Половина заявлений о предоставлении убежища 'не простой' и в результате сталкиваются с длительными задержками

Почти половина дел о предоставлении убежища, рассматриваемых домашнего офиса были классифицированы как “не-простой” исключения из шестимесячного решение целевой, официальный Барбос показал.

Главный инспектор по делам границ и иммиграции написано что внутреннее домашнего офиса обзор ранее в этом году показал, что значительное количество этих претензий “никогда не были классифицированы как не-простой”.

Доклад Дэвида болта по обработке ходатайств о предоставлении убежища в Великобритании показывает удлинение задержки в рассмотрении дел о предоставлении убежища, несмотря на 20% снижение числа претензий к 29,549 в течение 12 месяцев до марта 2017 года. Выяснилось: спасли детей беженцев, оказавшейся в подвешенном состоянии – и хуже – в Великобритании Подробнее

В докладе, опубликованном во вторник показывает, что более половины из тех, с грифом “не простой” столкнулся с задержкой более чем на 12 месяцев в получении решение в марте 2017 года и меньше чем за четверть имел первоначальный обзор.

Это также свидетельствует о том, что более четверти персонала домашнего офиса, которые принимают решения по делам о предоставлении убежища, бросить в течение шести месяцев. Проверка предоставления убежища, также показывает, что, когда специальный проект, основанный в Бутл был создан, чтобы очистить отставание от “не-простой” случаях только один член персонала был завербован время она должна была начаться в июле этого года.

Главный инспектор границ сказал Домашний офис охарактеризовала систему убежища как “переходного периода” и были планы, чтобы позволить ему лучше справляться с пиками нагрузки.

“Мое послание-это Домашний офис должен ускорить эти планы и поставить себя на эффективный контроль процесса предоставления убежища как можно скорее. В противном случае, следующий пик потребления убежище, или через штатного расписания, увидите это отставание”.

В частности, Болт выделяет лечении беременных и лиц, ищущих убежища, чьи требования являются одним из семи типов, которые классифицируются как “не простой”. Он сказал, что хотя их численность была относительно низкой, что они оказались в невыгодном положении. Я беспокоюсь, что должностные лица отказывают людям в трудную минуту Подробнее

На 31 марта произошло 121 ходатайств о предоставлении убежища классифицируются как “не простой”, потому что они были сделаны беременных женщин. Из них 67 были ждать более года для принятия решения, в то время как до 17 года не было первоначальное решение, принятое более двух лет после получения убежища.

Главный инспектор говорит, что случаев 20,385 жду первоначальное решение в марте, 10,637 или 52% были классифицированы как “простой” и почти все решается в шесть-месяц обслуживания клиентов, цель. Но претензий оставшиеся 48% или 9,748 лиц, ищущих убежища, были классифицированы как “не простой” – 2,434 больше, чем годом ранее, когда они составляли только 39% “незавершенное производство”.

Болт говорит о том, что проблемы, с которыми сталкиваются домашние офисы убежища впуска и блоком дела не был облегчен за счет большой текучести кадров, длительных пробелов в штатном расписании, и неопытность новых сотрудников, которые были набраны.

Число лиц, “принимающих решения”, снизилось с 319 в январе 2016 года в 228 в июле 2016 года – с четвертью оставляя за шесть месяцев – но штатное расписание восстановился до 352 в марте этого года. Я искал спасения от пыток в Великобритании. Только взаперти раз | Серега Эрик Подробнее

Однако их эффективность была сбита решение отвлечь лиц, принимающих решения о предоставлении убежища, чтобы справиться с прибытием детей из Франции, когда в кале лагерь был снят и из-за неопытности новых сотрудников. Данные внутреннего домашнем кабинете нашли 25% решений были неудовлетворительными.

Представитель министерства внутренних дел сказал в докладе признается приверженность наших сотрудников, которые работали в сложной и высок-надавленный области предоставления убежища.

“Однако, мы не расслабляемся, мы принимаем заключения независимого главного инспектора, что нужно внести некоторые изменения”.

( подробнее )

Дэвид Аджайе: мемориальный архитектор Холокоста, который славился по всему миру

Дэвид Аджайе не вернулся в Лондон надолго на этой неделе. Имея представила свой выигрышный дизайн для нового Холокоста мемориала возле здания парламента, он прыгал на самолете в Америку, где были гала-ужины в ожидании почетного гостя: один из его музеев отмечал свое 10-летие, еще радоваться тому, как они высадились на него, чтобы дизайн их новый $120 млн (?92м) дома.

“Каждый хочет, сейчас здание Аджайе”, - говорит один из критиков. “Он является тем, чего мир ждал так долго”.

С проектов, разбросанных по четырем континентам, и в большинстве из них, 51-летний британский-Ганский архитектора наслаждается его самым желанным моментом еще. Рыцари в начале этого года, и только архитектор, чтобы появиться на 2017 раз 100 список питания, список его клиентов колеблется от призовых художественная Кофи Аннана. Его команда занята на изысканные частные дома,башни в Шанхае и Нью-Йорке, и мастер-планы в Африке. Это не плохо будет для архитектора, практика, менее 10 лет назад, казалось, была на грани краха. Команда во главе с Дэвидом Аджайе для дизайна Великобритании памяти жертв Холокоста Подробнее

“Падение шоумен,” был как в одной центральной газете, Заголовок злорадно положил его в 2009 году, когда выяснилось, что его фирма была вынуждена вступить в компанию добровольная договоренность (ЦВА), чтобы предотвратить банкротство, владеющих более 1 млн фунтов для кредиторов.

Это произошло вслед за чередой громких обвинений технические недостатки своих проектов, наиболее активно трубят Джанет Стрит-Портер, который использовал свою колонку в газете, чтобы дать архитектору унизительный разнос. Она вздыхала по протекающей крышей и трещинами стеклянной стены своего нового Аджайе для дома, заявив, что он “кто-то мне снится ритуальное вспарывание животов или принуждение, чтобы пройти через неприятную форму пыток, перед зачисткой ливневых вод в гостиной со своим дизайнером трикотаж”.

Имея взлетела на видное место в его 30-х годов, ряд изобретательных бар интерьеры и дома для таких, как Крис Офили и Эван Макгрегор, которые были пышно отмечаться в воскресенье добавки, Аджайе нашли критическую волну разворота. Его первые общественные здания, такие как идея библиотеках магазина в Тауэр-Хамлетс и Центр Стивена Лоуренса в Дептфорде, были встречены с теплый прием.

Впечатление художника от созерцания суд на Мемориал жертвам Холокоста. Фотография: Национальный Мемориал Холокоста краткий список/пр

“Они просто не имеют такой же недоумок, как и его менее масштабных проектов”, - говорит один из его современников. “В начале обещают не превращать в чрезвычайно сложных общественных зданиях, на пути небольшие вещи могут быть более ловким, ныряя и дайвинг, немного дешево и по-прежнему круто.” Как РИБА журнал ставить на нее более трезво: “что не хватает мастерства ремесло и архитектура”.

Неоднозначную репутацию аджае дома не мешали его стремительного взлета за рубежом. Открывает офис в Нью-Йорке на фоне некоторых жилых комиссий, он открыл музей современного искусства в Денвере в 2007 году гигантского школы управления Сколково на окраине Москвы в 2010 году, пара библиотек в Вашингтоне в 2012 году, а затем приземлился комиссии свою карьеру в том же городе. Национальный музей афроамериканской истории и культуры в настоящее время стоит как сверкающий золотой короны в торговом центре, в Вашингтоне, округ Колумбия, блестящая фольга в соседних рядов белого камня мавзолеев.

“Я думаю, что его неправильно поняли рано, потому что все его постройки выглядят так отличаются”, - рассказывает Зои Райан, который провел опрос в середине карьеры работы Аджае в художественном Институте Чикаго в 2015 году. “Но есть общие нити, проходящие через них всех. Он всегда начинается с нуля, переосмысление типологии с обостренным чувством как стимулировать гражданскую активность посредством архитектуры”.

В ходе недавнего визита в его библиотеках, ДК, сотрудники были на Луне со своими яркими, залитый светом зал. “Люди, которые никогда не ступит в библиотеке стояли в очереди, чтобы получить членскую карточку”, - сказал сотрудник Фрэнсис библиотека Григория, мерцающий храм Арлекин-узорчатое стекло зеркала в бедном районе города.

Она была меньше влюбленных с некоторым практическим вопросам, дернув за полосу зеркальная панель, которая стала отслаиваться глянцевый полок, как мы гуляли и указывая на приоткрытое окно, которое было слишком дорогим, чтобы заменить. “Нам здесь нравится, но когда вы в следующий раз увидите Дэвид, пожалуйста, напомните ему никогда не в разработке еще одного общественного здания, где стеклами разных размеров.” 'Добро пожаловать отповедь мертвых белых мужчин' афро-американский музей Смитсоновского института, наконец, прибыл Подробнее

Практические придирки все равно будут преследовать его в Америке. Его жилищный проект сахаром Хилл в Гарлеме, Нью-Йорк, как арестовывать железобетонный монолит жилья, его тонкий выбитый узор раскрывается в определенном освещении. Это мощный объект, но недоброжелатели утверждают, что Аджае есть свои приоритеты неправильно.

“Квартиры показаться второстепенным”, - писал Майкл Киммельман в Нью-Йорк Таймс. “Этот комплекс рассчитан снаружи. Предоставление малоимущим семьям с небольшим, но характерным сложных жизненных пространств для размещения поразительный фасад сыпется вся конструкция в вопрос, предавая основная миссия проекта.”

На протяжении всей своей карьеры, Аджайе был подвержен тем же обвинением больше интересует зрелищность профессии, чем серцевины деталь оформления зданий. “Его проекты производите впечатление человека, который очень торопится”, - говорит один из критиков.

Некоторые говорят, что его скорого возвышения, опираясь на устоявшееся пустоты в архитектуре мира любой черный архитекторов, обратите внимание, его рост, помогая успокоить коллектив в основном белые профессия вины. Другие иронизировали, что у него было две фирмы PR на ходу, даже когда там были только пять человек в кабинете. Но его бывший партнер Уильям Рассел, который работал с Аджайе о начале баров и домов, прежде чем они выпали, что просто не звучит правдоподобно.

Грязный Дом, Шордич. Фото: Arcaid Изображений/Alamy

“Он очарован деталь”, - говорит Рассел. “Он очень талантлив, но он тоже блестящий и обаятельный человек. Он является непревзойденным собственн-публициста и его способность убеждать и уговаривать клиентов делает вещи, которые он никогда не думал, что они хотели сделать в первую очередь. И он блестяще оптимистично. Он всегда ходит в большой мышлению, подталкивает клиента за пределами своих границ”.

Выступая перед своими клиентами, магическое заклинание ощутима.

“Положительная энергия Давид выделяет всего инфекционных”, - говорит художница Сью Вебстер, которые заказали грязный дом в Шордиче – мускулистый коробка покрыта грубой анти-граффити краски – с ее тогдашним партнером Тима нобла в 2001 году, и сейчас работает над второй дом с Аджайе в Хакни. “Он мечтатель и совершенно бесстрашный. Вы психологически друг друга и он чувствует, как вы можете расширять границы вместе. Он такой щедрый и счастливый человек. Когда он входит в комнату, он просто светится.”

Сын дипломата, – чье детство ушло в международных школах в дар-Эс-Салам, Кампала, Найроби, Каир, Бейрут, Аккра, и Джидде, прежде чем он переехал в Лондон в возрасте 11 лет – репутацию Аджае светской прелестницы всегда предшествует ему.

“Он имеет универсальное обращение, потому что он обладает редкой способностью рассказывать истории с реальными подлинность и страсть”, - говорит Карен Вонг, заместитель директора нового музея, который был управляющим директором Аджайе связывает с 2000 по 2006 год, когда на практике пользуются наиболее стремительный взлет. “Часто меня отвели в сторону как мужчин, так и женщин, просящих какую команду он сомкнул за”. (Для тех, кто все-таки интересно: он женился на бывшей модели Эшли шо-Скотт на церемонии в соборе Святого Павла в 2014 году).

Я впервые встретил Аджайе в 2005 году, когда я был еще студентом-архитектором, послали взять у него интервью для университетской газеты. Он был теплым и щедрым со своим временем, перемежая наш разговор с обезоруживающей хихикает и настаивая на вождение, чтобы я его последний проект в его BMW. Лет в Вашингтоне, он приветствовал меня, как старого друга: “Олли, приятель!” пропуская мимо длинной очереди журналистов с его луч на товарный знак. “У меня есть столько времени, сколько вы хотите”. Это не трудно понять, как клиенты и меценаты напряженным.

Так как Аджайе кухни, архитектор мемориала Холокоста (на котором он работает дизайнер Рон Арад), эмоционально чревато проект, который уже сталкивается ожидается шквал оппозиции из-за его расположения?

“Дэвид является очень мощным защитником для таких проектов”, - говорит Питер Эллисон, давний наставник и соратник, который издал большое количество книг Аджае. “Его личной энергии, ставит его в сильную позицию, чтобы выступать за общественную значимость проекта.”

Национальный музей Смитсоновского Института афро-американской истории и культуры перед Монументом Вашингтона. Фото: Газета "Вашингтон Пост" /Getty Изображения

Он вспоминает дни, когда он знал о репутации Аджае будучи студентом в университете Саутбэнк, где он преподавал, с ним встречаемся на летней выставке в школе впервые. “Была вечеринка на первом этаже, поэтому выставочная площадь была почти безлюдной”, - вспоминает он. “Но там был Дэвид, стоя перед своим проектом, очень хочет поговорить об этом. Он говорил об этом так, как будто он был готов пойти и построил его там и тогда. Он произвел на меня большое впечатление”.

За его очевидной способности быть в состоянии соединиться с проекта на происходящее, другие указывают на умение Аджае для обработки такого рода заряженных мемориального пространства.

“Он очень хорошо делает шкафы, которые чувствуют, как будто они содержат”, - говорит Николас Серота, директор галереи Тейт и теперь бывший председатель Совета по делам искусств Англии. “Они чувствуют тепло. Он не может быть с помощью теплых материалов, но пробелы есть щедрость и чувственное богатство для них. Он вполне осознает все чувства”.

“Как и у многих британских архитекторов, он был вынужден уехать за границу, чтобы увидеть успех”, - добавляет он. “После десяти лет, похоже, он наконец получил признание, которого он заслуживает здесь”. Горшечные профиля

Карьера: обучение в университете Саутбэнк и в Королевском колледже искусств, он начал свою практику с Уильямом Расселом в 1994 году, перед настройкой Аджайе единомышленников в 2000 году. Его проекты колебались от частных домов до бизнес-школ и музеев. Он получил обе в 2007 году и был посвящен в рыцари в 2017 году.

Высокий момент: победу в конкурсе на Национальный музей афроамериканской истории и культуры, завершится в 2016 году, который он назвал “определяющим проекта моя карьера”.

Низшая точка: вступая в ЦВА в 2009 году для предотвращения банкротства, когда его практике задолжал более 1 млн фунтов для кредиторов.

Он говорит: “у нас есть Робин Гуд практике: для богатых людей, мы делаем вещи с песком, для бедных людей, мы делаем их глянцевыми”.

Они говорят: “его творчество – глубоко укоренилась в настоящий момент и в сложном контексте истории – предусмотрел новые пути для культуры были представлены и отражены в архитектурной среде.” – Тельма Голден, директор музей-студия в Гарлеме

( подробнее )

Вернулась Тереза Мэй или риск лейбористского правительства, Охота предупреждает Джонсон

Джереми Хант вынес предупреждение Бориса Джонсона, что непредоставление подменного позади Терезы Мэй риски, открывая дверь в лейбористское правительство, в котором он утверждал, что может остановить выходе Великобритании из ЕС в своих следах.

Министр здравоохранения выступил с таким заявлением после того, как его спросили, если он боялся, что министр иностранных дел был “глядя на высшую должность”. На это больно смотреть Тереза Мэй. Почему она хочет быть премьер-министром? | Сюзанна Мур Подробнее

“Что ты думаешь?” - ответил Хант, смеясь, добавляет: “все, что я хочу сказать тем, кто может быть глядя на другую работу заключается в том, что Джереми Корбин тоже присматривала себе другую работу.

“И если они не отбрасывает позади Терезы, который я думаю, он отлично делает свою работу в очень трудных условиях, они будут просто открыть дверь, чтобы Джереми Корбин и, наверное, самым опасным государством левыми в этой стране когда-либо видел.”

Интервью с Guardian вышла после серии выступлений Джонсона, которые доминировали в повестке дня, включая интервью для прессы, что было видно, устанавливающий красные линии на переговорах правительства ЕС.

Хант сказал, что у него “очень серьезные сомнения”, что Корбин будет доставлять выходе Великобритании из ЕС, если он был избран из-за разногласий в трудовых о свободе передвижения и создание единого рынка.

“Каждый консервативный министр должен признать, что если они не тянут за Терезой, то пусть они рискуют выходе Великобритании из ЕС”, - сказал он в комментариях, которые будут рассматриваться как направленные на Джонсона.

Хант сказал, что он был за премьер 100%, в том числе к следующим всеобщим выборам. “Я буду прямо позади нее, чтобы привести нас на следующих выборах. Она делает фантастическую работу в сложных условиях”, - сказал он.

Министр здравоохранения предупредил, что НСЗ будет “падать” без 150,000 граждане ЕС, работающие в больницах и общинах по всей стране, сказав, что он будет использовать свою речь для конференции во вторник, чтобы попытаться предложить людям заверения.

Спросил, если система здравоохранения была должным образом укомплектовать – на фоне предупреждения кризиса и недавние откровения, что двое молодых врачей оставили на попечении 436 пациентов в больнице Деррифорда в Плимуте – Хант сказал, что его не было.

“Нет, мы должны сделать намного лучше”, - сказал он. ”Кадровое планирование было горестнее для очень, очень долгое время”.

Он сказал, что секретари здоровья, включая его самого, были слишком короткие-термист в своем подходе к nhs, как он раскрыл свое объявление основы для увеличение 25% в медсестра учебных мест со следующего года. Хант сказал, что подъем был самым большим в истории НГС и там также будет доступно больше возможностей на пути ученичества.

Его комментарии в ответ на вопросы о иностранных дел приехал как: Консервативные члены устремились в мероприятиях приняли участие Джейкоб Рис-Могг, маверик Евроскептиков заднескамеечник, который был наконечником в качестве потенциального кандидата на должность. С сильно про-квартал и месяц настроение среди делегатов, собравшихся в одном бахромой кричали “нет”, когда Тори депутаты спросили, были ли Джонсон должен уйти в отставку. Андреа Leadsom, лидером палаты общин, появились, чтобы выровнять себя с Джонсоном, который она описала как фантастика. Она сказала, что оба служили в кабинет по своему усмотрению может и утверждать, что Великобритания будет вернуть контроль всех законов и своих денег от Марта 2019 года, в отличие от речи премьер-министра Флоренции. Филипп ли, младший министр юстиции и бывший ГП, вызвала возмущение после утверждая, что система здравоохранения была “финансовая пирамида вот вот рухнет”, получив упрек от охоты. Появились сообщения, что Дэвид Дэвис сказал, что он подал в отставку с поста секретаря выходе Великобритании из ЕС после того, как Великобритания официально выйдет из ЕС, и что Эмбер Радд был рассматривает возможность использования избирательных компаний Линтон Кросби, чтобы помочь с ее кампанию, чтобы сохранить свое место на следующих выборах.

Борис Джонсон рассказал министр здравоохранения, чтобы получить за Тереза Мэй после его вмешательства считалась опасной. Фотография: Мария Altaffer/АП

Сам Джонсон получил поддержку от рядовых членов и союзников, которые считают, что он просто обеспечение выходе Великобритании голосование поставлен. Но его действия оказались сорвать ряд коллег кабинета и других высокопоставленных лиц. Канцлер, Филип Хэммонд, заявил, что никто не отрицал различные мнения о выходе Великобритании из ЕС в кабинет и сказал, что Джонсон был делая аргументов люди знали, что он верил.

Но отвечая на "Скай Ньюс" если министр иностранных дел должен заткнуться, он ответил: “я думаю, что мы можем показать единство, тем сильнее будет наша позиция на переговорах с Европейским Союзом будет.”

Тори скоттиш лидер, Рут Дэвидсон, тоже был камень в огород иностранных дел, говоря: “у меня много СП на этой конференции – если вы думаете о Писании ничего не сказав мне, что идет вразрез с консервативной политике, вы на ухо, потому что никто не unsackable.”

В частном порядке, другие деятели также выразили свое разочарование. Один из членов кабинета сказал Хранитель: “пожалуйста, не упоминайте слово”; другой сказал, что меры были повреждения, но мало что можно добиться, заставив Джонсона.

Говоря о здоровье, Хант признался, что штатное расписание является важным вопросом, как он потянулся к гражданам ЕС не покидать Великобританию.

“Мы хотим, чтобы он остался и мы уверены, что они смогут остаться с практически такими же правами, как сейчас”, - сказал он, добавив, что европейские рабочие были чрезвычайно ценят и нуждаются в неопределенное время. “Мы, конечно, не можем позволить себе потерять их.”

Он утверждал, что больше могло быть сделано по вопросу заработной платы за пределами базового оклада, с планами экспериментального новое приложение, с помощью которого медицинские работники могут брать на себя дополнительные часы в короткие сроки. Недорогие дома, построенные на земли ГСЗ должна быть прежде всего предложили работники здравоохранения, сказал он. Как босс НСЗ, мало что я могу сделать, чтобы успокоить сотрудников ЕС о выходе Великобритании из ЕС Подробнее

Признав, что nhs не был должным образом укомплектован, на фоне предупреждений о серьезных деформаций, Хант объяснил, что он верил, было ключевой частью проблемы.

“Это была ошибка последовательных здоровья секретарей во все стороны, что когда ты сталкиваешься с выбором: вы вкладываете деньги в обучение врачей и медсестер, [которые] не выходит из обучение медсестра по делу в течение трех или четырех лет, или к врачу случае шесть или семь лет – или ты положил деньги в более лечение рака сегодня?

“Неизбежно люди принимают решение потратить их на первоочередные, даже если это не правильно в долгосрочной перспективе от nhs.”Хант признал, что партии пришлось действовать на широко распространенные опасения о выплате бюджетникам, многие из которых были высказаны в ходе избирательной кампании, в том числе путем отмены оплаты крышкой. Но он признал, что мог означать вызов в другом месте для бюджета НСЗ.

Хант сказал, что надлежащими ресурсами кадрами является приоритетным для здравоохранения, но, спросил, где деньги придут от, он сказал: “существует большая дискуссия о том, что”.

Он сказал, что крупнейший Тори’ вызов был взять на доводы труде, заявив, что его партия готова улучшить финансирование nhs и что услуги были улучшения, несмотря на сложные демографические данные.

“Самая большая опасность для ГСЗ сейчас экономических политик Джереми Корбин, потому что если рухнет экономика, то где деньги придут от, что мы должны финансировать все те врачи и медсестры?”

Спрашивает, сколько членов кабинета хотел быть премьер-министром, он ответил: “я думаю, что, наверное, у каждого в Кабинете Министров есть свое сердце – наверное, каждый член парламента имеет маленький уголок своего сердца – они думают, что они хотели бы иметь трещины на высший пост.”

Он признался, что в прошлом он сказал, что он хотел бы стать премьер-министром, но сейчас был сосредоточен на работе здоровье, которое он считал самым важным в кабинет.

“Чем я увлечен делает НСЗ самое безопасное и лучшее медицинское обслуживание в мире, и если то, что написано на моей могиле, я буду очень счастлив”.

Пресс-секретарь Джонсон сказал: “Борис на 100% за слова Флоренции и слова красной линии ни разу не слетело с его губ. Он написал статью две недели назад, что согласуется с политикой правительства и не отклонялись от нее”.

( подробнее )

Молодые люди, наиболее пострадавшие от долгового кризиса, говорят благотворительных организаций

Долг благотворительных организаций сообщили скачок числа молодых людей, обращающихся за помощью с проблемной задолженностью, как растут числа в возрасте до 30 лет бороться, чтобы оплатить коммунальные платежи, проценты по банковским овердрафтам и задолженности по арендной плате.

Совет граждан сказал, что неспособность справиться с выплаты жалованья кредиты и другие формы высокая стоимость кредита был одним из основных причин наплыва проблемных молодых людей, ищущих Совета.

Благотворительный фонд, который помог в прошлом году 350 000 человек, заявил, что 34% увеличение числа под-25С ищу помощь с высокой стоимости кредит в течение последних двух лет. Ростовщики кружат, говорит один из крупнейших кредиторов Великобритании пороге Подробнее

StepChange, который также помогает людям с долговыми проблемами, сказал, что в первом полугодии 2017 года почти две трети (64%) всех клиентов, которые обратились за советом, были под 40. В 2013 году было только 53% в возрасте от 18 до 40 лет.

“Люди приходят к нам за консультацией молодеет и уже на протяжении последних пяти лет. Средний возраст наших клиентов составляет сейчас 41,” благотворительность-говорится в докладе говорится.

“Мы наблюдаем меньшее количество домовладельцев и увеличение количества арендаторов обратившись к нам за консультацией и поддержкой с проблемы долга”, сказал он. Организация утверждает что четыре из пяти (80%) клиентов арендаторов.

Питер Tutton, глава политики в Stepchange, сказал: “в обратную связь, мы получаем, что молодые люди страдают от небезопасной работы и рабочих часов, контракты, которые могут сделать их доходы нестабильны. Также страдают от последние изменения пособие, которое может быть особенно резко на одиноких родителей, и переход от домовладения до сдачи в аренду”. Жесткие вызовы: на долговой кризис соприкосновения с благотворительным StepChange Подробнее

Результаты перезвон с докладом Фондом резолюции, которые обнаружили, что взрослые молодые люди тратят в три раза больше своего дохода на жилье, чем их бабушки и дедушки.

В лаборатории предупредили, что люди в поколения в настоящее время в возрасте 18-36, как правило, тратят более трети своих после налогообложения доходов на аренду или около 12% по ипотеке. Это сопоставимо с 5%-10% от дохода тратится на своих бабушек и дедушек в 1960-х и 1970-х годов.

Сказал Tutton: “в социальном арендном секторе мы видим гораздо более высокий уровень задолженности, чем в частном арендованном секторе, но это не означает, что молодые люди, которые арендуют у частных владельцев в таких местах, как Лондон не борется. У них гораздо меньше гарантий владения жильем и просто не можем рисковать, входя в долги. Они будут в задолженности на их муниципальный налог и другие бытовые счета, кредитные карты и займы”. Безработный и ?35,000 в долг: 'я добрался до точки, где я не хочу жить' Подробнее

Совет граждан сказал, что люди в возрасте до 35 были гораздо больше шансов иметь высокий кредитный затратами, чем те, кому за 35, которые, как правило, имеют более распространенными долги по кредитам, сказал он.

“В течение последних 12 месяцев 43% людей, которые обратились за помощью к высоким кредитным вопросам стоимости до 35 лет. В сравнении, были в возрасте до 35 только 25% людей, которые обратились за помощью для основных проблемах потребителей”, сказал он.

( подробнее )

Бирмингем тюрьму стоимости бунт налогоплательщика и Г4С за ?6м, суд сказал

После 15-часового дебоша на стоимость тюрьмы налогоплательщика и оператора тюрьму более чем ?6м, при вынесении приговора пятерых “зачинщиков” было сказано.

Люк Мэнселл, 24, и Джон Бертон, 39, были на прошлой неделе признали виновным в мятеже в ГМЗ Бирмингем на 16 декабря прошлого года, в течение которого было более 500 заключенных выпускали из клетки после того, как заключенные захватили ключи.

Трое других мужчин – Росс Уилкинсон, 24, Роберт Смит, 34, и Натан Уэстон, 23, – признался тем же обвинениям перед судом.

Посадив пять, судья Мельбурн Инман КК сказал, что четыре пострадавших в тюрьму крылья были необитаемой из-за беспорядков и “там были разрушения в большом масштабе”.

Он сказал мужчинам: “Вы, безусловно, зачинщиков и подстрекателей мятежа. Уничтожение нескольких вызван и враждебности было распространить на другие сотни заключенных.

“Это был своего прямого действия позволяет достать ключи, позволило освободить всех остальных заключенных на крыльях.”

Бертон и Мэнселл были каждый заключены в тюрьму в течение девяти лет, и Уилкинсон, и Уэстон Смит заключен в тюрьму на шесть лет. Шестой “подстрекатель”, Грант Самед, 30, будет вынесен в ноябре.

Прокурор, Радж Пуня, изложенные полной стоимости в деньги, время и объем государственных ресурсов в результате нарушения.

Оценка затрат компании "g4s", который работает в тюрьме, показало, что потеря заработка составила ?3,5 м, в то время как восстановление поврежденных тюрьмы стоить ?1,7 м.

А еще от ношения на теле камеры, выданный полицией Уэст-Мидлендс, показаны беспорядки в плен на ГМЗ Бирмингем. Фото: Западный Мидлендс полиции/ПА

Этих расходов, Блокировка ремонта составила ?471,000, “прерывание бизнеса”, - добавил до $ 382,000, и инцидент расходы на поддержку привлечения в команды "Торнадо" – тюремный спецназ и другие ресурсы достигли ?332,000.

Пуня добавил: “трудно дать количественную оценку затрат на аварийные службы, включая полицию. Но на данный момент стоимость участия полиции стоимостью свыше 1 млн фунтов”.

А не денежном выражении был размещен на стоимость в Западную противопожарной службы Мидлендс, она сказала, что это “серьезно истощают ценные ресурсы” с пятью пожарными машинами и подразделение пожарной лестницей.

Пожарным также пришлось дать курс в тушении пожаров в члены дружины "Торнадо" отправляются в, чтобы подавить беда, такая опасность для пожарных, прибывших к месту.

Западная служба скорой помощи Мидлендса направил 5% своего фронтового ресурсы, чтобы справиться с беспорядками, суд услышал. Экипажи она развернула включены элитных медицинских бригад, подготовленных для работы с “мародерством террора” и ядерных ударов.

Неприятности начались, когда заключенные набросились на “плетение самоубийство” на посадку Н крыла. Тогда угрозы захвата заложников были сделаны, с Смит говорит офицер “навороченная какая-то компенсация, папаша?” в то время как Уилкинсон пригрозил, что он “шприц”.

Затем Смит выхватил ключи из сотрудников тюрьмы в то время как человек был рассеян. Потеря ключей срабатывает быстрой эвакуации крыла.

Тогда мужчины начали открывать другие заключенные, спровоцировав гонку со временем, чтобы обеспечить тюрьму. Сказал пуниа на одной сцене только одного обеспеченного внешние ворота, ведущие к главной проходной стоял между заключенными и возможного побега из тюрьмы, но “офицеры подошли к воротам как раз вовремя”.

Как хаос распространено, есть продолжительного противостояния в воротах между ОМОН с одной стороны, и заключенные, вооружившись бассейн с шариками, краски, и других самодельных оружия на другое.

Телевизор упал из окна недовыполнена голова надзирателя, и один сотрудник ОМОН описано бассейн с шариками отскакивали от его шлема.

Тюрьма больничном крыле, с 30 больных заключенных, также пришлось отказаться во время смуты. Воздействие на сотрудников СИЗО были “боронование”, с одним офицером, сказав: “я продолжаю думать о том, что бы случилось, если бы мы не вышли”.

Двое других мужчин, Карл Брукс, 33, и Росс Королева, 30, будет приговорен во вторник за несанкционированную фото в тюрьме во время бунта.

( подробнее )

Отсутствие компенсации за ребенка сексуальным жертвам насилия "неприемлемой"

Уполномоченный по правам детей в Англии осудило проект правил государством, что значит, что дети в возрасте 12 лет может хватать на компенсацию, потому что они “согласились” на собственных сексуальных злоупотреблений.

Longfield Энн призвала министра юстиции, Дэвид Лидингтон, переписать “глубоко шокирующим” сексуального насилия над детьми методические рекомендации разработаны криминальной травмы органа компенсации.

Проект руководства, показали хранителем на прошлой неделе, означает, что даже если их обидчик был заключен в тюрьму, некоторые дети-жертвы сексуального насилия может быть отказано в компенсации на том основании, что они “согласились”.

Детский комиссару, который назначается правительством, заявил во вторник, что правила были “не в ладах с законом, общественным мнением и Правительством определение жестокого обращения с детьми, опубликованном в феврале, в котором говорится, что сексуальной эксплуатацией детей ‘еще могут быть злоупотребления, даже если сексуальная активность появляется по обоюдному согласию’.”

Сказал Longfield в блогпост, что погибших и пострадавших детей-холя кольца были самой правдоподобной может быть отказано в компенсации СВМДА и, что, по мнению специалистов-правоведов жестокого обращения с детьми, многие претензии были отклонены.

В случае Сэмми Вудхаус, Ротерхэм холить банда выживших, кто изначально отказался от компенсации СВМДА, был “только верхушка айсберга”, - сказала она.

“Почему это происходит? Проще говоря, некоторые пострадавшие не получают компенсации, потому что СВМДА является использование принципов, что предполагает их согласие на секс, даже если их обидчик был заключен в тюрьму. Это просто неприемлемо”.

Сказал Longfield закон был ясен: возраст согласия 16 лет, и это также является преступлением для человека в возрасте 18 лет или старше, чтобы вступить в половую связь с лицом, не достигшим 18 лет, если старше человек занимает должность доверия”.

“Для меня очевидно, что нынешние руководящие принципы не жертвы”, - сказала она.

“Я буду продолжать толкать СВМДА и Министерством юстиции, чтобы смотреть на них снова и изменить их так, что те, кто прошли через самые ужасные злоупотребления получать признание, что они не виноваты, что их жизнь серьезно пострадали и что они заслуживают какой-то компенсации, чтобы попытаться восстановить свою жизнь.”

Она призвала Лидингтон настаивает новое руководство свмд не “не жертвы и добавить соль на рану”, усиливает давление уже размещен на Лидингтон депутатов.

Это незаконные половые сношения с лицом, не достигшим 16 лет, но СВМДА автоматически не выплачивать компенсации жертвам. Органа власти начали пересмотр своих руководящих принципов в июле, когда выяснилось, что почти 700 детей-жертв было отказано в выплатах.

Сказал Longfield это было разрушительным для души, для детей-жертв, чтобы СВМДА отклонить компенсации, которые были гораздо больше, чем деньги. Они были “признание того, что система правосудия и государство официально считает, что вы – это испытание вы прошли и ее влияние на вашу жизнь наконец-то признается, часто после многих лет не считается”.

Она сказала, что жертвы были, вероятно, покинувших школу без квалификации или профессиональной подготовки, и, скорее всего, будут на низкооплачиваемой работе или безработными.

“Мы не говорим об огромных суммах денег, но и за несколько тысяч фунтов поможет развернуться в жизни. Я слышал о жертвах, которые использовали его, чтобы поступить в университет или колледж в первый раз, или создать свой собственный бизнес. Некоторые считают, что наконец что-то положительное вышло из ужасов, которые им пришлось пережить, как дети”.

Министерство юстиции обратились за комментарием.

( подробнее )

Карл Сарджент, уволен Вельш-Кабинета Министров, найден мертвым

Экс-министр правительство Уэльса Карл Сарджент был найден мертвым дней после выяснилось, что число женщин, сделали обвинения в ненадлежащем поведении в отношении него.

Сержант был уволен в пятницу с поста секретаря Кабинета Министров Уэльса для населения и детей, после утверждений пришли к свету, который позже Вельш первый министр подтвердил, в связи с рядом инцидентов с женщинами.

Сарджента, женатый, отец двоих детей, понял, что убил себя. Полиция Северного Уэльса заявил во вторник, что смерть не рассматривается как подозрительная.

Джереми Корбин, лидер Лейбористской партии, сказал: “это ужасно и глубоко шокирующая новость. Мои мысли и глубокое сочувствие с семьей Карл, друзей и коллег”.

Валлийская Ассамблея приостановила во вторник все дело в знак уважения к Сарджента.

Представитель семьи сказал Сарджент: “Карл был очень любимым мужем, отцом и другом. Он был не просто частью нашей семьи. Он был клеем, который связал нас вместе. Он был сердцем нашей семьи. Мы любили его так сильно. Он был самый добрый и заботливый муж, отец, сын и друг.

“Мы опустошены вне слов, и мы знаем, наше горе будет общим для всех тех, кто знал и любил его. Мы в шоке и горе. Мы просим, чтобы нашу частную жизнь уважали в это время”.

Северная полиция Уэльса сказал: “примерно в 11: 30 утра сегодня, во вторник 7 ноября, полиция Северного Уэльса, были названы к отчету, что тело мужчины было обнаружено по адресу в Коннас Куэй.

“Этот человек был официально идентифицирован как местные Карл Сарджент. Его ближайшие родственники были проинформированы и полиция в поддержку семьи. Полиция Северного Уэльса не рассматривают его смерть как подозрительную, и дело было передано в Hm Коронер”.

В пятницу, сержант, член Ассамблеи для Алин и Дисайд, сказал, что он встретил первый министр, Карвин Джонс, и сказали, что обвинения были сделаны против него.

Он был отстранен от членства в партии и, следовательно, труда кнутом в Валлийской Ассамблеи – “пока расследование полученных заявлений осуществляется”.

Джонс сказал, что в понедельник ему стало “известно о ряде инцидентов в начале прошлой недели”.

“Я спросил мой кабинет, чтобы поговорить с теми, кто вовлечен женщин, которые оказывали деталь этих инцидентов”, - сказал Джонс. “В результате этих разговоров я почувствовал, что у меня нет выбора, кроме как обратиться к партии”.

Выступая после смерти Сарджента появился на свет, Джонс добавил: “Карл был друг, а также коллега и я шокирован и глубоко опечален его смертью. Он внес большой вклад в Вельш общественной жизни и неустанно боролся за то, что он представлен как министр и как член местной Ассамблеи.

“Он будет большой потерей как для нашей партии и Senedd. Мои искренние соболезнования его семье в это трудное время”.

Том Уотсон, заместитель лидера Лейбористской партии, сказал: “я выступал с Карлом на протяжении многих лет. Он был сильный голос для трудящихся и Уэльса. Он поставил сообщества, в основе его политики и уважали своих избирателей за него. Моя любовь и молитвы сегодня с семьей Карла. Это трагедия, за пределами слов”.

В Великобритании, Самаритяне можно связаться по 116 123. В США, Национальная горячая линия предотвращения суицида является 1-800-273-8255. В Австралии, кризис поддержка жизненно службы на 13 11 14. Другие международные телефоны доверия самоубийство может быть найден в www.befrienders.org.

( подробнее )

Каково это работать в сфере продаж недвижимости в Великобритании?

Недвижимость в Лондоне зарегистрировали наибольшее годовое падение за десятилетие на фоне сообщений о том, что рынок жилья Великобритании выпускает пар.

Согласно данным rightmove, цены предложения в столице снизилась на ?18,000 в течение месяца средняя цена дома в Кенсингтоне и Челси падение более чем ?300,000 в августе-сентябре.

Цифры rightmove заявил, что типичные цены на недвижимость в Лондоне упала до ?610,912, вниз ?18,358 фунтов в августе 629,270. Продавцы в Северном Лондонском районе Кэмден просят в среднем на 7% или почти ?75,000 меньше, чем эквивалентный продавца месяц назад. Напротив, типичная цена в Центральном районе southwark в Лондоне подскочили более чем на 9% от $ 618,000 до ?676,000 между августом и сентябрем. Принять участие

Если вы работаете в сфере продаж недвижимости, мы хотели бы вы поделиться своими мыслями и опытом. Кто покупает? Кто продает? И ваша задача стать больше, или меньше, сложно?

Вы можете заполнить в зашифрованной форме ниже и анонимно, если вы предпочитаете, и мы будем использовать выбор ответы в нашем репортаже. Форму онлайн - выборов в Германии - COPYHTML форма Творца">

( подробнее )

Канал 4 новости осужден ofcom за Вестминстере промах атаки

Регулятор средств массовой информации было установлено, что канал 4 новости серьезно нарушил кодекс о телевидении и радио, назвав не того человека как Вестминстере ужаса злоумышленника, и критиковали программу за серию грубых ошибок в последние годы.

В ofcom предпринял очень необычный шаг заставляет канал 4 новости, чтобы сделать эфир о результатах своего расследования. В программе сообщается, что Абу Izzadeen, Исламистский активист, ранее известный как Тревор Брукс, был человек, ответственный за теракт, который был застрелен полицейскими.

Во время освещения теракта в марте, в котором погибли четыре человека, Симона Израиля, канал 4 новости старший внутренних дел корреспондентов, выявленных Izzadeen как злоумышленник. Позже в программе Джона Сноу, диктора, прервал вещание на вопрос коррекция, сказав, что брат Izzadeen были в контакте, чтобы сказать, что он был, по сути, еще в тюрьме.

“Простите, что прерываю вас. У нас есть немного больше на этом быстро развивающемся история про сегодняшнее нападение в Вестминстере”, - сказал снег. “Новости 4-го канала удалось связаться с братом Абу Izzadeen, который рассказывает эту программу, что он на самом деле до сих пор отбывает тюремное заключение. Что от Юсуфа Брукс, брат Тревор Брукс, также известный как Абу Izzadeen.”

Снег извинился в конце программы, которая была впоследствии вытащил из канала 4+1 сервис.

“Мы нашли канал 4 новости совершил серьезное нарушение правил вещания, после того как он ошибочно определил Вестминстере ужаса злоумышленника”, - сказал ofcom в сообщении. “Новости 4-го канала неправильно сослался на тот же человек на протяжении своего доклада, и последующие шаги, чтобы смягчить ошибки были недостаточными.”

В заявлении, считает телеведущий ошибка вышла во время “быстро движущихся история” и что канал 4 новости “оперативно исправить и прояснить факты противоречивой информации появилось на свет”.

“Мы отмечаем, что ofcom отмечает канал 4 новости внесены соответствующие коррективы, а на воздухе; удалить программы с других платформ и полного исправления и извинения на следующий день”, - сказал пресс-секретарь.

Регулятор СМИ предприняла необычный шаг-заказ новости 4-го канала для трансляции своего решения, потому что он является последним в строке точности провалы в последние годы.

Это очень редко, к сожалению заказать такой публичной трансляцией решение, особенно против одного из самых громких в Великобритании и авторитетных новостных организаций.

В последний раз Офком так было в 2015 году, когда он заявил сегодня России сделать два на эфирное вещание после того, как телекомпании было установлено ошибочно сообщили, что "Панорама" Би-би-си подделал фотографии о химической атаке в Сирии.

“Это уже четвертый раз за три года мы нашли 4 канал в нарушении ее требование сообщать новости с должной точностью”, - заявил Офком. “Мы особенно обеспокоены тем, что еще одно серьезное нарушение произошло, учитывая предыдущие заверения канал 4 к сожалению, что были улучшения, процессы соответствия. Учитывая всю серьезность этого нарушения, мы требуем новостей 4-го канала для воздуха в резюме о своем решении нарушения”.

Пресс-секретарь новости 4-го канала, который производится ИТН, сказал: “новости 4-го канала исполняет свои обязательства в соответствии с Кодексом телерадиовещания ofcom, регулирующая крайне серьезно и стремится предоставлять зрителям качественные, точные и беспристрастные новости. Мы полностью участвовали в расследовании ofcom и отметить постановление регулятора, который учитывает незамедлительные меры, чтобы исправить и уточнить ошибки в ходе программы”.

( подробнее )

Британская продажа оружия для репрессивных режимов подскочит до ?5 млрд после выборов

Великобритания производители оружия уже экспортировала почти миллиарда фунтов стерлингов, 5млрд оружия в страны, которые считаются репрессивными режимами в течение 22 месяцев со консервативная партия победила на последних выборах.

Огромный рост в значительной мере объясняется ростом заказов из Саудовской Аравии, но и многие другие страны со спорными правами человека, включая Азербайджан, Казахстан, Венесуэла и Китай – были основными покупателями.

Откровение доходит до справедливой обороне и оборудование для обеспечения безопасности Международной оружия в центре Excel на востоке Лондона, одна из крупнейших выставок такого рода в мире. Среди стран приглашены для участия британского правительства в Египте, Катаре, Кении, Бахрейне и Саудовской Аравии.

Активисты призвали правительство прекратить поставки оружия в Объединенных Арабских Эмиратах в свете соблюдения прав человека. Они обвинили правительство в заключении торговых сделок на продажу государственный технологический кибер-слежку в Персидском заливе, правительство ОАЭ используется, чтобы шпионить за своими гражданами, и оружие, которые, как они утверждают, был использован для совершения военных преступлений в Йемене.

Саудиты традиционно крупнейшим покупателем британского производства оружия, но рост продаж в другие страны означает смену акцентов со стороны правительства, которое стремится поддержать ОПК, в котором занято более 55 000 человек.

После проведения референдума о выходе из Европейского Союза, защита и организация безопасности, государственного органа, что способствует производителям оружия для зарубежных покупателей, было перенесено из Великобритании по торговле и инвестициям Департамента по международной торговле. Вскоре после этого было объявлено, что секретарь международной торговли, Лиам Фокс, возглавит толчок для продвижения военной страны и экспорта индустрии безопасности.

Активисты протестуют против выставки обороны и безопасности международного оружия в центре Excel в Лондоне. Фото: Олли Миллингтон/Getty Изображения

Но благотворительными организациями и другими организациями, что кампания против торговли оружием опасаются, что после выходе Великобритании из ЕС Великобритания увидите увеличение продавал оружие в страны с плохим прав человека.

На прошлой неделе лейбористов Хелен Гудман спросили, почему в Великобритании было вывезено ?80,000 оружие – считается, что компоненты для подводных систем – к власти Мадуро в Венесуэле в прошлом году. Гудман спросил: “в свете отказа правительства Мадуро сотрудничать с проводимым ООН расследованием нарушений прав человека, правительство приостановить дальнейшие продажи оружия, пока эти проблемы не решены?”

Кампания против торговли оружием установлено, что из 49 стран, которые считаются “несвободными” дом свободы, независимой организацией, которая пропагандирует демократию, 36 купили британского производства оружия при нынешнем правительстве.

Начиная с 2015 года, Саудовская Аравия договорились заказы для более чем миллиарда фунтов стерлингов 3.75 Британской военной техники БН – главным образом, бомб и истребителей – от ?160 млн. в течение 22 месяцев, предшествующих выборам. Даже для Саудовской Аравии массивные заказов раздели, экспорт оружия для репрессивных режимов почти вдвое по сравнению с Тори правительство было избрано: заказы в такие страны, кроме Саудовской Аравии, составит почти 1,2 млрд фунтов стерлингов, по сравнению с ?680м на 22 месяца до выборов.

Среди основных покупателей были: Алжир, с которым согласился военный интернет-вертолет в сентябре 2015 года, стоит ?195м; Катар, который покупает военные самолеты поддержку в размере ?120м; и Китай, которая подлежит эмбарго на поставки оружия. Несмотря на эмбарго, Великобритании согласился на ?16 млн сделка по экспорту компонентов для военных радаров. Одним из заметных новых клиентов является Азербайджан, который приобрел ?500,000 для “целеуказания”.

“Великобритания последовательно вооруженные многих из самых жестоких и авторитарных режимов в мире, и некоторые из них были приглашены в Лондон для покупки оружия”, - сказал Эндрю Смит кампании против торговли оружием. “Эти продажи оружия не являются морально нейтральными, они являются явным признаком политическую и военную поддержку режимов, они продаются. Правительство играет абсолютно ключевую роль, и последовательно поставить экспорт оружия в деспотов и диктаторов в преддверии прав человека”.

Правительство настаивает на том, что ее системы лицензирования экспорта оружия регулируется строгими правилами. Министр иностранных дел Алан Дункан заявил в парламенте на прошлой неделе: “правительство взять на себя ответственность контроля за экспортом очень серьезно и работают на одном из самых надежный экспортный управления обороной режимов в мире. Мы тщательно исследуем каждый случай применения по делу в отношении консолидированной ЕС и национальные критерии лицензирования экспорта вооружений”.

( подробнее )