Мы путешественники должны выступить против расизма, ради наших детей | Патрик О'Лири

Это почти 17 лет с того дня, как я выиграл дело, которое прописано в законе, что ирландские путешественники являются представителями этнических меньшинств и право на такую же защиту, как и другие этнические меньшинства в Великобритании.

После решения, я стоял на крыльце суда и сказал: “впервые в нашей жизни мы чувствуем, мы можем гордо и во всеуслышание сказать, что мы ирландских Тревеллеров.” Когда я сказал эти слова, я верил, что мы бы, наконец, быть свободным от дискриминации и предрассудков, что мой народ страдал так долго. Если бы я был путешественник сталкивается с постоянной враждебности, я тоже могу нарушать правила Подробнее

Но в исследовании, опубликованном на этой неделе путешественник движения показывает, что не могло быть дальше от истины. Мои люди продолжают страдать, почти ежедневно, те же несправедливости, я боролся до конца.

Люди, которые принимали участие в исследовании, рассказали истории возникновения предрассудков и дискриминации во всех делах, большинство людей принимают как должное.

В школах, наша разница всегда выделяется и к нашим детям относятся учителя, как будто они всегда будут терпеть неудачу. Когда наших детей обижают или названа расистской имена, редко это делала. Один путешественник говорит, что, когда они сообщили, издеваются директору, они сказали, чтобы “смягчить вещь путешественника и это прекратится”. Это его не остановило. Он никогда не делает. Даже когда мы идем на семейный поход в паб на воскресный обед или в кино, мы сказали, что мы не приветствуем

Когда мы попытаемся зарегистрировать с врачами, мы ошибочно сказали, мы не можем, если у нас нет определенного места жительства. Когда моя жена и я использовал, чтобы взять наших детей к врачу, они не давали им лечь на кровать, когда они осмотрели их, и вместо этого заставил их лечь на пол. Потому что мы были путешественниками – и это должно означать, что мы были грязными.

На рабочем месте мы регулярно отказывается от работы, потому что, кто мы есть. Многие из нас уволили после того, как наши работодатели, узнав, что наш фон и иногда коллеги отказываются работать с нами. Просто потому что мы путешественники.

Даже когда мы идем на семейный поход в паб на воскресный обед или в кино, мы сказали, что мы не приветствуем. Опять же, только потому, что мы путешественники.

Люди часто спрашивают меня, почему путешественники имеют широкое недоверие к учреждениям и органам. Но если ваш опыт этих услуг был отмечен насмешек и непреодолимое чувство того, что Вы не были рады, доверили бы вы им помочь?

Четыре из пяти цыган, цыгане и путешественники люди, которые принимали участие в исследовании, заявили, что они сталкивались с преступлениями на почве ненависти или вражды. Но, так как правительство признает, несколько инцидентов, как сообщается, эти общины. Борьба цыган дискриминации: ‘то, что люди задают мне обидно’ Подробнее

Вместо того, чтобы сообщить расизма в полиции или ищут юридическую помощь, большинство цыган, цыгане сказали, что они пытаются скрыть свою этническую принадлежность: 77% заявили, что никогда не обращалась за помощью, когда они сталкиваются с дискриминацией.

И это то, что разбивает мое сердце больше всего. Слишком многие из нас все еще видят в этом расизм как факт жизни – что-то мы ничего не сможем поделать. Вместо того, чтобы принять правовые меры, мы скажем нашим детям, чтобы не позволить людям узнать, кто они, потому что в противном случае нам скажут, что мы не можем искупаться или посмотреть фильм. Слишком многие из нас думают, “какой смысл?”– или, как один путешественник сказал: “он никогда не остановится, так зачем беспокоиться?”

На что я говорю: это точка. Если наше сообщество будет, наконец, собирается быть свободным от дискриминации, предрассудков и расизма, мы должны показать, через суды, что мы больше не будем это терпеть и что услуги не могут уйти с ним.

Он только идет вперед и показывая, что нам тоже важно, что мы можем сделать, чтобы наши дети и внуки не постигнет та же расизм и ненависть, которые мы имеем.

Категория: В мире