Продажи автомобилей в Великобритании упадут на 8-й месяц подряд; гнев за железнодорожные тарифы растут – бизнес видео

Митингующие с коммунистической аффилированных профсоюз ПАМЕ на входе Министерства труда в Афинах сегодня. Фото: Алкис Константинидис/Рейтер

В Греции тысячи демонстрантов вышли на улицы, чтобы осудить левых попыток правительства подавить способность профсоюзов называют забастовку. Наш корреспондент Елена Смит:

Маршируют через Афины в парламент, протестующие обвиняют администрацию премьер-министра Алексиса Ципраса в предательстве, заявив, что право на забастовку была выиграна “с потом и кровью”.

Демонстрацию перед зданием Министерства труда унионисты пытались разбить окна в том, что свидетели описали как “оргия фурии” над мерой.

Реформа была частью пакета политических мер, министр финансов Эвклид Цакалотос согласился с долг пострадавшей кредиторов Греции в заключение обзора соответствия, который был одобрен коллегами по группе в понедельник евро. Но реакция была яростной и стремительной.

С бюджетников и коммунистических деятелей выровнены, объявив о немедленной забастовки по всей стране, Министерство труда было вынуждено в неловкое разворот заявив вчера вечером, что он будет вносить изменения в правила только после согласования с ними.

Активисты удалились от Министерства труда. Фото: Петрос Giannakouris/АП

Оперативность и силу, с которой активисты отреагировали подчеркивает трения, с которой столкнется правительство в реализации реформ, которые вызвали глубокое беспокойство в рядах правящей партии Сириза.

Всего несколькими часами ранее Цакалотос объявил в Брюсселе:

“Греция-это действительно сейчас, свернув за угол, и я думаю, что есть общее согласие, что мы заворачиваем за угол.” Обновлено в часов 12.57 МСК Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 12.47 часов по GMT 12:47

Дэвид Дэвис, британский государственный секретарь по выходе из ЕС, отвечая на вопрос о переговорах выходе Великобритании из ЕС в парламенте.

Политика Андрея Воробья видео блог полное описание: Тереза Мэй пытается спасти выходе Великобритании Интернет в Дублин говорит, что он не отступит - политика в прямом эфире Подробнее Обновлено в 12.47 часов по GMT Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 12.34 часов по GMT 12:34

Эндрю Адонис. Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 11.01 по Гринвичу 11:01 Рост сектора услуг Великобритании замедляется

Еще одним тревожным сигналом, рост в секторе услуг Великобритании неожиданно замедлился.

Сведения фирма сообщает, что индекс роста деловой активности ослабла в ноябре, достигнув шестимесячного максимума в октябре. Создание рабочих мест также была покорена.

Фирмы также пострадали от роста расходов, энергетической, продовольственной и зарплаты все идет вверх. В ответ боссы подняли свои цены-это плохая новость для потребителей.

Это приплел сектора услуг Великобритании упал до 53,8, с 55,6 в октябре. Это еще по 50-балльной отметки, которая разделяет рост от сокращения.

Эндрю Адонис.

До сих пор в этом году продажи автомобили VAUXHALL упали на 22%.

Они продали 181,834 средств для покупателей из Великобритании с начала 2017 года, вниз от 233,881 в январе-ноябре 2016 года.

Это помогает объяснить, почему группы PSA, его материнской компании, является сокращение 400 рабочих мест в Элсмир порт на северо-западе Англии. Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 10.25 утра по Гринвичу 10:25

Форд Фокус висел на его позиции в качестве самого популярного британского автомобиля в ноябре: zamena_caption

Но.... продажи автомобилей Ford упали на 17% год к году в ноябре.

Среди других крупных производителей, продажи BMW упали на 16%, Ауди упала на 6,6%, Мерседес-Benz выросли на 6%, Volkswagen потерял 2%, а продажи Опель упали на 35%. Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 10.03 утра по Гринвичу 10:03

Сью Робинсон, директор Национальной ассоциации франчайзинговых дилеров (которая представляет автодилеров), приветствовал скачок в продажах электромобилей.

Мы рады видеть продолжающееся увеличение доли рынка БМД, в ноябре 33.1%.

Неизменная приверженность Правительства для поддержки внедрения электромобилей является весьма обнадеживающим, но мы также призываем правительство сделать больше для уточнения Бензиновый вопрос”. Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 9.40 утра по Гринвичу 09:40

Неопределенность вокруг выхода Великобритании из ЕС наносит ущерб продажам автомобилей, предупреждает Крис Босворт, Директор по стратегии близкого братья мотора финансов.

Он говорит:

“Сегодняшние цифры свидетельствуют как циклическими, так и структурными проблемами рынка, что Автомобильная промышленность столкнулась в ноябре, который видит восьмой месяц подряд регистраций, находящуюся в состоянии упадка.

Выходе Великобритании оказывает явного влияния на рынок в целом, индекс потребительского доверия остается низким. Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 9.40 утра по Гринвичу 09:40

Некоторые потребители, чуждающиеся дизельные автомобили, а не покупать электрические модели.

Продажи также транспортных средств, работающих в России подорожало на треть в ноябре, от 6,661 до 8,867 единиц. Это 5,4% рынка, увеличившись с 3,6% год назад. Facebook Твиттер Google плюс Поделиться Поделись этим постом Facebook Твиттер Google плюс рядом 1 из 2 Новые Новые Старше Старый

( подробнее )

Двое задержанных в рамках закона О борьбе с терроризмом арестов в Великобритании достигнет рекордно высокого

Двое мужчин, подозреваемых в причастности к терроризму были арестованы полицией во время рейдов в Лондоне и Бирмингеме во вторник Днем.

За 20-летний мужчина был арестован вооруженных офицеров в Северном Лондоне примерно в 2.50 часов, в то время как 21-летний мужчина был задержан в юго-восточном Бирмингеме около 4: 30 вечера.

Они были задержаны по подозрению в причастности к совершению, подготовке и подстрекательству к терроризму, в нарушение статьи 40 Закона о терроризме 2000 года.

Сотрудники полиции встретились контртеррористической команды провели рейды при поддержке офицеров из Уэст-Мидлендс подразделения по борьбе с терроризмом и команда встретилась оружие. Оба мужчины находятся под стражей в соответствии с Законом о терроризме в полицейском участке в юго-восточном Лондоне.

Поиск по адресам в юго-восточном Бирмингеме и Лондоне были проведены в ночь на вторник. Великобритания террор, аресты рост 68% до рекордного уровня в течение года приступов Подробнее

Рейды приходят как число людей, арестованных за терроризм-связанный преступлений увеличилось более чем на две трети до рекордно 379 за 12 месяцев по июнь – один из самых напряженных периодов для терактов в новейшей истории.

Данные были опубликованы Министерством внутренних дел, который сказал, что это было самое большое число террористических арестов в год, так как отчеты начались в 2001 году.

Они вошли 12 аресты связаны с Вестминстере атаки в марте, 23 соединены с Манчестер бомбардировки арене в мае, 21 арестов после нападения лондонского моста в июне и одна по отношению к Финсбери-Парк Ван вскоре после атаки.

Арестованных, 123 были предъявлены обвинения – 105 с терроризмом – и 189 были освобождены без предъявления обвинений. Остальные 67 были либо слинял в ожидании дальнейшего расследования, либо альтернативное действие.

Между тем, подросток предстанет перед судом в марте на Парсонс Грин теракта в сентябре, что пострадали 30 пассажиров в лондонском метро.

Ахмед Хассан Мохаммед Али, 18, обвиняется в покушении на убийство и использовании химического соединения триацетона (ТАТП), чтобы вызвать взрыв, которое могло бы угрожать жизни.

Иракская национальная, из Санбери в Суррее, сделал свое первое появление в Олд-Бейли на 13 октября по видеосвязи с высоким уровнем безопасности Белмарш тюрьме.

Прокурор ли Ингем заявил, что дело подпадает под определение терроризма. Подсудимый был заключен под стражу.

( подробнее )

Великобритания женщина провела в тюрьме злой Иран и в слезах на Борис Джонсон замечания

Назанин Zaghari-Рэтклиф был доведен до слез шок и гнев по неточным комментарии Бориса Джонсона о причинах своего визита в Тегеран и использованию иранских властей их для обоснования ее заключения, ее муж сказал в воскресенье.

В описании телефонного разговора с женой, Ричард Рэтклиф сказал, что чурки были найдены в ее груди, что необходимо УЗИ, что ее душевное состояние ухудшилось, и что она сейчас “на грани нервного срыва”. Он сказал, что она чувствовал себя оскорбленным, ложь иранском истеблишменте рассказал о ее деятельности, а также нажмите на Джонсон пытается избежать решения вопроса. “Она выразила гнев на охранников, но и на иностранных дел, что она стала такой разрухе”, - сказал Рэтклиф.

Он добавил, что увидев выступление Джонсона в Министерстве иностранных дел специальный комитет, в который он ошибочно сказал, что она была в Тегеране по подготовке журналистов, оставил Zaghari-Ратклифф “зол на оригинальные комментарии, зол на весь метраж избегаете вопроса”.

Замечания Джонсона были изъяты в качестве признания в иранских средствах массовой информации и, как полагают, оставил ей грозит еще пять лет тюрьмы.

Несмотря на разочарование его жены на этих мероприятиях, Рэтклиф добавил, что он провел позитивный телефонный разговор с Джонсоном, в котором МИД заявил, что был “глубоко сожалею о страданиях Назанин это”. И Рэтклиф отказался присоединяться настойчивые призывы к отставке министра иностранных дел, заявив, что, по его мнению, “интересы Назанин не служил по большей нестабильности”.

Он продолжал: “подобно тому, как Тюльпан Сиддик является членом Назанин парламента, и подтолкнуло правительство, Борис Джонсон, министр иностранных дел Назанин, голос в отношении правительства Ирана. Оба играют важную роль в предстоящие недели, чтобы встать на Назанин, и, наконец, привезти ее домой”.

Через 20 минут был первый разговор Рэтклиф провел с министром иностранных дел или его предшественник, Филип Хаммонд, поскольку Zaghari-Рэтклиф был заключен в апреле 2016 года. Сказал рэтклиф, что два договорились встретиться в ближайшие дни.

Решение рэтклиф не призывать к Джонсону бросить оказалось иностранных дел передышку на еще один тяжелый день в воскресенье, после того, как Майкл Гоув рисковал еще больше обостряет ситуацию, сказав, что он не знал, почему Zaghari-Рэтклиф был в Тегеране.

Защищая министра иностранных дел на шоу для bbc1 Эндрю Марр, Гоув спросили, что он думает Zaghari-Рэтклиф делал в Иране, когда она была арестована.

Гоув ответил: “я не знаю. Одна из вещей, я хочу подчеркнуть, что нет никаких причин, почему она должна быть в тюрьме в Иране насколько я знаю”.

Эти комментарии противоречат официальной позиции правительства, что она была там в отпуске. Сказал Марр, что Zaghari-Рэтклиф мужа, Ричарда, сказала, что это было, почему она была там, Гоув сказал: “я беру ровно заверения мужа в этом плане. Ее семья-это люди, которые должны знать”.

Zaghari-Рэтклиф, а 38-летний менеджер проекта с Фондом "Томсон Рейтерс", провел в тюрьме с момента ареста в Тегеране в апреле прошлого года. Благотворительный работник был обвинен в заговоре с целью свергнуть режим, который она отрицает, и позже приговорен к пяти годам лишения свободы.

В обширном информацию о своей ситуации, Рэтклиф также показало, что она была доставлена в больницу в субботу после чурки были выявлены в ее грудь.

“Назанин был доставлен в больницу Iranmehr, Тегеран, обратиться к специалисту и провести УЗИ”, - сказал он. “Новые комочки были определены в каждой из ее груди. Назанин жаловался на резкие колющие боли в груди в течение нескольких месяцев – ее груди были болезненные с пяти месяцев ее содержания под стражей. Она ранее была предоставлена неубедительными маммография в тюрьму гинеколог”.

Специалист сказал ей, что он полагал, что они были, вероятно, доброкачественная, - сказал Рэтклиф, но ее нужно держать под пристальным наблюдением.

Сказал рэтклиф его жена сказала ему, что ее Настроение сейчас было невозможно. “Она теряет терпение из-за ничтожнейшего повода”, - сказал он. “Все раздражает ее, но [она] не может понять, почему она так креста”.

Он добавил, что она “быстрая, чтобы чувствовать, что другие смыкающиеся. Она отметила, что ей очень, что она не может справиться со всем этим. Это слишком большое давление, так как она становится частью враждебного ежедневные новости”.

“Отчеты назанин чувство постоянно беспокойный и не в фокусе, не в состоянии сосредоточиться на вещах, как чтение. В эти выходные она снова предположили, что она находится на грани нервного срыва – вечное чувство, не зная, что делать”, - сказал он.

Майкл Гоув, слева, и Садык Хан появиться на шоу Эндрю Марра. Сказал хан Борис Джонсон должен уйти в отставку или быть уволен. Фотография: Джефф кадром/Би-би-си/ПА

Сказал рэтклиф, что он высоко оценивает внимание СМИ к делу в последние дни и надеюсь, что основное внимание было уделено политическое внимание к судьбе своей жены. “Как ее муж, моя претензия не в том, что Назанин лишения свободы превратилась в дипломатический скандал на прошлой неделе”, - сказал он. “Она заключается в том, что он не на 19 месяцев раньше. Я благодарю всех за участие в принятии этого сдвига”.

Ранее, комментарии Гоув на шоу Эндрю Марра подготовил ответ неверящим из политических обозревателей.

Джон Трикетт, теневой кабинет министра, сказал, что комментарии Гоув были разработаны, чтобы защитить товарища министра, но был нанесен ущерб шансы британский гражданин освобождается.

“Кавалер подход Бориса Джонсона в международной дипломатии усугубляется сегодня утром Майкл Гоув утверждая, что он понятия не имеет, что Назанин Zaghari-Рэтклиф делал в Иране. Это всегда было ясно: она была в отпуске, навещает семью.

“Похоже, Гоува является более заинтересованы в охране работа Джонсона, чем свободы гражданина Великобритании в тюрьме в Иране. Тереза Мэй должна обеспечивать Назанин Zaghari-Рэтклиф не расплачиваться за головотяпство ее министров.”

Один консервативный заднескамеечник говорил в течение нескольких связался с хранителем в воскресенье кто сказал, что они были разгневаны, чтобы увидеть Гоув обороны Джонсон, который пришел вскоре после сообщения о том, что они сотрудничали на письмо Терезы Мэй, изложив свои требования на том, как правительство должно подготовить на квартал и месяц. Двое мужчин лихо выпал, когда Гоув в прошлом году отозвал свою поддержку кампании руководство Джонсон и вместо этого нарвался сам.

“Речь идет о защите его лучший друг – это так же ужасно, как он жалок”, - сказал депутат.

Но другие старшие Тори поддержали комментарии Гоув. Криспин Блант, бывший председатель комитета по иностранным делам, сказал: “почему Майкл Гоув знаю, что она делала? Далеко не фальшивить, он был честен.

“Я понимаю, что эта дама владеет совместный ирано-британского гражданства. Они имеют консульские права на нее. Что делает упражнение нашего консульского права и обязанности по отношению к ней еще более трудным”.

Садык Хан сказал Марр, что Джонсон должен уйти в отставку или быть уволен после его “длинный список оплошности” как министр иностранных дел. Мэр Лондона подняли вопрос о пригодности Джонсона на роль после обновления требует извинений и разъяснений по поводу высказывания министра.

Хан, сменивший Джонсон, Лондонский мэр, сказал Марр: “я думаю, что это важно, что Борис Джонсон разъясняет огромную ошибку он совершил ... я надеялась, что он уточняет свою позицию, извиняется и помогает Ричарду и семьи вам Назанин вернувшись домой в Лондон, где она принадлежит.”

( подробнее )

Неделю Терезы Мэй строго бизнес - и болеть за Дэбби МакГи

Тереза Мэй пользуется хитрая несколько дней во время ее ближневосточную поездку, обращенные к ней вопросы по поводу явного одобрения Дональда Трампа Британской ультраправой группировки при попытке очертить после выходе Великобритании из ЕС политика Великобритании в регионе.

Но премьер-министр предположил, что она, по крайней мере, есть чего ждать в эти выходные – последние танцы.

Выступая перед журналистами на поездку, может сказал, что она была не только большой поклонник для bbc1 в субботу вечером танцевальный конкурс, но и болеть за участника Дэбби МакГи. Телеведущий, наиболее известен как помощник мага, чтобы ее покойный муж, Пол Дэниелс, живет в Мейденхеде премьер-министра избирательному округу.

Может раскрыл информацию, когда его спросили, будет ли она смотрит на других нашумевших реалити-шоу ITV В Я знаменитость, заберите меня отсюда, который в этом году звезды Стэнли Джонсона, отца в мае министр иностранных дел Борис Джонсон и бывший шотландский лидер лейбористов, Кезайя Дагдейла.

Возможно, ответил: “я должен признаться, что с один или два другие вещи на моем уме я не наблюдаю, что я знаменитость, заберите меня отсюда.

“То, что я наблюдаю, когда я могу восхищаться на мой учредительные Дэбби МакГи в строго приходят танцы. Она делает очень хорошо.

“Она очень хороша, Александра Берк, тоже очень хорошо. Но один или два из мужчин, кажется, совсем темные лошадки, так что это хорошее качество конкуренции в этом году.”

МакГи и Берк, x-фактор победы певицы, у обоих поразил судей своим танцем.

В субботу они будут принимать участие в музыкальном театре-тематические серии, среди последних шести танцоров знаменитости, в надежде выйти в четвертьфинал.

( подробнее )

Уровень инфляции в Великобритании упал до 3%, первое падение за шесть месяцев

Инфляция Уровень инфляции в Великобритании упал до 3%, первое падение за шесть месяцев

Давление на домохозяйства облегчает немного, как влияние слабого старта фунт на убыль Ричард Партингтон Втр 16 января 2018 10.29 МСК Последнее изменение вторник 16 января 2018 11.01 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Покупатели в Хай-Стрит, центр города Бирмингем. Фотография: Alamy Фото

Давление на Британские домохозяйства показала признаки ослабления в декабре, так как темпы инфляции упал впервые за шесть месяцев, на фоне снижения цен на авиабилеты и снижение цен на игры и игрушки.

Индекс потребительских цен снизился в прошлом месяце до 3% от пятилетнего максимума 3,1% в ноябре, поднимая перспективу, что инфляция, возможно, достигла своего пика, облегчая давление на Британских потребителей. Экономисты ожидали, что ставка на умеренные, как последствия от падения стерлингового после голосования выходе Великобритании из ЕС – что подтолкнуло вверх стоимость импорта продовольствия и топлива начинают вымывать из системы.

Управление Национальной статистики сообщило, что замедление темпов роста было частично компенсировано ростом цен на табачные изделия, отражая повышения таможенных пошлин, которые вступили в силу следующего бюджета, а также рост цен на бензин и дизельное топливо.

Банк Англии ранее сообщал, что инфляция достигнет своего пика в последние месяцы 2017 года, прежде чем упасть обратно до 2,4% в конце этого года. Что бы быть выше своего целевого уровня 2%, который, по ее словам было оснований для повышения процентных ставок даже как инфляция затухает.

Однако статистики по УНС сказал, что это может быть слишком рано говорить, если падение в прошлом месяце стало началом любого долгосрочного снижения темпов инфляции. Британские домохозяйства также по-прежнему под давлением слабого роста заработной платы, который составил 2,3% в течение трех месяцев по октябрь, и может оставаться ниже уровня инфляции в этом году.

Хотя Банк по-прежнему может выглядеть, чтобы поднять процентные ставки от 0,5%, толкающих стоимость заимствований до уровней, не виданных со времен финансового кризиса, экономисты сказали, что было еще впереди сложные патчи для экономики, которые могут быть неурегулированные путем переговоров, квартал и месяц.

Сурен Тиру, руководитель экономики в британских торговых палат, сказал, поэтому самый лучший вариант был “длительный период валютной стабильности, чтобы сохранить процентные ставки на прежнем уровне на ближайшую перспективу”.

• Деловой опекуна на Твиттере @BusinessDesk, или подписаться на ежедневные бизнес сегодня сюда написать.

( подробнее )

Слова признательности семьям погибших в пожар на Валлийский дом

Дани влили на отца, который умер наряду с несколькими из его детей при пожаре в удаленный дом в середине Уэльса.

Дэвид Катбертсон, 68, строитель, как полагают, были убиты в огне в собственность в Llangammarch Wells, Поуис, вместе с несколькими членами своей семьи.

Пламя было настолько свирепым, что следователи пока не смогли подтвердить, сколько погибло в огне, который считается необъяснимым.

Команда пожарно-спасательной собаки были на месте во вторник, так как расследование продолжается.

Соседи подняли тревогу вскоре после полуночи в понедельник и троих детей, в возрасте 13, 12 и 10, не пострадал, но полиция говорит, несколько человек пропали без вести.

Цветы и подношения были оставлены рядом с местом пожара, и к обеду во вторник более чем ?4,000 были пожертвованы для семьи через страницу на сайте сайте: justgiving.

Один венков, оставленных на месте сказал: “такая страшная трагедия, особые мысли для семьи и друзей”.

Барри Смит, друг семьи, написал на Facebook: “я знал, что Дэйв уже около 14 лет ... я не могу & не получить за это ... покойся с миром Дэйв и все малыши, которые умерли вместе с тобой.”

Рон Берчел, 73, живущий в бывшей Aberceiros ИНН в деревне, сказал: “он был замечательным отцом, который любил своих детей и обожал их.

“Мы живем здесь с 2002 года и когда мы приехали, он жил в деревне в нескольких милях отсюда, а затем в год или чуть позже он переехал в деревню. Я видела, как он ходит по деревне или в своем автомобиле. Мы увидели, что дети приезжают, чтобы забрать школьный автобус”.

Цветы оставляют неподалеку от места пожара. Фото: Бен Берчел/ПА

Сказал берчел Катбертсон был отделен от своего напарника, который отошел после перенесенного инсульта.

Советник графства Тим Ван Реес, который представляет собой площадь, описал общий шок. “Я знал, что отец и несколько детей”, - сказал он. “У них были большие семьи, хотя я не уверен, сколько их там живет. Это абсолютно шокирующая и сокрушительный удар, и он, возможно, точно также мы половину срока в тот момент, потому что эффект на наших детей и школах было очень серьезным.”

Supt ч Ричард Льюис, из Девед Поуис полиции, сказал, что трое детей, сбежавших лечатся в больнице, но не угрожающие жизни травмы. “Однако, есть ряд людей, пропавших без вести в это время и мы можем подтвердить, что существует, как известно, со смертельным исходом”, - сказал он.

“Специалист ученые и пожарные следователи продолжают изучать место происшествия и в данный момент мы лечим причину пожара как необъяснимые. Из-за тяжести повреждений на месте происшествия, мы не можем на данном этапе, чтобы выявить любые умершего или подтвердить число погибших.”

Вельш-служба скорой помощи сказал, что члены его команды опасные реакции районе и четыре аварийные бригады скорой помощи приняли участие и 20 членов команды горных спасателей Брекон помог поиск по окрестностям, есть ли пострадавшие.

Страница сбора средств по адресу: justgiving.com/crowdfunding/tragicfiredonation

( подробнее )

Как падает окурок оставили ищущего убежища, сталкивающийся с риском депортации

Безопасность сирийского лицо, ищущее убежища, которые бежали из его истерзанной войной стране, поставив под угрозу после того, как он бросил окурок на Лондонской улице.

Заявление о предоставлении убежища в 27-летний мужчина находится на рассмотрении домашнего офиса. В ?80 штраф ему дали за падения окурок был больше, чем деньги, которые ему дают, чтобы поддержать себя в течение двух недель домашнего офиса.

Потому что он не мог себе это позволить, и его позиции в Великобритании оказалась под угрозой срыва, третье лицо не оплатит штраф.

В 2012 году, лицо, ищущее убежище, бежал Дараа в Сирии, где он работал в качестве повара в ресторане. Антиправительственные протесты в Дараа были вызваны начала сирийского восстания в 2011 году. Оба его родителя были убиты в конфликте.

После побега из Сирии, он отправился в опасное путешествие по Иордании, Египта, Ливии, отплыл на лодке в Италию, затем отправился во Францию и, наконец, достичь Великобритании в прошлом году и убежища. Он находится в доме служебное жилье в восточном Лондоне и дается ?36.95 в неделю, чтобы жить. Лица, ищущие убежища, не допускается к работе.

Мужчина думал, что он был в безопасности, когда он добрался до Великобритании – но когда он за 27 октября окурок за пределами станции Актон мейн лайн он невольно поставил под удар свое убежище.

Как только он загасил окурок нему подошел сотрудник частного охранного предприятия безопасность королевства и выдается на месте ?80 фиксированный штраф уведомления (ФПН) от Совета Илинга.

Он говорит только несколько слов по-английски и был сбит с толку штраф, так как он не знал, что он совершил правонарушение. Он был растерян, так как у него нет средств оплачивать его в течение 14-дневного срока.

“Даже если я голодала две недели и использовали все деньги, которые я получаю из домашнего офиса для еды, чтобы оплатить этот штраф я до сих пор бы ?6.10 хватает его выплачивать”, - сказал он, выступая перед был уплачен штраф.

Неуплату этих штрафов приведет к обвинению в магистратский суд, который в случае успеха приводит к более тонкой, оплата расходов Совета Илинга и криминальным прошлым, который может поставить под угрозу его право на убежище в Великобритании. Совет илинга говорит, что не проиграл ни одного судебного преследования за неуплату этих штрафов, так как они были введены в сентябре 2015 года.

“Я так много страдал, так как я бежала из Сирии,” лицо, ищущее убежища, - сказал. “Мои родители были убиты на войне и у меня было трудное путешествие. Когда я добрался до Кале, я попытался вскочить на грузовик, чтобы добраться до Великобритании, и был сильно избит французскими полицейскими. Я получил серьезные травмы в колене от побоев и перенес операцию на несколько месяцев назад. Я не могу поверить, что после всего, что я пережил, что моя безопасность может быть поставлено под угрозу, сбрасывая окурок на улице. Бросать окурки-это не преступление в Сирии”.

Безопасности королевства имеет контракты с 28 местных властей контролировать мусорить. В мае, Панорама Би-би-си использовала репортер под прикрытием, чтобы раскрыть некоторые из тактик, используемых в компании анти-подстилка офицеров.

Договор безопасности Королевства с Илинг началась в сентябре 2015 года, с 70% от каждого ?80 штраф будет Королевство.

Восемь офицеров Королевства патрулируют район и на месте нормально схема породила ?300,000 для совета с 2015 года. Совет отменил штраф, выданный женщине, которая вылила кофе в сточные воды, а затем поставил чашу в корзину и еще одна женщина, которая была оштрафована за flytipping после тушения ее переработки рядом с ней мусорного контейнера.

Королевства подтвердил "панораме", что чиновники получают ”пособие по компетенциям” на вершине их основной почасовой заработной платы. Они отказались комментировать информацию о штрафе, выдано сирийским просителям убежища.

Представитель Илинг Совета сказал 17,222 FPNs были выпущены с сентября 2016 года, 15,101 для сбрасывания окурков. Он добавил, что из 998 жалоб по поводу анти-засорения штрафов 187 были удовлетворены и 811 были отклонены, и что всех возбужденных уголовных дел за неуплату штрафов удалось.

“Офицеры все тело носить камеры для записи взаимодействия с правонарушителями после того, как они валялись. Мы не записываем, сколько мусора уже на земле или преступление. Заявление сотрудника является основным доказательством в суде и видеозапись может быть использована в качестве дополнительного доказательства в суде”, - сказал он.

“Нет никаких юридических обязательств, за совет ставить знаки в городе”.

Совет не дает прямого ответа на вопрос о том, района улицы были чище после партнерства с безопасностью Королевства. Пресс-секретарь сказал: “значительные сокращения были сделаны в бюджет Совета уличных чистках. Исполнение мусор, наряду с другими инициативами добились того, что там было минимальное влияние на состояние местных улиц (по данным независимой оценки)”.

( подробнее )

Что вы думаете о интернет-выходе Великобритании из ЕС до сих пор?

ПИТЕР МАНДЕЛЬСОН

Бывший комиссар ЕС по торговле

Лучшей выходе Великобритании из ЕС не произойдет, потому что мы уже видим, что это будет дорогостоящим, сложным и делают нас хуже. Поэтому я надеюсь, что общественность не передумала и по крайней мере сделать вывод, мы не должны оставлять в экономические структуры ЕС.

Тереза Мэй сейчас принят принцип регулирования согласования с ЕС и это шаг к проживающим в единый рынок. Поставленное на обсуждение альтернативой Канада-стиль торговое соглашение не работает для Великобритании, так как это только ликвидировать таможенные пошлины на товары, тогда как нам нужна нормативно выравнивания для обеспечения свободной торговле услугами. Мы были бы кружки, чтобы перейти на модель Канады, который Филип Хаммонд понимает. ПОЛ МЭЙСОН

Левые писатель и экономист

Я хочу видеть Великобританию остаться в рамках единого рынка и таможенного союза, но и в плане внутренней миграции в ЕС – это то, что я думаю, что большинство людей, которые голосовали выходе Великобритании были взвинчены примерно. Пока ЕС компенсирует минимальную заработную плату и режимов благосостояния, свободного перемещения-это повод для дешевой рабочей силы.

Сделка может это показывает, как Тори ослабили Великобритании в переговорном процессе. К моменту завершения следующего этапа, мне кажется, мы достаточно знаем о русской обработки исходного голосовать, чтобы оправдать второй референдум, в котором я буду голосовать так, как я сделал в 2016 году: оставаться и реформированию ЕС. К сожалению, к тому времени ЕС будет более нереформируема, чем в 2016 году. ДЖИНА МИЛЛЕР

Бизнесмен и известный анти-квартал и месяц служака

Должен быть процесс, квартал и месяц, который следует букве закона и постановления Верховного суда в моем случае – независимо от того, кто находится у власти. Это означает полное и содержательное голосование по всем вариантам в конце процесса, квартал и месяц, в результате акта парламента.

Текст на этапе соглашение на этой неделе существенно изменилась выходе Великобритании из ЕС: “в связи с отсутствием согласованных решений, Соединенное Королевство будет поддерживать полное соответствие с правилами внутреннего рынка и таможенного союза, что, сейчас или в будущем, поддерживать сотрудничество Север-Юг, все-Айленд экономики и защиты соглашения 1998 года.” В случае сделки, в Великобритании все еще есть “полный расклад”. РУТ ЛЕА

Про-выходе Великобритании экономист

Торговую сделку, за пределы единого рынка и таможенного союза, о продолжении беспошлинной торговли и индивидуальные договоренности на основе “нормативных эквивалентности” для финансовых услуг как особый случай. Максимальная свобода соглашаться торговые сделки с третьими странами, и решать, и рассматривать наши собственные правила и иммиграционной политики. Если это не может быть согласован, тогда торговля по правилам ВТО будет вполне работоспособно.

У меня есть сомнения по поводу направления движения. Регулирования “выравнивание”, касающихся Северной Ирландии по-прежнему остается неопределенность и Европейский суд будет продолжать играть свою роль после выходе Великобритании из ЕС. Кроме того, потенциальное финансовое урегулирование ?45-55млрд кажется чрезмерным. Великобритания и ЕС не должны быть любой ценой. АДАМ МАРШАЛЛ

Директор Британской торговой палаты

Бизнес-сообществ в Великобритании не так разделены, как широкой общественности о том, как окончательная сделка должна выглядеть, но едины в своей поддержке разумный “тупик” переходного периода и необходимость избегать “не Интернет” случае, который имеет всего 2% поддержки среди членов палаты. Независимо от окончательного базы, предприятия хотят максимально свободная торговля с ЕС в будущем.

Прорыв в пятницу дает бизнесу уверенность в том, что там сейчас импульс в развитие теоретических и практических вопросов торговли, которые остаются без ответа, например, по таможенным процедурам и будущим нормативным требованиям. Инвестиции и доверие для предпринимателей в каждом регионе и стране Великобритании зависеть от получения ясности скорее раньше, чем позже. АЙЕША HAZARIKA

Бывший советник лейбористов мы должны в приоритетном порядке рабочих мест и экономики. Я хотел бы вернуться к модели Норвегии и искать ЕЭП-Еаст, членство, которая даст нам доступ к единому рынку и отдельных программ ЕС, но без лишних нагрузок являясь полноправным членом ЕС. Таким образом, мы все еще может извлечь пользу из оставшихся рядом с ЕС, но избежать дальнейшей политической интеграции. Я бы хотел, что параметр обратно на стол.

На прошлой неделе нам показали, что ирландские границы могут быть как для таможенного союза, и, возможно, единый рынок, будет иметь продолжение. Нормативно выравнивание для всего Великобритании может стать резервной. Может еще можно сделать разумный сделка в Брюсселе, если она идет мягче, квартал и месяц. ГЕНРИ НЬЮМАН

Директор "открытая Европа" аналитический центр

Мы должны договориться о свободной торговле, что дает Великобритании возможность изменять правила и нормы, не спросив Брюсселе. Оставив единого рынка и таможенного союза будет поставляться с расходов, но если мы не принимаем это, мы не можем упускать возможности оставлять или передавать результат референдума.

Получение “достаточного прогресса” на прошлой неделе является важной вехой. ЕС ошибся в фазу переговоров в этот путь, но теперь, наконец, мы можем начать говорить торговля и будущих отношений. ЕС также принял идею правительства переходного тупик. Много было согласовано, в том числе и о спорных вопросах, как деньги. Я уверен, что выходе Великобритании из ЕС должен проходить гладко. Краткое руководство по основным моментам соглашения в сделке квартал и месяц Показать Скрыть Граждане ЕС Граждан ЕС в Великобритании и граждан Великобритании в остальные страны ЕС имеют право на пребывание. Права своих детей и партнеров в существующие “прочные отношения” также гарантируется. Суды Великобритания будет председательствовать реализации права граждан ЕС в Британии, но могут ссылаться неясных случаях в Европейский суд юстиции в течение восьми лет после выхода. Ирландской границы Соглашение обещает гарантирует отсутствие жестких границ и отстаивать Белфастского соглашения. Это ясно всей Великобритании, включая Северную Ирландию, покинет Таможенный союз. Это оставляет неясным, как открытая граница будет достигнута, но говорит, что в отсутствие более позднее соглашение, Великобритания будет обеспечивать “полное соответствие” правилам Таможенного союза и едином рынке, которые поддерживают соглашение страстной пятницы. Однако, уступка по ДУП заключается в том, что никаких новых нормативных барьеров между Северной Ирландии и остальной Великобритании без разрешения Стормонта в интересах соблюдения соглашения страстной пятницы. Деньги Нет цифра, на сколько в Великобритании, как ожидается, чтобы платить, но документ определяет, как законопроект будет рассчитываться – как ожидается, составит от ?35 млрд и ?39bn. Великобритания соглашается продолжать платить в бюджет ЕС как обычно в 2019 и 2020 годах. Он также обязуется оплатить своих обязательств, таких как пенсионные взносы. Другие вопросы Обе стороны договорились о необходимости сотрудничества по ядерному регулированию и полиции и безопасности. Была договоренность, чтобы обеспечить постоянное наличие товаров на рынок до снятия и свести к минимуму неудобства для бизнеса и потребителей. Был ли это полезно? Спасибо за ваш отзыв. ГИЗЕЛА СТЮАРТ

Бывший лейборист и ведущим участником кампании выходе Великобритании

Нам нужны страны в ЕС, который останавливается верховенство Европейского суда правосудия, означает, что Великобритания покинет единого рынка и таможенного союза, и укрепляет как в Великобритании и Европейском Союзе. Мы должны положить конец автоматических платежей в ЕС. Если мы не делаем все эти вещи, мы не покинули ЕС.

Это дело-классический интернет-Европейского Союза. Если Вы не можете найти решение в один большой шаг, вы делаете это в небольших шагов, поэтапно. ЕС видит Тереза Мэй в качестве слабого премьер-министра, но понимает, что она все еще может получить договор на дому. Он также показал, насколько ЕС хочет решать. Дома библиотека Викискладе расчеты на основе официальных документов ЕС по переговорам.

СЮЗАН ЭВАНС

Бывший заместитель председателя Укип

Те из нас агитируют уйти искать возможный выход Великобритании из ЕС, что позволило “вернуть контроль” наших законов, наших денег и наших границ. Мы агитировали покинуть Таможенный союз и единый рынок; установить наши собственные миграционной политики; удалить себя из юрисдикции европейских судов, и потратить сэкономленные деньги на собственные приоритеты, такие как nhs, школ и полиции. Это, если хотите, были голосовать “красные линии уходят”, и они по-прежнему мои.

Я не надеюсь. Никаких временных ограничений на “переходный” период. Более десяти лет раболепие перед Европейским судом. Еще 15 месяцев заманчивые граждан ЕС в Великобритании претендовать на льготы. ФРЕНСИС КОППОЛА

Писатель и блогер по экономике

Я хочу, чтобы мы оставались настолько тесно связанной с ЕС, как это возможно. Мое предпочтение было бы на членство в Еаст/ЕЭП. Я также обеспокоен нереальность ожиданий Великобритании в отношении свободного передвижения людей. Если мы хотим свободной торговли в сфере услуг, мы должны иметь свободу передвижения – и не только с ЕС: Индия хочет свободы передвижения тоже.

События последней недели показывают, что переговорщики Великобритании имеют гораздо меньше возможностей для маневра, чем они думали. Они уступили ЕС на всех трех стартовых требований ЕС. Они неизбежно уступают ЕС, а также на все остальное. Великобритания никогда не имела верх в этих переговорах и не будет. Краткое руководство почему Ирландской границе камнем преткновения на выходе Великобритании? Показать Скрыть Округов и обычаи

Внутри ЕС, как Ирландия и Северная Ирландия являются частью единого рынка и таможенного союза, чтобы поделиться тем же правилам и стандартам, позволяя мягкой или невидимую границу между двумя.

Выход Великобритании из ЕС – принимая Северной Ирландии с он – риски возврата к жесткому или охраняет границу. Единственный способ избежать этого поста-выходе Великобритании находится на правила на обеих сторонах останется более или менее неизменной в ключевых областях, в том числе продуктов питания, животных, лекарственных средств и безопасности продукции.

Первые проекты соглашения Великобритания надеется получить подписал в понедельник сказал, что будет “нет расхождения” с правилами ЕС, что “поддержка сотрудничества Север-Юг”, впоследствии переименованной в “продолжение выравнивания” в формулировке, которая появилась, чтобы позволить для тонких различий.

Но подняли новые вопросы о том, кто будет контролировать и как споры могут быть решены. Было также очевидно, еще слишком далеко для ЮДП.

- Фото: дизайн фото вкл/дизайн фото РФ Был ли это полезно? Спасибо за ваш отзыв.

( подробнее )

Переложив заботу ближе к дому ослабят давление на больницы | Эван Кинг

Новый год связан с надеждой и оптимизмом. Но для ГСЗ, заголовки рассказывают другую историю: больницы на полную мощность. Как и следовало ожидать, эти статьи сосредоточиться на том, что происходит не так: такие заголовки, как “НСЗ в кризис”, рассказы из кровати в коридорах и подчеркнули из медсестер. Очевидно, что эти проблемы реальны, но ориентируясь только на больницы не решит проблему. Мы должны мыслить шире, если мы хотим найти долгосрочное решение, мы должны думать о профилактике, и как далеко он встроен в локальных системах.

В течение некоторого времени, здоровья и реформ заботы о перекладывании заботы ближе к дому. Программы авангарды и устойчивости и планы преобразований была призвана Вестник больший упор на профилактику и самопомощи для уменьшения давления на больницы. Существует ряд доказательств, что эти реформы работают: профилактика-ориентированный Хартфордшир лучше ухаживать за уход за жителями дома Авангард, к примеру, привела к снижению на 45% госпитализаций и&Е посещаемость в апреле 2015 года и мае прошлого года. НСЗ находится под угрозой. Только новую модель внимательности сохранить его | Кайлаш Чанд Подробнее

Но мы пока не в состоянии увидеть масштабные изменения необходимо внести существенный вклад в спрос по всей Англии и за ее пределами, из-за финансовых трудностей, которые затрудняют для организаций и уполномоченных для финансирования новых, инновационных услуг; вовнутрь руководством команды ориентированы на краткосрочные цели и местных показаний и решений; отсутствие интеграции в сферах здравоохранения и социального обеспечения и жилья; и устарела эффективности управления и подрядных систем.

Сейсмический сдвиг – на необходимом уровне – это не просто доставить. Как Неста, Общая жизнь и социальная помощь институт повышения квалификации (Си) утверждать в новом докладе об инновациях, мы много знаем о том, что работает в поддержку независимости в стороны, что снизит спрос на срочную помощь, но меньше о том, как продлить льготы для большего числа людей. Как в докладе делается вывод: “новые и лучшие способы доставки взаимоотношений на основе обслуживания необходимы, и уже существуют, но непоследовательно реализован или плохо масштабируется.”

Так что можешь национальной политики и местного здравоохранения и лидерами равно сделать по-другому? Во-первых, мы должны переформулировать случае для профилактической, медико-социальной помощи и, в частности, более четко сформулировать, как это будет сделать разницу в жизни людей. Например, в нашем докладе мы описываем место в недалеком будущем, где люди получают поддержку, чтобы сохранить свою независимость, улучшая свое благосостояние при низких затратах на НГС. Что делать, если у вас есть хроническое заболевание, таких как хроническая обструктивная болезнь легких; вы можете присоединиться к дышать просто группы поддержки, чтобы помочь вам управлять состоянием?

Мы также поговорим о Северном Йоркшире, где инновационный фонд используется для финансирования инициатив по снижению изоляции, предотвращающие падения и поддержке людей оставаться дома, когда они хотят. Органы опеки и поставщиков поддержки говорят, это помогало им строить свои сети, и теперь они будут работать в партнерстве с местными службами. Во-вторых, нам нужна коллективная местного руководства сосредоточились на том, чтобы люди хорошо выступает дома, опирается на прочную приверженность комплексному вводу в эксплуатацию и изменение потоков финансирования для поддержки большего количества общин.

Больница доверять главный исполнительный сказал мне недавно, что инвестиции от кровати и&Е услуги будет гораздо лучше превентивные подходы – но там должен быть общесистемной стратегии все для свинца и поддержка, если возникнут постель давления. Что потребуется для правительство, чтобы противостоять давлению на НГС? | Ричард Вайз Подробнее

В-третьих, мы должны более эффективно использовать доказательство, которое мы имеем, делает сильный случай для инвестиций в профилактические меры. В библиотеке профилактики сах, у нас есть масса доказательных примеров сообществом помощи и поддержки, что способствует снижению спроса на лечение в больнице. Персонализированный подход к интеграции возрасте Великобритании в Северном Кенте представляет собой модель целостного поддержки, ориентированные на пожилых людей с хроническими заболеваниями. Это привело к снижению на 26% в невыборные госпитализации. Комиссары должны использовать эти примеры, чтобы аргументировать тратить больше на профилактические модели помощи и поддержки.

Ведет себя, как мы, вряд ли получится; мы являемся пожаротушения в условиях растущего спроса в больницах, не всегда учитывая, что широкие изменения необходимы, чтобы предотвратить этот рост. Социальной помощи зеленой бумаги, которая будет опубликована летом, предоставляет хорошую возможность для создания планов на более профилактические, ориентированные на человека, системы здравоохранения и ухода, но нет ничего, чтобы остановить лидеров быть более амбициозными о профилактике прямо сейчас. Эван Кинг является директором по развитию бизнеса и поставки в Институте социальной помощи к совершенству

Присоединяйтесь к сети специалистов в области здравоохранения, чтобы узнать больше украшений. И следуйте за нами на Twitter (@GdnHealthcare), чтобы быть в курсе последних медицинских новостей и мнений

Если вы ищете работу в сфере здравоохранения или нужно нанимать персонал, посетите опекуна вакансии

( подробнее )

Загрязнение воздуха: Садык Хан призывает ввести запрет на дровяной печи

Дровяные печи могут быть запрещены в некоторых районах для борьбы с загрязнением воздуха в соответствии с предложениями мэр Лондона садик Хан.

Хан направил Майкл Гоув, министр окружающей среды, чтобы запросить дополнительные полномочия, чтобы улучшить качество воздуха в столице, в том числе меры по борьбе с твердого топлива сжигание и загрязнение строительными. Предлагаемые меры включают минимальные стандарты выбросов для судов на водных путях Лондона и тяжелая строительная техника, как экскаваторы и бульдозеры.

Дровяные печи, которые будут запрещены в соответствии с предложениями городских районах с плохим качеством воздуха, становятся все более популярными – 1,5 м были проданы по всей Великобритании. Они наиболее популярны в Юго-Восточной Англии, где 16% семей имеют их, по сравнению с 5% в национальном масштабе.

Считается, что от четверти до трети всех лондонских тонкодисперсные загрязнения происходит от бытовое сжигание древесины. В январе, во время периода очень высокий уровень загрязнения воздуха, его внесли половину токсичных выбросов в некоторых районах столицы, по данным лондонского королевского колледжа исследований.

Хан сказал: “внетранспортный источники способствуют половины смертельных выбросов в Лондоне, так что нам нужен план нелицеприятных действий для борьбы с ними аналогичные шаги я беру, чтобы уменьшить загрязнение от автомобилей.

“С более чем 400 школ, расположенных в зонах превышения правовые уровни загрязнения, и такое значительное негативное воздействие на здоровье наших наиболее уязвимых общин, мы не можем больше ждать, и я призываю правительство обеспечить столицу необходимым полномочиями для эффективной борьбы с вредными выбросами из различных источников.”

Мэр попросил Департамент окружающей среды поправки к Закону о чистом воздухе, чтобы позволить создание нулевым уровнем выбросов зоны, в которых при сжигании твердого топлива не допускается, начиная с 2025 года.

Когда его попросили прокомментировать письмо хана, представитель Дефра сказал Guardian: “мы полны решимости, чтобы улучшить качество воздуха и ввести в действие план ?3 млрд, чтобы сократить выбросы обочине.

“В следующем году мы будем публиковать всеобъемлющую стратегию чистый воздух, который будет учитывать все источники загрязнения воздуха. Мы также повышение осведомленности потребителей о влиянии сжигания древесины на здоровье и работать с промышленностью, чтобы помочь сократить вредные выбросы”.

Предложения мэр пришел после того, как мэр сработала аварийная Лондонском качества воздуха в среду уже в седьмой раз в тринадцать месяцев. Загрязненный воздух с континента в сочетании с токсическим воздуха в Лондон, чтобы создать опасные уровни загрязнения.

( подробнее )