Служака гренфелл требует вернуть местных активов в качестве компенсации

Опубликованно 04.10.2017 06:20

Человек, который сказал, что это займет “катастрофических” пожар в Гренфелл башни до чиновников совет будет действовать на соображения безопасности потребовали, что общественные активы возвращаются к жителям в качестве компенсации за катастрофу.

Эдвард Daffarn, основным автором Гренфелл действие коллективный блог, в котором подробно сбои в управлении и пожарной безопасности на участке в течение пяти лет до пожара, говорят, что этот шаг будет необходимости корректирующих десятилетий забвения в Кенсингтон и Челси Совета.

Он призвал совет для обратного лизинга севере Кенсингтоне библиотеке частную школу, чтобы сохранить угрожает местного образования взрослых колледж, открыть конюшни, где уроки верховой езды были, до недавнего времени, доступный для детей-инвалидов.

Вскоре после Daffarn говорил опекун, совет предоставил письменное подтверждение он стремился, что в будущем библиотеки будут обеспечены. Но он по-прежнему призывает к отмене решения на другие сайты сообщества.

“Возмещение трудное слово, потому что ничего не может сделать хорошего, что произошло в тот вечер, но некоторые перемены; она не может быть бизнес, как обычно”, - сказал Daffarn. Гренфелл Башня священник говорит о гневе сообщества и скорби в поэме Подробнее

Выступая в длину впервые после пожара, в котором в июне погибло не менее 80 человек, он утверждал, что был совет-привода Сид для регенерации севере Кенсингтоне за халатное отношение жителей grenfell и запланированного закрытия коммунальных услуг. Как такие, он сказал, услуги должны быть возвращены обществу как показывают официальные искупление советом.

Daffarn, бывший социальный работник, был настойчивый и дотошный критик совета и Кенсингтон и Челси арендатора Менеджмент организации с 2010 года. Он говорилось о том, как органы реагируют на неоднократные опасения по поводу пожарной безопасности в башне, в то время графиков езды советом к регенерации севере Кенсингтоне новых, более богатых жителей.

В ноябре прошлого года, в своем блоге предупредил, что только “серьезные потери жизни KCTMO жителей” бы заставить людей обращать внимание на то, что происходило в Гренфелл и предсказал, что в случае пожара, блог станет “частью изобличающие доказательства бедные показателей безопасности KCTMO”.

С момента катастрофы, полиция опросила Daffarn в длину, и делал копии блога и всех его переписка с советом и должностными лицами управления имуществом.

Гренфелл башни после пожара. Фотография: Рик Findler/ПА

Он сказал, что не готов говорить о башне и его неоднократные предупреждения о недостатках безопасности, но он хотел попробовать нарисовать что-то конструктивное от разорения кампании по связям с подсветкой теряется внимание совета по развитию в регионе.

“Они не про нас. Мы были тушки и они были стервятники”, - сказал он. “Северный Кенсингтон была как Золотая жила, только им не надо было добывать золото. Все они должен был сделать, чтобы изолировать людей, которые жили здесь, и вот, что они делают.”

Он считает, что должностные лица Совета были озабочены перепланировки, давая им меньше времени, чтобы сосредоточиться на своих обязанностях по отношению к арендаторам. “Гренфелл не случилось, если бы они провели свое время заботилась о нас, выполняют свою работу должным образом”, - сказал он.

“Эти вещи связаны. То, что было драгоценно и важно, чтобы эти сообщества не были соблюдены и не защищены”.

Библиотеки и колледжа, как помешенный Совета района, “рассматривались в качестве активов, которые могут быть отняты, или обижали или не заботятся должным образом”, - сказал он. “Мы собираемся позволить им пойти на закрытие вещи, которые являются ценными? Наш колледж, наша библиотека, наши конюшни? Мы не можем потерять все, что мы сражались в те же заведения”.

Перед огнем, на севере Кенсингтоне библиотека будет сдана в аренду частным Ноттинг Хилл подготовительную школу по соседству. Приобретая здание, был открыт в 1895 году в качестве образовательного ресурса для детей из бедных семей, позволило бы подготовительную школу, чтобы развернуть, и Совет планирует построить рядом небольшой библиотеки.

“Это красивое здание использовалось поколение и поколение рабочего класса людей”, - сказал Daffarn. “Он служил обществу в течение 125 лет и она является частью культуры и наследия севере Кенсингтоне.”

Две недели назад, Daffarn и сподвижников было устное заверение от вице-лидера Совета, что библиотека останется на месте. Совет, наконец, подтвердил, что в письменном виде во вторник.

“Мы никогда бы не попали в библиотеку обратно, если бы не Гренфелл. Это горько. Это привело к гибели Гренфелл”, - сказал он.

Советник Ким Тейлор-Смит, заместитель председателя Совета Кенсингтона и Челси, рассказал Guardian: “Кенсингтон и Челси совет намерен тесно работать с сообществом, чтобы помочь пострадавшим от этой трагедии.

“Мы будем с участием Гренфелл общественные группы и более широкого сообщества на решений, касающихся местных служб и убедившись, что их голоса будут услышаны. Я давно обсуждают будущее библиотек севере Кенсингтоне с жителями, и я могу убедить их, что я слышал четко и ясно, сколько общественные ценности его. В библиотеке будут храниться в библиотеке”.

Daffarn описал победу как “горько”. “Мы никогда бы не попали в библиотеку обратно, если бы не Гренфелл. Это привело к гибели Гренфелл”, - сказал он.

Будущее Кенсингтон и Челси колледж остается неопределенной; здание находится под угрозой сноса, на смену частной жилой застройкой. Далее сотрудники колледжа считают, наблюдается процесс управляемого снижения в последние пять лет.

Планирует объединить Кенсингтон и образование взрослых Челси с Вест Лондон колледж, и здание находится под угрозой сноса, на смену частной жилой застройкой. Сотрудники колледжа считают, наблюдается процесс управляемого снижения в последние пять лет. “Община не может позволить себе потерять колледжа”, - сказал Daffarn.

В Западном Лондоне конюшни, расположенной под автомагистрали, закрыты, до реконструкции района.

Daffarn сказал: “Это был драгоценный камень в нашей короне под автомагистрали ... если у тебя нет денег, это не имело значения; ты бы все равно быть размещены.

“Передача этих активов из государственной в частную было очень жестокое нападение на все, что нам дорого”. Все жертвы Гренфелл Башня огня названы до сих пор Подробнее

Огонь оставил Daffarn настолько травмирован, что он, в основном, избегал СМИ с тех пор. Он бежал сквозь густой дым от его 16-м этаже и был найден на посадку пожарный, который вытащил за ногу в темноте, чтобы показать путь к лестнице. Многие из его друзей были среди тех, кто умер.

Он сказал, что требования, которые отражают долго, ожесточенно боролись и игнорировали местные кампании, чтобы помочь обратить вспять быстрые преобразования области, в которой он рассматривается как почти полностью бесполезен для сообщества.

Он выразил надежду, что следствие, которое начинается в четверг, могли бы помочь привлечь продолжительные изменения“, так что люди, которые живут в пригородах, больше никогда не поступят так, как они были раньше: с равнодушием и пренебрежением”.

Категория: В мире