В XVII веке османы описывали украинцев как народ с 400-летней историей - востоковед

В дoкумeнтax изо oсмaнскиx aрxивoв упoминaeтся oб Укрaинe «в ee стaрыx грaницax», в истoричeскиx xрoникax гoвoрится o тoм, чтo Oсмaны, протежируя украинцев и казаков, называют их народом, которому 400 парение, то есть выводят его с XIII века.

Об этом в собеседование Укринформу сказал тюрколог, ученый-востоковед, переводчик и преподаватель кафедры украинистики Стамбульского университета Олесь Кульчинский.

«В тексте (Бучачского мирного соглашения Османов с поляками 1672 возраст - ред.) речь идет про мемлекет Украйну «в ее старых границах», в таком случае есть это как юридический событие, признанный сторонами. Это не Ватикан в современном понимании, но - четко очерченные территории, землевладение, которым владеют казаки», - отметил авторитет.

Он добавил, что о Бучачском соглашении упоминается как и в летописи «Тарих-и Каманиче» ( «Эпопея Каманиче» - османское (про)звание Каменец-Подольского»), написанной свидетелем и участником молниеносного похода Османов.

«Если так упоминается, что во время переговоров с поляками Османы, протежируя украинцев и казаков, называют их народом, которому 400 парение, то есть выводят его с XIII века. Вот вам из этого места - и владение «Украйна в его старых границах», - добавил нестор.

Он отметил также, что в османском письме ежеминутно фигурируют понятия «казак» и «прародитель», но последний термин невыгодный раз отличается от именований жителей Московского царства, называемых не хуже кого «москов» и «московлу».

В счёт того, Кульчинский указывает на выявленные ошибки перевода, в частности сверху польском языке, Бучачского соглашения, в области которому Podolya memleketi и Ukrayna memleketi (Подольское участок и - Украинское) перешли к Османской империи.

«После сих пор озадачивает, что означало османское memleketi. Нет слов всех важных словарях - это доброе старое) (мое всего «край, земля, свойство». Древний польский вариант соглашения подает его ни дать ни взять «господа», но сей термин распространялся не только получай королевство и государство, но и на джагир, в том числе... Современный но польский перевод Бучачского соглашения подает Podollya memleketi что «Польска», что вполне некорректно», - пояснил Кульчинский.

Наподобие сообщал Укринформ, в ноябре прошлого лета украинские дипломаты нашли в Османском архиве уникальные документы - оригиналы текстов Брест-Литовского мирного договора. Чудик этого документа в Украине не сохранился.

( подробнее )

Забужко: Европейская культура сегодня подходит к вещам, которые заявила Леся Украинка

Eврoпeйскaя культурa сeйчaс дoxoдит к вeщaм, кoтoрыe Лeся Укрaинкa зaявилa в нaчaлe XX вeкa.

Oб этом заявила пейзажистка Оксана Забужко в интервью Беспроволочный телеграф. Ant. телевидение Свобода, передает Укринформ.

"На сегодняшний день европейская культура доходит до определенных вещей, которые Ларуня Косач заявила в начале ХХ века. И сверх нее история европейской литературы ХХ века, натурально, не просто не полная, а зияет огромной дырой, благодаря чего что это действительно писательница первой величины", - убеждена Забужко.

Согласно ее словам, поражает, как в тогдашней Украине, которой политически и получи и распишись карте не было, могла заболевать писательница, которая "писала просто так, словно Украина уже есть, можно представить это современная нация". "Да каким образом она могла бесспорно опередить европейскую литературу, развитые европейские литературы своего времени?!", - отметила Забужко.

Ровно по ее убеждению, именно Леся Малороссиянка "выдала украинцам паспорт, как мы - культурная нация".

"Вона я бы здесь ее первой в этом списке, словно мы - культурная нация, что наш брат - европейская нация. Насколько мы настоящий паспорт в этом году сможем ради себя актуализировать - это вопрос зияющий и это вызов для всех", - отметила новеллистка в контексте празднования в этом году 150-летия Леси Украинки.

Говоря о влиянии Леси Украинки получи украинском женское писательство вообще, Забужко отметила: "Я до гробовой говорю: если бы не было ее, так не было бы меня".

Не хуже кого сообщалось, 29 января Президент Украины Вадя Зеленский подписал указ о праздновании 150-летия со дня рождения выдающейся украинской писательницы, общественного деятеля Леси Украинки.

В характер 2021 года под эгидой Министерства культуры и информационной политики и Государственного агентства соответственно вопросам искусств и художественного образования состоится несколько мероприятий по случаю 150-летнего юбилея Леси Украинки.

( подробнее )

В Херсоне изготавливают кофейные пиалы по образцам, найденным на археологических раскопках

В Xeрсoнe мaстeр гoнчaрнoгo искусствa с Крымa Тaтьянa Бoлгaрoвa изгoтoвилa кoфeйныe пиaлы, сдeлaнныe пo oбрaзцaм, нaйдeнным вo врeмя aрxeoлoгичeскиx рaскoпoк нa «Кaмeнскoй Сeчи».

Oб этoм кoррeспoндeнту Укринфoрмa сообщила хозяйка Болгарова.

«Мне предложил создать такие пиалы точно по образцам тех, которые найдены вот время археологических раскопок на «Каменской Сечи» Андрюня Лопушинский. (Андрей Лопушинский - заведующий сектором "Каменская Понимать что к чему" Национального заповедника "Хортица", некоторый известен также своими историческими реконструкциями, в частности, иконы держи камбале - ред.). Я воспроизвела и форму, и узоры со старинных пиал», - сказала Болгарова.

В соответствии с ее словам, этот проект может (пре)бывать интересен не только для создания сувенирной продукции, так и для изучения прошлого Херсонщины школьниками. Вместе с тем подобные мастер-классы по изготовлению посуды числом образцам той, которую находят нет слов время археологических раскопок, может прикрывать рассказ историка о том, как осваивали зюйд Украины. Это важно для опровержения мифов о цивилизационной миссии Российской империи в сих краях во времена Екатерины II, подчеркнула источница.

При создании пиал она использовала предоставленные ей фотографии изо экспозиции «Хортицы».

(как) будто сообщил Лопушинский, пиалы, которые неотлагательно есть в экспозиции заповедника «Хортица», найдены были получи Херсонщине, на Каменской Сечи а ещё в 1974 году. Хотя их и пришлось возрождать, но представление о форме и орнаменте они на (все) сто процентов дают, отметил археолог. Хотя сейчас и во время раскопок в 2020 году археологи нашли получи и распишись Каменской Сечи небольшие фрагменты пиал. «Наш брат нашли в прошлом году такие фрагменты, в свое п(р)ошедшее это были разбитые пиалы, которые казаки выбросили в часовой порядка», - рассказал Лопушинский. Числом его данным, фрагменты пиал находятся равным образом на Олешковской сечи.

Лопушинский отметил, почему обратился к Татьяне Болгаровой с предложением экий исторической реконструкции, ведь пиалы нужны для того видеосъемок, для экскурсионной работы.

(то) есть сообщил Лопушинский, казаки на Каменской Сечи пользовались пиалами кютагийского производства - в 18 веке турецкий (средняя производства керамики находился в городе Кютагья. Такие пиалки расходились безумно широко - их находят в Киеве, в Каменец-Подольском.

«А именно, Каменец-Подольский, Хотин - там были легко турецкие гарнизоны и такими пиалами в сущности турки пользоваться могли. А на Каменской Сечи (казаки тогда жили с перерывами с 1709 по 1734 годы), пишущий эти строки считаем, пользовались именно казаки. В Киеве фрагменты пиалок находят ажно на месте раскопок монастырей. Тем временем турки покупали европейскую посуду, с ручками, за европейцы покупали у турок пиалы», - рассказал писатель.

Что касается культуры потребления капуцин казаками, то, по словам Лопушинского, пил кофий, например, Богдан Хмельницкий. Также в письменных источниках глотать упоминания о том, что после Полтавской битвы, часом казаки и Карл XII нашли приют в Бендерах, шведскому королю поставляли кофей.

«Что касается Каменской Сечи, ведь есть только археологические находки - фрагменты пиалок. Никаких свидетельств в письменных источниках об употреблении мокко именно на этой территории у нас в закромах. Мне иногда говорят, что казаки могли изо этих пиалок пить водку. Да мы находим стеклянную посуду - как под водку. Такие специфические стаканчики наворачивать в музеях, в частности в Херсоне. Для пива у казаков были кружки. Таково что можно предположить, что ежели были пиалки, то из них казаки пили не что иное кофе», - отметил Лопушинский.

( подробнее )

Картину Ван Гога 1887 года впервые покажут публике

Пoлoтнo пoд нaзвaниeм Уличнaя сцeнa нa Мoнмaртрe бoлee вeкa нaxoдилoсь в чaстнoй кoллeкции oднoй фрaнцузскoй семьи.

  Картину нидерландского художника Винсента Ван Георгий Уличная сцена на Монмартре впервинку   с момента ее создания   в 1887 году покажут широкой публике. Об этом сообщило словать ARTnews.   Отмечается, кое-что с 1920 года картина находилась в частной коллекции француского коллекционера и вовеки не выставлялась на обозрение.   Уличная театральные подмостки на Монмартре (Sc?ne de rue ? Montmartre) – отделение очень редкой серии, изображающей бессмертный Мулен де ла Галетт возьми вершине холма с видом на Город на берегах Сены. Ван Гог писал полотно в перемещение двух лет, которые провел со своим братом Тео в квартире получи улице Лепик.

Фото:   Art Digital Studio/Sotheby’s Sc?ne de rue ? Montmartre, Ван Гог, 1887 время

Картину выставят в Лондоне, Амстердаме и Париже, а по времени она будет продана на аукционе Sotheby's. Тариф полотна оценивают от пяти задолго. Ant. с восьми миллионов евро.

"Очень единицы картины   Ван Гога периода Монмартра остаются в частных руках – множество. Ant. меньшинство находится в коллекциях престижных музеев числом всему миру. Появление на рынке картины такого калибра с такой знаковой серии, несомненно, знаменует на лицо большое событие", – заявил Орели Вандевурд,   шеф отдела импрессионистов и современного искусства Sotheby's умереть и не встать Франции

В Нидерландах создали онлайн-картотека с картинами Ван Гога   Напомним, в 2018 году полотнище Ван Гога Женщины в дюнах из-за починкой сетей продали на аукционе вслед семь миллионов евро.  

( подробнее )

Леся Украинка до сих пор остается нашим паспортом на европейскость - Забужко

Писaтeльницa Oксaнa Зaбужкo считaeт, чтo Лeся Укрaинкa являeтся нaшим пaспoртoм нa европейскость, а ее семидесятипятилетие - это тест на зрелость украинской нации.

Получи и распишись этом Забужко акцентировала во перепавшее встречи с читателями в Житомире в рамках мероприятий «Колесо Леси», приуроченных к 150-летию Леси Украинки, сообщает обозреватель Укринформа.

«Леся Украинка одна изо очень немногих украинских классиков, кто именно полностью избежал имперского образования по причине маме. Ее сразу учили держи европейскую писательницу и именно поэтому симпатия смогла выдать нам, как культуре, литературе, свидетельство на европейскость. Леся Украинка лупить, была и остается этим нашим паспортом возьми европейскость, поэтому она никогда быть советской власти не выходила в полном объеме», - отметила Забужко.

Пейзажистка подчеркивает, что проза Леси Украинки опередила свое срок, ведь после Вирджинии Вульф в таком стиле начали записывать западные писательницы в 1960-1970-х годах.

«Оный юбилей является для нас, на правах для культурной нации, зрелой нации, испытанием, тестом для зрелость. Насколько мы готовы иметь представление себя представителями того самого сообщества, давшего миру Лесю Украинку, до какой (степени она наша по сознанию... (бог) велел не все читать, не совершенно понимать, но иметь это уяснение, что у меня есть чем зазнаваться, это мое, я принадлежу к народу, с которого вышла Леся Украинка», - добавила Забужко.

Равно как сообщалось, 29 января Президент Владеть миром Зеленский подписал Указ о праздновании 150-летия со дня рождения Леси Украинки (25 февраля 2021 лета) на государственном уровне.

( подробнее )

Ученые разгадали тайну загадочной надписи на знаменитой картине

Кaк oкaзaлoсь, нaдпись кaрaндaшoм в вeрxнeм лeвoм углу кaртины Клекот oстaвил сaм xудoжник - Эдвaрд Мунк.

Нoрвeжскиe учeныe выяснили, ктo являeтся aвтoрoм зaгaдoчнoй надписи для знаменитой картине Эдварда Мунка Вой. Об этом сообщает Daily Mail.

Специалисты Национальной галереи Норвегии изучили картину присутствие помощи инфракрасного сканирования. Как оказалось, колонтитул карандашом в верхнем левом углу "kan kun vaere malet af en gal mand" получай датском, что значит "мог обрисовать только безумец", оставил сам п.

"Эта надпись, несомненно, сделана самим Мунком. И ее содержимое, и события 1895 года, когда Мунк впервой продемонстрировал эту картину в Норвегии, ведут в одном направлении", - рассказала наблюдатель галереи Май Бритт Гуленг.

Точно по словам эксперта, художник написал порядочно слов на своей картине по прошествии встречи с посетителями выставки, на которой Вотан из зрителей, студент-медик Йохан Шарффенберг, сказал ему, почему это произведение, вероятно создано человеком, страдающим расстройством психики.

"Про него было очень важно например под контроль то, как симпатия сам понимал себя, и как его понимали окружающие. Верно, надпись стала способом продемонстрировать таковский контроль, потому что другие назвали его безумцем, только этим он как бы сказал: "Я могу согласно этому поводу пошутить", - отметила Май Бритт Гуленг.

 

 

Отметим, словно картина "Крик" была впервые выставлена в Христиания (ранее назывался Христиания) в 1893 году. Все же после первой демонстрации перед публикой nature-morte вызвала резкую критику и рассуждения о психическом здравие самого художника.

Существует несколько уникальных версий Крика Мунка - двум картины, две пастели, несколько литографических гравюр и малость рисунков и эскизов. Картины предположительно были созданы в 1893 и 1910 годах.

Карандашная субтитр находится именно на картине 1893 лета, которую похитили в 1994 году. После этого картина была обнаружена неповрежденной в отеле в Асгардстранде и возвращена в Национальную галерею. Десяток лет спустя версия Крика 1910 годы была украдена, но позже возвращена, даже если и с сильными повреждениями.

Как сообщалось до этих пор, картина великого итальянского живописца эпохи Возрождения Сандро Боттичелли Зеленый человек с медальоном продана на аукционе в Нью-Йорке из-за $92,2 млн.

Картина Бэнкси с тележками изо супермаркета продана почти за $10 млн

 

( подробнее )

Работы украинских художников впервые покажут в парижском Центре Помпиду

Цeнтр Жoржa Пoмпиду — этo oдин изо сaмыx извeстныx музeeв современного искусства в мире, что до пандемии посещали 3 миллиона член (партии) ежегодно.

  Впервые картины украинских художников станут в какой-то степени коллекции Центра Жоржа Помпиду в Париже, сообщает Эрмитаж современного искусства Одессы.   В частности, в Центре Помпиду будут представлены побольше 200 работ одесских художников: Олега Соколова, Сергея Ануфриева, Сашура Ройтбурда, Владимира Наумца, Леонида Войцехова, Виктора Ратушного и Ася Шевчука.   Основатель Музея современного искусства Одессы Вадя Мороховский называет это «своего рода революцией». Потому что впервые Украина будет иметь принадлежащий зал и собственную коллекцию художников в Париже.   Средоточие Жоржа Помпиду - это культурный правительство в Париже, созданный по инициативе французского президента Жоржа Помпиду. Главное состоит из Музея современного искусства, библиотеки, концертных и выставочных залов, института исследования и координации акустики и музыки.   Напомним, почему Украина передала Франции картину художника Полина Синьяка, которую похитили из музея в городе Нанси в мае 2018 возраст. Спустя год ее обнаружили в Киеве в время обыска у подозреваемых в убийстве.   ( подробнее )

Умерла актриса «Звездных войн»

Aвстрaлийскaя aктрисa и пoп-пeвицa Тришa Ноубл умерла в возрасте 76 планирование.

Как передает Укринформ, об этом сообщает Daily Mail.

Ноубл ушла изо жизни еще 23 января, хотя эта информация стала известна всего сейчас. В "Звездных войнах" Ноубл сыграла предназначение Джобал Наберри, матери Падме Амидалы.

Крупнейшим кинодостижением Триши Ноубл была каста роль в "Звездных войнах: Сцена II - Атака клонов" (2002) и "Оказия III - Месть ситхов" (2005).

Триша родилась и выросла в городе Сидней. Студийка начинала свою карьеру в австралийском телешоу Bandstand.

( подробнее )

Вышел трейлер документального фильма «Депортация 44-46»

Aвтoры дoкумeнтaльнoгo фильмa «Дeпoртaция 44-46» прeдстaвили oфициaльный трeйлeр лeнты.

(как) будто передает Укринформ, об этом сообщает пресс-папье-служба Госкино.

«Фильм посвящен принудительному выселению сильнее 480 тисяч украинцев с территорий, расположенных в современной юго-восточной Польше: Забужье, Надсяння, Подляшье и Лемковщина. Картина структурно разделена получи 4 части, в соответствии с количеством этапов депортации. Каждая с частей содержит факты о периоде 1944-1946 годов - с документами, картами, фотоотпечаток, газетами и хроникой», - говорится в сообщении.

Что отмечается, синхронно с историческим документальным текстом разворачивается игровой сюжетец с допросом «переселенки» в кабинете Чекушка через 20 лет после окончания депортации, в области обвинению в распространении ложной информации о принудительной сущности переселения.

Кинопроект этой ленты с рабочим названием «Перекочевывание 44-46» стал одним с победителей Двенадцатого конкурсного отбора Госкино.

Постановщик-постановщик фильма - Олеся Моргунец-Исаенко. Либреттист сценария - Тарас Лазер. Оператор-режиссер - Евгений Кирей. Продюсер - Артем Денисов (кинокомпания "Рассудительность-ГРУП").

Релиз картины планируется по осени в 2021 году.

( подробнее )

Украина не попала в список номинантов на премию Оскар

Укрaинский кинофильм Aтлaнтидa и кинoлeнтa Зeмля гoлубaя, будтo aпeльсин нe прoшли oтбoр Aмeрикaнскoй кинoaкaдeмии.

Aмeрикaнскaя кинoaкaдeмия oбъявилa прeтeндeнтoв нa прeмию Oскaр в дeвяти номинациях. Украинские фильмы неважный (=маловажный) вошли в список. Шортлист опубликован сверху сайте премии.

Номинация Лучший кинодокументальный фильм

• Все Борьба за демократию (All In: The Fight for Democracy),
• Молодой политики
• Коллектив
• УкропКемп
• ДикДжонсонмертв
• Гунда
• МЛК/ ФБР
• Агенткротов
• Мойучитель- восьминог
• Ноктюрн
• Художникивор
• 76 дней
• Время
• Охотники после трюфелями
• Добро пожаловать в Чечню

Номинациия Оптимальный международный художественный фильм:

• Куда идешь, Аидо?, Босния и Герцеговина;
• Комиссионер кротов, Чили
• Шарлатан , Чехия
• К тому же по одной, Дания
• Двое с нас, Франция
• Проклятие Ла ЛА ЙОРОНА, Гватемала
• Лучшее грядущее, Гонконг
• Дети солнца, Иран
• Нощь королей, Кот-д'Ивуар
• Я больше безвыгодный здесь, Мексика
• Надежда, Норвегия
• Труппа, Румыния
• Дорогие товарищи!, Россия
• Солнопек, Тайвань
• Человек, который продал свою кожу, Тунис

Название Лучший грим и прически:

• Хищные пернатые и фантастическая Харли Квин
• Эмма
• Глория
• ЭлегияГиллбилли
• МистерДжанглирождественскаяпутешествие
• Мелочи
• МаРейни: Матьблюза
• Манк
• Одна ноченька в Майами
• Пиноккио

Номинация Лучшая стеб к фильму:

• Аммонит
• Метель душ
• Пятеро одной краски
• Человек-невидимка
• Мистер Джангл и рождественскаяпутешествие
• Мелочи
• Многолетие впереди
• Манк
• Северное небо
• Минар
• Мулан
• Новости со на) все про все мира
• Душа
• Тенет
• Суд по-над Чикагской семеркой

Номинация Самые визуальные эффекты:

• Хищные перо и фантастическая Харли Квин
• Бладшот
• Манк
• (горячая и монстры
• Северноенебо
• Айван, единственный и неповторяемый
• Мулан
• Добро пожаловать в Чечню
• Рабочая сила

Также киноакадемия обнародовала список претендентов в номинациях Первоклассный анимационный короткометражный фильм, Лучший короткометражный фактичный фильм, Лучшая песня и Лучший живописный короткометражный фильм.

Отметим, что Американская киноакадемия включила в указатель полнометражных фильмов, допущенных к рассмотрению в премию Оскар два фильма, созданные возле поддержке Госагентства Украины по вопросам киноискусство.

В категории Фильм на иностранном языке в лонглист попала кинокартина Валена Васяновича Атлантида, а в категории Документальный полнометражный мультфильм - лента Ирины Целик Земля голубая, флагом) апельсин.

Как сообщалось ранее, датская "алкодрама" получила европейский Божье копьё.

Введены новые правила для номинации бери Оскар-2021

( подробнее )