-то делать сообщества другие проблемы: они полностью Звукоизолированные места, и в то время как шоу изначально планировалось завершить в 11.30 вечера и позже, по выходным – у них так ослаб, что обратно в час. У них даже занимается менеджер толпа, которые занимаются Лондоне в 2012 году и перспективные вакансии и обучение для местных жителей. “Мы пошли на большие усилия и заботу, чтобы быть как дружественные и добрососедские, как мы можем”, - говорит Sutej.

Остается неясным, является ли это будет достаточно для победы над критиками. Ламбет советник Дженни Мосли живет за предложенный сайт Мамма Миа в Ироко кооперативе, гладким дизайном коллекции квадратные блоки распирает балкон садах, расположенных в виде подковы вокруг детской площадки. ЦСКБ сделал это “чудесное место для жизни”, - говорит она. “Люди просто очень обидно за этот кусок земли используется для Мамма Миа, а не для развития социального жилья. Я боюсь, что я буду жить с Ватерлоо, будучи кричала каждый вечер в 11 часов”.

Следуйте городов опекуна на Twitter, Facebook и Instagram присоединиться к обсуждению, а также изучить наш архив здесь

( подробнее )

'Выходе Великобритании был переломный момент': граждан ЕС о том, почему они покинули Великобританию

- Я все больше чувствовал себя менее Добро пожаловать!: Мартин Seeleib-Кайзер, 53, немецкий

Вернулся в 2017 году

Как семья, мы переехали в Великобританию осенью 2004 года. Прав, связанных с гражданством ЕС являются основными в моем решении принять предложение преподавать в Оксфордском университете. Однако, после того, способствовали Великобритания высшее образование для более чем десяти лет, я все больше чувствовал себя менее желанным, как политический дискурс на “благо туризма” разработаны в течение многих лет. Решение британского электората голосовать за квартал и месяц был последний переломный момент для нашего решения уйти.

Потратив совсем немного моей профессиональной жизни в Германии, работая в одном из ведущих университетов Германии-это новый и захватывающий опыт. Тюбингенский Университет был более, чем гостеприимны и не набраны только мной, но и еще двух членов моей команды, как граждане ЕС, из Оксфорда. Здесь мы продолжаем работу над социальным правам граждан ЕС. ‘Мне не нравится перспектива того, что часами стоять в очереди, чтобы пересечь границу: Уна, ирландский

Вернулась в 2016 году

После учебы и работы в nhs, я вернулся домой. Оригинальная мотивация моего перехода копил, чтобы купить дом. Однако во время моего переезда, удара младших врачей, квартал и месяц, усиление антиевропейских настроений и хронических, опасных для финансирования ГСЗ под откос мои планы. Последний гвоздь в гроб комментарии министра здравоохранения, который подразумевает, европейские врачи больше не будут Добро пожаловать в nhs. И, конечно, перспектива того, что часами стоять в очереди, чтобы пересечь границу.

Ирландская служба здравоохранения не без проблем, но основы хорошего качества общественного здравоохранения остаются прежними. Налог здесь немного выше, но опять же моя зарплата. Обучение я получаю в моей выбранной специальности лучше, чем предложили в Великобритании. Это хорошо, чтобы быть дома. ‘Выходе Великобритании чувствовал себя массивный плевок в лицо: Кшиштоф, 25, польский

Вернулся в 2017 году

Я работал в качестве аэрокосмического инженера в Великобритании, но там закончилось тем, что слишком много пропаганды против Польши, и выходе Великобритании чувствовал себя массивный плевок в лицо всем, кто не англичане. Обидно было, что после 10 лет жизни в стране, я думал, был мой дом, я был так жестоко попросили выйти. В Великобритании растет внутрь, но правительство, вместо того, чтобы просвещать людей о преимуществах миграции (как им, так и мигрантов), решил использовать нас в качестве Козлов отпущения, чтобы прикрыть свою некомпетентность.

Польша значительно лучше, так как я уехала подростком 10 лет назад, поэтому я решил попробовать его здесь. Там лучше погода, у меня еще останутся деньги после всех расходов и я могу себе позволить купить дом. Самое главное никто не говорит мне "вернуться домой". Что не нравится? ‘В Великобритании прошла обратно в свое отношение к нерусским английский: Рольф, голландский

В процессе возвращения

Я жил в Великобритании в течение более чем 50 лет и я возмущен тем, как Англия чувствует, как он отвернулся от Великобритании. Правительство вводит в заблуждение своих граждан, только концентрируясь на эти деньги мы бы вернуться и то, как УК может управлять иммиграцией, как только мы покинем ЕС. Это не возможно, чтобы сделать прямое сравнение между двумя странами, но во время моего пребывания в Великобритании я чувствую, что он ушел обратно в свое отношение к английского. ‘Я не могу смотреть людям в глаза после выходе Великобритании’: Кот, шведский

Переехал в Италию

Есть много факторов, которые заставили нас уйти: загрязнение окружающей среды и пути английской школьной системе застрял в Викторианские времена, чтобы назвать только некоторые. Потом пришли выходе Великобритании. Это перевернуло все вверх дном. Я не мог больше смотреть людям в глаза. Даже те, кто голосовал прежнему были легкомысленным об этом. Мне не разрешали злиться. У Италии есть много проблем, но итальянцы добрее и немного более простым. Мы живем в доме, который мы купили за меньше, чем стоимость одного койко-места в Лондоне. Мы находимся в окружении зелени и прекрасным видом, есть бассейн и 1000 оливковых деревьев. Мы хотим жить по-другому и стараемся дать нашим детям по-иному взглянуть на жизнь. - Я планирую свою жизнь как человек, а не как разменная монета’: Мигел Лопеш, 24, португальский

Вернулся в 2017 году

Поскольку квартал и месяц голосования я чувствовал себя очень нежелательным. Видя такие вещи, как хозяева, отказывая в аренду гражданам ЕС, ПМЖ карты не оказывает никакого эффекта после выходе Великобритании и в подвешенном состоянии мы не подвергнуться сделал меня решили оставить. Реальная заработная плата повысилась, особенно для людей, которым нужно отправить деньги за границу, чтобы оплачивать свои расходы обратно домой. Не стоит быть вдали от своих близких в обмен на ненависть и низкий уровень жизни.

В данный момент я живу с меньшим количеством денег в моем кармане, но я наконец-то могу планировать свою жизнь и знать, что впереди меня, как человека – не как разменную монету. У меня был партнер, когда я был в Великобритании, которые, к сожалению, не был в состоянии вернуться со мной, но кто понимает причины своего решения. После того, как я наконец-то смогла снова найти себя. Я бы никогда не вернуться в Великобританию, если ситуация кардинальным образом изменилась, и это стало страной, как это было раньше.

( подробнее )

Общество сделали убийц Джеймса Балджера по | Дебора Орр

Они были детьми и детьми Б. общественности не сообщали имена мальчиков, Роберт Томпсон и Джон Венейблс, пока они не были признаны виновными в убийстве двухлетнего Джеймса Балджера в 1993. Решение судьи, чтобы выявить идентичность пара была спорной, вызывает осложнения и трудности, которые были намечены сэр Дэвид Оманд в его 2010 года по рассмотрению обращения в службы пробации дела. Убийцы Джеймса Балджера обратно в тюрьму после того, как поймали с изображениями жестокого обращения снова Подробнее

Тем не менее, несмотря на материально-технические и моральные трудности, решение судьи развязали, мы, где мы находимся. Голые кости прогресса, двое мужчин совершили с момента их выпуска семь лет назад известно. Томпсон сообщил, как жить стабильной жизни в стабильном сообществе с партнером, который знает о его прошлом. Венейблс только что вернулся в стражу во второй раз, за преступления, связанные с детской порнографией.

На момент судебного разбирательства он был ребенком, Томпсон, который характеризуется как движущая сила позади длинный, медленный, медленного, беспощадные преступления. Адвокат венейблс’ Томпсон описал как “Крысолов”. Детектив по делу, Фил Робертс, веско сообщил СМИ, что это тоже было его впечатление. Другие говорили, что Томпсон показал никакого раскаяния, в то время как Венейблс сделал. Как крайняя просрочки Венейблс продолжается в его середине 30-х годов, это наталкивает на вывод, что они ошиблись. Очень заманчиво.

Разве что очевидный вывод не всегда правильный. Возможно, ситуация выглядит нелогичным. Может быть, Венейблс менее способен закрыть дверь в свое прошлое именно потому, что его чувство вины и стыда больше. Разве это вероятно? Возможно ли это? Разве это важно? Самый очевидный факт все остается. Эти парни сделали что-то глубокомысленно и неожиданно жестоко и неправильно. Один из них до сих пор висит вокруг в этом темном месте, хотя он должен иметь интеллекта и зрелости, чтобы понимать последствия для себя и для детей в образах он стремится.

Это даже правильно рассуждать?

Одна из трудностей заключается в том, что выпускать личную информацию в общественных интересах, как правило, чтобы накормить желание для получения дополнительной информации. В случае же ужасающим, как это одна – две остаются самым молодым осужденных убийц в современной английской истории – желание узнать больше информации всегда сохраняется. Люди тянутся к мрачные уголки человеческого потенциала, сталкивается с выбором, так как оформлена на бывшего премьер-министра Джона мейджора, в том, что суть их реакция должна быть, чтобы “понять” или “осудить”. Либералы хотят верить в совершенство новорожденного человека как христиане

Для многих людей, траектория Венейблс после его пребывания в реабилитационном заключении будет подтвердить осуждение будет правильный ответ. Но даже это не простое решение, чтобы сделать. Для нашего понимания человеческого неисправности заметно возросла с 1993 года. Нейронаука продвинулась, в частности в связи с развитием тензорного технологии диффузионной МРТ. Исследование, проведенное в Королевском колледже в Лондоне в 2009 году, что является девять диагностированных психопатов обнаружили, что их изображения мозга показали значительный дефицит в крючковатыми пучок. Это соединяет миндалина, которая контролирует основные эмоциональные ответы, включая страхи и агрессию, орбитофронтальная кора, которая контролирует процесс принятия важных решений. Это физическое тракта, инфраструктура для нервной системы, которые могут быть усилены или ослаблены среды. Дефектный тракта, возможно, врожденные, значит, неисправен мышления, возможно, врожденные. Что не означает, что либо сами Томпсон или Венейблс психопаты. Я знаю не больше, чем кто-либо, имеющего доступ к Интернету, и, вероятно, намного меньше, чем многие. Но специалистов, которые имели доступ к двум мужчинам устоять перед таким диагнозом. Моей широкой точке более об осуждении и понимании.

Одним из увлекательных вещей о данном случае, что, несмотря на общественное негодование по идее мальчикам можно помочь чтобы жить полезной жизнью, кто за то, чтобы понимание было подтверждено, до сих пор, в случае Томпсон. Но даже это нравственный зале зеркал. Если Томпсон еще способен контролировать, то почему же он не применил его? Положительным аспектом является то, что один из возможных выводов заключается в том, что терапевтическая помощь позволила ему развиваться и расти более типичных неврологических регулирования. Меры по охране окружающей среды может заставить людей меняться, особенно детей и молодежи.

Но то, что людей, которые не могу изменить, или не изменить? Исследования королевского колледжа предполагает окружение-это еще не все. Почему он должен быть? Врожденными физическими аномалиями в головном мозге, до сих пор наш самый сложный орган, конечно, гораздо чаще, чем врожденные пороки сердца.

Есть как condemners и understanders, кто слишком увлекается этим логичным предположением. Либералы хотят верить в совершенство новорожденного человека, как христиане. Это одна из раздражения гуманизма. Для них окружающая среда-это все. Condemners, однако, как правило, большие на моральную ответственность. Этот парень был гораздо хуже детства, чем этот парень, они скажут, что он и сделал хорошо. Они Ветхий Завет. Они любят идею зла и беззакония, полного человеческого выбора и полного человеческого выбора тьмы. Даже слово дислексия, для них, как красная тряпка на быка. Нейрофизиологи создать "атлас" показывает, как слова организованы в головном мозге Подробнее

В condemners есть определенные основания для скептицизма, во всяком случае по их собственного света. В США, сканирование мозга используются чаще всего по уголовным делам, в основном по техническим причинам, чтобы утверждать, что осужденному наказание должно быть снижено потому, что его защита не представила доказательств нарушения мозга, или что его наказание должно быть легче, потому что мозг недостатков, уменьшения вины.

Опять-же, все эти люди, юристы и те, кто не любят науку они используют, упустить момент. Понимание-это не синоним прощения. Не важно, насколько способен или неспособен человек контролировать свои действия, они иногда опасность для окружающих. Это для тех, других, не только для морального удовлетворения, что свободы иногда должно быть ограничено или ограничено. Джон Венейблс, прямо сейчас, именно там, где Джон Венейблс должен быть.

• Дебора Орр колумнист Гардиан

( подробнее )

Полицейские говорят, что были основания подозревать Эдварда хита за утверждений жестокого обращения с детьми

Полицейское расследование показало, что были первоначальные основания подозревать экс-премьер-министра сэра Эдварда хита из-за обвинений сексуального насилия над детьми.

Полиция уилтшира выпустит отчет в претензий Хит на следующей неделе после двухлетнего расследования, и его заключение означает, что если бы политик был жив, он мог быть формально опросили сыщики уголовного осторожностью.

В докладе будут осознавать сложность в оценке достоверности таких исторических утверждений злоупотребления, которые датируются десятилетиями и не придут к выводу о том, вереска, который умер в 2005 году, был виновен в обвинениях.

Порог для основания подозревать, является относительно низким в английской системе уголовного правосудия. Офицеры пришли к выводу, по крайней мере частично, из-за сходства в счетах от нескольких истцов, которые якобы Хит.

Уилтшир сил верить тем счетам, остаются достоверными, и ничего не нашли, чтобы подорвать их детективы. В частных они описал этих людей как “жертв”.

Интервью в рамках уголовного осторожность-ключевой этап в построении уголовное дело в отношении подозреваемого, но также дает им возможность опровергнуть обвинения и фактическим обстоятельствам спора.

Хит не был женат и его личная жизнь привлекала спекуляции, некоторые из них жуткие и несправедливые. Хит стал лидером консервативной партии в 1965 году и позже был седьмым премьер-министром послевоенной Великобритании, где с 1970 по 1974 год.

Тем не менее, сторонники экс-премьера считают выводы полиция несправедливое пятно на репутации Хит и нужен новый судья-вел расследование.

Линкольн Селигман, крестник Хит, сказал Guardian: “я хочу, чтобы судьи-привел анализа доказательств, потому что это единственный способ добраться до истины. Нет другого пути я вижу, чтобы добиться справедливости.

“Я думаю, что они [полиция] будет предположить, что свидетели их исследовали вяжутся друг с другом, поэтому, что делает их показания достоверными. Мы боимся, что пятно останется, несправедливо, в течение многих лет”.

Команды графства уилтшир, также нашли материал подрывают доверие к другим людям, которые вышли вперед, чтобы принять обвинения против экс-премьера. Более 30 человек обратились детективы.

Обвинения против хит от людей по всей стране и расследование вела полиция Уилтшира в Западной Англии, поскольку экс-премьер была дома в Солсбери.

Майк вел, главный констебль графства Уилтшир, верил и буду спорить, когда представила отчет в том, что группа была обязана провести расследование. Что нужно было сделано больше, потому что Хит достиг самой вершины британского истеблишмента и государственные структуры власти.

Вил почувствовал, как его группа следователей и сам оказывается давление, чтобы удалить запрос, и попал под шквал критики СМИ.

Детективы в хит расследования под кодовым названием операция хвойных, считают, что они избежали ошибок, сделанных ранее громкое расследование о сексуальных домогательствах со стороны мощный, Скотланд-Ярда злополучной операции Мидленд, который был наказан по расследованию падения по иску одного якобы фантазер.

Обычное разрешение для полиции уголовного расследования, просит прокуратуру для принятия решения о зарядке. Это не был доступен в Пустоши случае, как королевская прокурорская служба не будет давать советы по делу, где подозреваемым является умерший, даже если он представляет значительный общественный интерес.

Полный отчет с операции хвойные пойдут Независимое расследование сексуального насилия над детьми, которая, вероятно, рассматривать ее как часть расследование того, насколько мощными были защищены от надлежащего уголовного расследования.

Один бывший детектив сказал, что он получил претензию от сексуального насилия со стороны Пустоши в то время как бывший премьер-министр был еще жив.

Бывший детектив Скотланд-Ярда, старший инспектор Клайв Дрисколл, который спланировал прорыв, который захватили Стивена Лоуренса убийц, сказал Уилтшир команды посетили его, и он высоко оценил их профессионализм: “детективы, которые пришли ко мне, посвящены, с корыстной целью, и заинтересованы только в поисках истины.”

Селигман критиковали полицию обращение в августе 2015 года, которая была запущена за пределами бывший дом хита. Supt Шон памяти, который в дальнейшем стал старшим следователем, ведущим Хит расследования, призвал к “жертвам” экс-премьера обратиться в полицию.

Селигман, который, по сути, главного представителя на защиту репутации покойного премьер-министра, сказал: “Если вы передаете жалобу потерпевших, которые вы получаете, являются ли они жертвами или нет”.

В декабре 2016 года, вел ужалила последовательная критика СМИ разоблачать претензии следствия Вилтшер рыбалку. В то время он сказал: “я останется независимой и не будет зависеть от неуместных и неприемлемых давления от людей, которые не знаю подробностей этого дела.

“Я не буду выпучивания под давлением, чтобы не расследовать или завершить досрочно расследования”.

( подробнее )

Цели ИТВ Новости в бою для ночных зрителей

Би-би-си готовится к новому вызову против репортажа, своего флагманского текущих дел программы, как ИТВ готовится представить конкурента шоу.

ИТВ уже выстроились ББК радиоведущим ником Феррари и Эмма Барнетт, восходящая звезда на Би-би-си, чтобы представить программу, которая выйдет в эфир после национальных и местных новостей в 10 вечера каждый будний день и, как ожидается, продлится не менее четырех недель.

Программа, которая будет представлена официально с ITV на этой неделе, как ожидается, чтобы сосредоточиться на студии обсуждение, а не первоначальной отчетности, но, с рядом политических гости выстроились в очередь, чтобы появиться, он может быть подлинным претендентом на сцепление на ночном текущих дел проводится вот bbc2 newsnight на.

ИТВ начал Ежевечерние шоу в слот 10 вечера в течение восьми недель в начале этого года. Чат и комедийное шоу, изначально была высмеяна критиками и зрителями, со средней аудиторией акробатика от 2,9 м до 1,2 м в первую неделю. Однако, ИТВ не исключил вечернее шоу возвращается для второй серии после оценки ведущих, таких как Дермот О'Лири, оказались более популярны у зрителей, чем Дэвид Уоллиамс, который пел первую неделю.

Радиоведущий Ник Феррари уже выстроились в очередь, чтобы представить новое шоу с Эмма Барнетт. Фото: София Эванс для наблюдателя

Том Харрингтон, аналитик по ТВ в том Эндерс заявил: “в течение некоторого времени, слот 10 вечера до 11 вечера была неустроенной и сравнительно неэффективные для ИТВ. По будням с 9 вечера до 10 вечера, его основной канал команды более 13% всех просмотр ТВ, но снижается до менее чем 8% между 10 вечера и 11 вечера. Очень публичный отказ от вечернего шоу, его попытка в начале этого года в США ночное ток-шоу был последний кусок непоследовательное планирование”.

Newnight пережил многочисленных споров в течение последних нескольких лет, в частности для утилизации расследование половых преступлений Джимми Сэвила и запустив отдельный кусок, который привел к Господу компания безосновательно обвиняют в жестоком обращении с детьми. Это вызвало отставку Джордж Энтвистл, как генеральный директор Би-би-си в 2012 году после 54 дней в роли.

Тем не менее, инсайдеры Би-би-си говорим, что корпорация за ток-шоу и указал на строку последних успехов, в том числе похвалы за освещение Гренфелл башню огнем, гибели детей компанию и утверждения дедовщины в консервативной партии. На прошлой неделе в эфир репортаж о 15 жителей, которые жили на 21 этаже в Гренфелл Башня – шесть из которых умерли.

Сказал Харрингтон новая программа ИТВ был “явный сдвиг в стратегии” вещателем, но добавил, что новости были преданные поклонники, которые будет трудно завоевать.

“Вместо того, чтобы пытаться избежать, BBC и планирование новости программирования, таких как вечернего шоу, ИТВ сталкивается главный ее руководитель-на конкурента”, - сказал он. “Это будет трудно для ITV, чтобы уговорить приржавевшие новости зрителей от Би-би-си, но постоянной линейке вполне может удержать некоторые из зрителей канала теряет каждую ночь в 10 вечера.”

( подробнее )

Военно-морской флот разрядов девяти подводников ядерного судна за наркотики

Девять кадровая служба на атомной подводной лодке были выписаны из Королевского флота после положительного анализа на наркотики.

Обязательные тесты лекарств на HMS бдительность – одна из четырех подводных лодок класса Авангард, что сохранение ядерного сдерживания Великобритании – произведено девять положительных результатов, ведущих к девяти лиц выписывают.

Королевский пресс-секретарь Военно-Морского Флота сказал: “Мы не будем мириться с злоупотреблением наркотиками обслуживающего персонала. Те, кто был найден оправдали наши высокие стандарты грозить увольнением со службы”.

"Дейли мейл" сообщила, что препарат, обнаруженный тестов был кокаин. Подводная лодка недавно был втянут в споры по поводу обвинений в бортовой отношений между мужчиной и женщиной.

Ранее в этом месяце "Дейли Миррор" сообщила, что Министерство обороны расследует “неподобающие отношения” между членами экипажа и капитан судна был освобожден от своих обязанностей в ожидании результатов.

Королевский пресс-секретарь Военно-Морского Флота сказал: “Мы можем подтвердить, что ведется расследование, но было бы неуместно прокомментировать далее на этом этапе. Любые заявления о противоправных действиях относятся очень серьезно и будет надлежащим образом”.

Существуют строгие правила Королевского Военно-Морского Флота об отношениях на борту судов.

В 2014 году, первая женщина-командир военного корабля центрфорвард в истории Королевского Военно-Морского Флота оставил ее сосуда на фоне утверждает, что у нее был роман с напарником.

Командир Сара Уэст, который отрицал связь, был отстранен от командования Тип 23 фрегат HMS Portland и переназначил на другую должность.

( подробнее )

Кислотный рефлюкс препарата связан с более чем в два раза риск развития рака желудка – исследование

Препарат обычно используется для лечения кислотного рефлюкса связан с более чем в два раза риск развития рака желудка, исследователи утверждают.

Ингибиторы протонной помпы (ИПП) уменьшить количество кислоты, сделанные желудка и используется для лечения кислотного рефлюкса и язвы желудка.

В исследовании, опубликованном в журнале кишки выявило корреляцию между долгосрочными применение препарата и в 2,4 раза выше риск развития рака желудка. В Великобритании насчитывается более 50м рецепты для Ицп каждый год, но они были связаны с побочными эффектами и повышенным риском смерти. Люди, принимающие лекарства от изжоги могут иметь более высокий риск смерти, изучение требований Подробнее

Связь между ИПП и более высокий риск рака желудка был ранее идентифицирован учеными – но не в исследовании, во-первых, устраняет бактерии, подозреваемых в разжигании развития заболевания.

Исследование университета Гонконга и университета колледжа Лондона обнаружили, что после Хеликобактер пилори были удалены, риск развития болезни все-таки встал в один ряд с дозы и длительности лечения ППИ.

Они сравнили использование ППИ против другой препарат, который ограничивает выработку кислоты, известные как Н2-блокаторы в 63,397 взрослых. Некоторые участники были обработаны с помощью тройной терапии, которая сочетает PPI и антибиотики, чтобы убить бактерии Н pylori в течение недели, в период между 2003 и 2012.

Затем ученые следили за ними, пока они либо развили рак желудка, умер или достиг в конце исследования в конце 2015 года.

В этот период 3,271 люди принимали ИПП в среднем почти три года, а 21,729 участники Н2-блокаторы. В общей сложности 153 человека заболели раком желудка, ни одна из которых дали положительный результат на ч plyori но все давние проблемы с расстройством желудка, исследование показало.

В то время как Н2-блокаторы имеют никакой связи с повышенным риском рака желудка, ИПП встретился связано с повышенным риском более чем в два раза. Изжога лекарства могут увеличить риск сердечного приступа, предупреждают ученые Подробнее

Ежедневный прием ИПП ассоциировался с риском развития заболевания, что более чем в четыре раза выше (4.55), чем те, кто использовал его в неделю. Аналогичным образом, когда препарат был использован для более чем за год, риск развития рака желудка выросли в пять раз, а в восемь раз после трех или более лет, результаты показали.

В исследовании делается вывод, нет твердой причины и следствия могут быть сделаны, но врачи должны “проявлять осторожность при назначении длительной ИПП ... даже после успешной эрадикации Н plyori”.

Отвечая на учебу, Стивен Эванс, профессор фармакоэпидемиология в лондонской школе гигиены и тропической медицины, сказал: “во многих исследованиях не было обнаружено побочных эффектов, связанных с ИПП.

“Наиболее правдоподобное объяснение всей совокупности доказательств на это, что те, кто дают Ицпу, и особенно тех, кто продолжает на них долгосрочные, как правило, хуже, в различными способами, чем те, для кого они не предусмотрены.”

( подробнее )