Эта опция сбросит домашнюю страницу этого сайта. Восстановление любых закрытых виджетов или категорий.

Сбросить

В мире

Строительство-аренда – решение британский жилищный кризис?

Айгуль Загидуллина не сумасшедший о футболе, но когда она получила рассылку через дверь о новых арендных домов открытию рядом со стадионом Уэмбли на севере Лондона, она и мужа не нужно убеждать.

Они были первыми арендаторами в Quintain по 7,600-домой, Уэмбли Парк развития, который будет включать 5,000 цели-строительства арендных домов. Это самая большая сборка в аренду проект в Великобритании стоит ?3 млрд, и, когда он закончил в 2025-26, около 15 000 человек, как ожидается, будут жить и работать на 85 акрах.

Специально построенные блоки аренда домов широко распространены в других странах, таких как США, Германия и Франция. Они являются относительно новым явлением в Великобритании, но быстро становится горячим инвестиций для застройщиков и фирм города, такие как & общеправовые, которые стремятся воспользоваться растущим трендом в долгосрочную аренду. Этот сектор продолжает расширяться по всей Англии, с 80,855 домов завершенных или планируемых, по последним официальным данным.

Ангус Додд, глава исполнительной власти Quintain, которая была приобретена американская Частная акционерная фирма lone Star в 2015 году, заявил, что компания решила переключиться с дом для продажи Дом, дома в аренду, потому что она обеспечивает надежный долгосрочный доход, в отличие от взлетов и падений традиционного домостроения цикла. По его словам, государственная поддержка и заинтересованность инвестора в строительство на аренду возросли.

“Это решение жилищного кризиса; это может быть большой решение”, - сказал Додд. “Он сидит рядом с жильем во всех ее различных формах – модульный корпус, микро-жизни”.

Около 16% жильцов уже живут в парке Уэмбли – третьих аренду блок уже закончилось – это ключевые работники, такие как медсестры, учителя, солдаты и полицейские.

Интерьер одного из парка Уэмбли, построенный для сдачи квартир. Фото: Quintain

Более 1300 домов были построены и еще 3000 в стадии строительства. Самая высокая башня будет 26 этажей, но не достаточно высоко, чтобы взглянуть на стадион. Большинство из запланированных 63 новых здания будут иметь сады на крыше. Запланировали театр, офисные здания, школа, медицинские учреждения и парк размером в четыре футбольных поля.

Загидуллина и ее муж оставили свой сдаются в аренду одно-комнатную квартиру в Уайтчепеле на юго-востоке Лондона, где они заплатили ?800 в месяц в аренду и переехали в ?1,500 в месяц один-спать в парке Уэмбли в марте 2016 года. Когда ребенок Эмили родилась девять месяцев назад, они переехали в двухкомнатную квартиру с террасой, с ежемесячной арендной платой в размере ?2,050.

В стоимость аренды включены коммунальные услуги и ультра-быстрой широкополосной связи. В зонах общественного пользования, прилегающем к входу апартаменты оснащены мини-кухней и спутниковым телевидением; к услугам гостей тренажерный зал и кинозал;и консьерж 24 часа в сутки, чтобы справиться с поставками и чрезвычайных ситуаций.

Quintain подчеркивает, что его в аренду управляющей компании НДФЛ не удерживает спорное сдача гонорары агента или при прекращении аренды чистки. Правительство хочет запретить сборы, чтобы позволить агентам, которые, как правило, в среднем ?223, но может быть выше, чем ?800.

Загидуллина описано квартиры на пару раньше арендовали в качестве “общей катастрофы”. “В Уайтчепеле, хозяйка сказала, что ее внучка будет жить там и сказали нам в какой-то момент тебе придется уехать, но мы не знали когда”, - сказала она.

“И наша квартира в семи сестрам не чувствовал гигиены. Это идеальное место, идеальный профессиональный арендодатель, который не имеет внучку. Он идеально подходит для семьи ... Вы платите немного больше, но Вы платите за хороший образ жизни.” Цены на жилье в Великобритании растут на фоне нехватки свойства, говорит Галифакс Подробнее

Quintain признает, что многие арендаторы будут “платить премию за образ жизни,” но он говорит, что 32% из запланированных домов в парке Уэмбли будет доступным. Это больше, чем видно на многих других лондонских событиях, и просто ниже уровня 35%, установленных мэром города, Садык-Хан - вниз от своего предвыборного обещания о 50%.

Боро Брент, один из лондонских бедных, но почти 40% Доступное жилье "Уэмбли-Парк" будет пусть с дисконтом к рыночным ценам, с максимальной арендной платы установлен на 65% до 80% от рыночной стоимости. Еще 28% будут по доступной арендной платы и 33% предназначены для совместного владения и продажи на рынке.

Брент поддерживает мэра в поиске минимум 35% доступного жилья на всех новых разработках. Она поставила 30% в течение трех лет до 2015-16, выше среднего 24% Лондоне, сообщает пресс-секретарь Совета. “Мы ожидаем увидеть Quintain строительство 3000 новых домов к концу года. Это может только помочь решить сложную жилищную ситуацию в Лондоне”, - сказала она.

Первый большой Великобритания строить-в-аренду схеме, чтобы оторваться от земли Восточной деревни в Стратфорде, бывшем олимпийцев кварталов, которые были превращены в 3000 домов по Деланси и катарский Диар, рукоятка собственность правящей семьи Катара. Половина из них управляется вам жить, которой гордятся ее без комиссии, без-безопасности-депозитная политика, и три года аренды с резидентом-только ломать положения, в соответствии с которым арендатор, но не арендодатель может расторгнуть договор.

Герцог фирма westminster имущества тоже принимает участие в игре. Она намерена построить 1500 аренда домов на месте бывшего заглянуть Freans бисквитной фабрики в Бермондси, на юго-востоке Лондоне, где Гарибальди и Бурбон бисквиты были изобретены, но которая закрылась в 1989 году.

Сайт Бермондси гросвенор,. Фото: Грэм Робертсон для опекуна

Если Гросвенор фунтов 500м план воплотится в жизнь, люди будут жить на территории завода из 2020-21, когда 12 га вновь открывается для публики. Гросвенор, который принадлежит 26-летний Хью Гросвенор, молодой британский миллиардер намерен подать для разрешения на строительство в октябре.

В парке Уэмбли и бывшей бисквитной фабрики, здания, предназначенные для арендаторов, отель в стиле лобби и двумя спальнями, квартиры с ванными спальни с двуспальными кроватями призвать дольщиков и трех - и четырех-комнатные квартиры для семьи.

Quintain и grosvenor будет управлять домами долгосрочную перспективу и плана строительства до аренды проекты в Лондоне.

Саймон Хардинг-корни, Гросвенор, исполнительный директор крупных проектов, сказал: “Построй для аренды не было сделано в течение века в этой стране частным сектором”.

Он считает, что частный сектор должен активизировать свою игру. “Советы не могут обеспечить все это и зачем они?” - сказал он. “Жилищный кризис, очевидно, очень реально. Мы считаем, что мы можем добиться реальных изменений нет”.

Хардинг-корней сказал Бермондси квартиры будут рассчитаны на широкий круг доходов, в том числе основных работников, получающих ?25,000-плюс год – “медсестер, учителей и милиционеров, которые должны быть в Лондоне”.

Ряд квартир будет давайте по сниженным рынок аренды. Скидки могут составлять от 20% от рыночной цены на “Лондон ливинг аренды” со скидкой 50-55% – нового типа “по-настоящему Доступное” жилье со средним уровнем дохода лондонцы представлен хана. Гросвенор хочет сделать скидки гибкие, поэтому они могут быть “набран "вверх" или вниз” если доходы арендаторов меняют, поэтому они не заставляют двигаться.

Строительные работы ведутся на территории Бермондси Гросвенор,. Фото: Грэм Робертсон для опекуна

Информсвязь холдинг ожидает Гросвенор поставить 35% доступного жилья, включая квартиры в социальный найм. Советник Марк Уильямс, член кабинета для регенерации и новые дома, сказал: “бисквитная фабрика-это интересный проект, который поддерживает наши приоритеты включая предоставление столь необходимых новых домов, особенно для жителей с низким и средним уровнем доходов”.

Желто-кирпичный сайте-это долгий путь от традиционной глубинки Гросвенор в районе Мэйфэр и Белгравия, два из самых престижных районов столицы. Фирмы переезжают в более Доступное жилье проекты после спада на рынке недвижимости класса люкс.

Фрэнк Тернер, 78, который работал на бисквитной фабрики с 1960 до 1989 года и стала своего начальника противопожарной службы, приветствовали попытку Гросвенор, чтобы “вдохнуть жизнь в сайт”.

Он сказал: “правительство говорит, что вы должны иметь дома на нижние и средние доходы людей и в конце концов, с некоторыми компаниями, не оправдались. Если Гросвенор можете сделать это, удачи им, потому что это то, что нужно.”

До 11 жилых корпусов разной высоты планируются с самой высокой башни, в 25 этажей, который будет построен в центре участка, который будет включать в себя новые 600-средние школы.

Самый большой из бисквитного зданий фабрики, бывший склад, должны быть преобразованы в пяти-этажное многоквартирное здание с большим атриумом выстроились с магазинами и кафе. Планируемый общественный сад на крыше с видом на Лондон, будет обратиться в исторический сад, где из peek Freans работников, чтобы выпить чашечку чая и печенье - во время перерыва.

Два новых маршрута по близлежащей железнодорожной линии позволит связать развитие с рынком голубой улице, которая сократилась до горстки трейдеров. Когда Хранитель посетил, был только Рассел Драйден, рыбой, орудуя торговли в сквере. Он выразил надежду, что развитие "Гросвенор", который предполагается создать 50 новых бизнес-пространств в викторианской железнодорожной арки и 1300 постоянных рабочих мест, оживит рынок.

подробнее )

Тереза может доставить выходе Великобритании из ЕС речи во Флоренции

Речи Тереза Мэй тарифицируется как важный момент в процессе переговоров выходе Великобритании из ЕС состоится во Флоренции на следующей неделе, Даунинг-Стрит объявила.

Может будем говорить в историческом итальянском городе в пятницу, 22 сентября “обновить переговоры о выходе Великобритании из ЕС до сих пор”, пресс-секретарь премьер-министра сказал.

“Она будет подчеркнуть желание правительства для глубокого и специального партнерства с Европейским Союзом после того, как Британия покинет ЕС”, - сказал он.

Новости о планируемом адреса появились чуть более недели назад, когда Ги Верхофстадт, Европейского парламента выходе Великобритании координатора, сказал, что следующий раунд Великобритания-ЕС, переговоры по этому вопросу, скорее всего, затянется, так как, возможно, планировали сделать “важным мероприятием” по данному вопросу.

Пресс-секретарь может дал никаких подробностей того, что премьер-министр будет говорить и будет ли выступление будет включать новую информацию или предложения.

“Премьер-министр сказал, что она будет предоставлять обновления о том, как шли переговоры и осуществлять переписку с Европой, и то, что она делает”, - сказал он.

Может будут путешествовать в Италию исключительно для того, чтобы сделать речь, которая не завязана в каких-либо двусторонних переговоров или конференций. Список участников пока не объявлено, но Даунинг-Стрит сообщила канцелярия премьер-министра Италии Паоло Джентилони, о событии.

Спросил, почему местом проведения были выбраны, пресс-секретарь мая заявил премьер-министр “хотел произнести речь на будущие отношения Великобритании с Европой в своем сердце”.

Он сказал: “Великобритания имеет глубоких культурных и экономических связей, охватывающих столетия с Флоренции, городе, известном своими историческими торговой державой. Как Британия покинет ЕС, мы будем сохранять те тесные связи. Как премьер-министр неоднократно говорил, что мы покидаем Евросоюз, а не Европа”.

Под руководством династии Медичи, тогда еще город-государство Флоренция была одним из важнейших торговых центров средневековой Европы и часто считается родиной Ренессанса.

Торговля с Англией, а в частности Лондон, является ключевой частью флорентийской экономики в этот период, в частности в шерсти и ткани, хотя критики о выходе Великобритании из ЕС может заметить, что от этого отказались еще в 16 веке в Антверпене приняли за торговым пунктом.

Выступая в четверг, председатель розничный продавец Джон Льюис сказал, что бизнес будет стремиться более детально о выходе Великобритании из ЕС может формировать экономику.

Чарли Мэйфилд – кто выступал на сегодня программы Радио 4 Би-би-си после того, как сеть универмагов объявила о низкой премировании работников за более чем 60 лет, спросили, что он хочет услышать от мая во Флоренции.

Он сказал: “У нас не должно быть иллюзий – выходе Великобритании оказывает влияние на экономику. Не вопрос, это одинаково для всех, и основные эффекты стерлингов и доверия.

“Неопределенность является одним из последствий этого, и конечно, предприятия не любят неопределенность, поскольку это делает его трудно планировать на будущее.

“Лично я думаю, что мы должны сделать правосудие к этой неопределенности, и там нужны серьезные парламентские дебаты, чтобы выяснить, что это за квартал и месяц у нас будет в интересах страны и экономики. Я думаю, что так усиленно нужны”.

Четвертый официальный раунд переговоров выходе Великобритании из ЕС в Брюсселе должна была состояться 18 сентября, но оно было объявлено во вторник, что это было отложено на неделю.

В мае пресс-секретарь отрицает, что Флоренция речь была основанием для этого, говоря: “обе стороны остановились на дате проведения очередного раунда, после переговоров между высокопоставленными должностными лицами, в признании того, что больше времени и консультаций дать переговоры, гибкость, чтобы добиться дальнейшего прогресса”. Вопросы и ответы почему некоторые государства выступают против углубления интеграции ЕС? Показать Скрыть

В евроскептик фантазии есть место, называемое Брюсселе, что вопросы диктатов о прямой бананов и европейских армий. В действительности, есть 28 государств-членов Европейского Союза, скоро будет 27, с шведским столом политических традиций и приоритетов.

Широта членства в ЕС объясняет, почему глубина интеграции всегда оспаривается. В теории, в 27 странах (за исключением Великобритании) договориться о приоритетах на ближайшее десятилетие: сильнее еврозоны институты для защиты единой валюты, единой миграционной политики и обороны, свободной торговли континента, что не “наивный” об иностранной конкуренции. Трудность в том, что они не согласны, как туда добраться. Взять еврозоны: Германии и Франции договориться о дальнейшей интеграции, в том числе министр финансов еврозоны и Европейского валютного фонда, но не соглашаться на какой риск должен быть общим. Или миграции: каждое государство-член ЕС хочет более “солидарность”. Солидарность для Италии и Греции в других странах и принимать больше беженцев. Солидарность для Венгрии означает более жесткие меры по защите внешней границы ЕС.

В большинстве стран, налоговые и военные расходы тесно связаны с национальным суверенитетом, поэтому есть нежелание уступить слишком много контроля для процессов в ЕС. Европа всегда была о компромиссе. Но компромисс может быть труднее найти в большом клубе. Был ли это полезно? Спасибо за ваш отзыв.

В докладе будет рассматриваться как может третий крупный объяснение ее планы на квартал и месяц, начиная с ее выступления в Ланкастер-хаусе в Лондоне в январе, где она впервые заявила о своем решительном подходе, в том числе готовность оставить ЕС без торговых сделок в случае необходимости.

Потом в марте, мае написал президент Европейского совета Дональд Туск, вызвав статьи 50, формальным началом процесса, квартал и месяц. Ее письмо вновь не Интернет-возможности и предупреждал, это может иметь последствия для сотрудничества в области безопасности.

Речь, возможно, во Флоренции будут изучены, чтобы увидеть, если эта позиция смягчилась после хитрых выходе Великобритании из ЕС начинают переговоры, в ходе которых руководители ЕС выразили разочарование по поводу требований и подхода в Великобритании.

подробнее )

Две женщины, чьи собаки растерзали соседа до смерти заключен в тюрьму на 12 месяцев

Две женщины были отправлены в тюрьму в течение года после каждого пенсионера был помятый до смерти свою собаку.

В больницу Портер Клиффорд Кларк в отставке, 79, был атакован в своем саду в Ливерпуле после того, как он открыл заднюю дверь во время приготовления еды. Преса Канарио кросс-породы собак ранее сбежал из сада его сосед в Норрис зеленом районе города.

В прошлом месяце, Хейли Салли, 30, и Делла лес, 29, оф Норрис зеленый, признал себя виновным в совершении преступления, предусмотренного Закон об опасных собаках позволять собаке введите место, где его не пустили и где он повредил лицо.

Во вторник, обе женщины плакали на скамье подсудимых в суде Ливерпуль корону, как судья Марк Браун сказал им, что смерть Кларка был "вполне можно избежать". Оба подсудимых покинули собака, Чарли, без присмотра в саду в жаркий день в мае прошлого года без воды и тени, пока они ехали на шашлыки.

Обе женщины, которые находятся в отношениях, сказал судья, что им повезло не было предъявлено обвинение в убийстве. Он сказал, что максимальное наказание он может пройти два года. Новые законы были внесены в после роковой атаки, чтобы увеличить максимальный срок до 14 лет, но судья сказал, что не может быть применено ретроспективно.

Браун сказал: "я надеюсь, что последние изменения в закон будет иметь некоторое небольшое утешение для семьи мистер Кларк.

"Данные, опубликованные в последнее время показывают, что количество опасных собак изъято сотрудниками полиции поднялась в два года в некоторых полицейских сил по всей стране 50%".

Суд услышал, что "дикий" и "вне контроля" Преса Канарио затонул зубами в руку Кларка и потащил его вокруг своего огорода. Собака по сути разжевано одной рукой и мнут его другую руку. Кларк умер от множественных травм и потери крови.

Соседи не смогли попасть в сад, чтобы помочь ему. Одна из соседок позвонила староста собаки, но сказали, что было четыре часа ждать. Собака напал на полицейских, когда они прибыли на место происшествия и они были вынуждены, чтобы попытаться отвлечь его, прежде чем прибыл вооруженный отряд.

Снайпер должен был застрелить собаку два раза после того, как он продолжал приближаться после первого удара, суду сказали.

Эрик ягненка, преследования, сказал, Преса Канарио вошел в зазор через щель в заборе. Он сказал, что Кларк был "что-то спортсмена в молодости", но в последнее время было две замены сустава и страдал от диабета и артрита.

В ночь перед своей смертью, он отпраздновал свой день рождения в местном пабе и был в хорошем настроении, сказал прокурор. Примерно в 6: 30 вечера сосед увидел Чарли и еще один из подсудимых трех собак, цыган, в Кларка сад и сказал, что он был "рад, что у него был топор с ним, чтобы защитить себя, такое было поведение собаки в саду".

Позже обе собаки подбежали к консерватории на доме, выходящем на имущество Кларка. Говорит барашек: "псы прыгали в окна. Чарли с пеной у рта. "Обе собаки оказались очень голоден".

Он сказал, что они видели съедания пищи и грязной воды из чаши, содержащей окурки. Суд услышал, что около 8.30 вечера другой сосед, Майкл Ранкин, услышал крик "отвали от меня".

Сказал ягненку: "он выбежал и увидел, Клифф Кларк, лежа и собака потянув его за руку. "Мистер Рэнкин прибежал обратно и с большим присутствием духа он позвонил в полицию".

Он вернулся с гольф-клубом и был в выжидательной позиции, когда оператор колл-сказал ему, чтобы не перейти в сад для его же безопасности. Сказал ягненку: "он охарактеризовал его как собака в основном ест руке Чарли и его пришлось идти на другой руке". Другой свидетель сравнил его с просмотра "фильма ужасов".

Он и другие соседи стояли беспомощные, как полиция прибыла через 15 минут, но они тоже были не в состоянии помочь изначально. Собака вскочила в 6-футовый деревянный забор, когда вооруженные офицеры присутствовали и прикусил кончик винтовки.

Говорит барашек: "собака была настолько агрессивна, что после того, как он был убит выстрелом, пес поднялся и снова выстрелил во второй раз".

Он сказал, что Кларк, который, как говорили, служил в Вооруженных силах, был доставлен в больницу, но не приходя в сознание. Его левая рука была ампутирована по локоть, а его правая рука была "на волоске".

Там также были многочисленные раны головы и тела.

Оба подсудимых пришли домой и были арестованы. Один из них сказал, что они кормят собак после обеда, а ягненок сказал, что результаты аутопсии, противоречат этому. Было обнаружено, что Чарли не кормили по крайней мере 45 часов. Брат Кларка Кенни сидел на галерее для публики, так как обстоятельства дела были изложены.

В своем заявлении потерпевших, он сказал, что семья была разорена, и он потерял 3 камня в весе после смерти брата, которого он описал как джентльмен. Кларк сказал в своем заявлении: "мой брат не заслужил этого. Наверное, это было самой страшной смертью в мирное время. В то время как мы не можем вернуть моего брата, я думаю, мы должны убедиться, что это не должно повториться".

Тереза Лофтус, защищая мать двоих детей Салли, сказал, что пес не был предметом претензий, и она рассмотрела животное, чтобы быть "любящим домашним питомцем". Она сказала: "эти труды оказали значительное влияние на эту женщину. Она является тот, кто пришел к соглашению с размахом того, что произошло в тот день.

"Это то, что давит на нее. Она получает серьезную поддержку психического здоровья впервые в ее жизни".

Водитель Семен, представляющий мать-в-одном лесу, сказал ей ранее заявление о признании вины был "прочный фундамент для ее раскаяние и сокрушение".

Как было запрещено держать собак пожизненно.

подробнее )

Велосипедист установить до конца рекордные вокруг света в 80 дней' на день раньше

Выносливость велосипедист Марк Бомон, как ожидается, прибудет в Париж в понедельник 18 сентября, 79 дней после отправиться на его попытку цикла вокруг света за 80 дней.

Хранитель Зарегистрирован Бомонт в Лиссабоне в среду, куда он прибыл ночным рейсом из Галифакса в Канаде, чтобы начать заключительный этап его рекордный вызов. Несмотря на Велоспорт в среднем 240 км за 16 часов каждый день, начиная с 2 июля, он выглядел свежим и звучало оптимистично, как мы отмечали больше миль на нашем пути к испанской границе. Еще он признался, что поездка обернулась против него, как морально, так и физически.

“Я был в некоторых очень низких местах и она довела меня до слез четыре раза, чего никогда не случалось с любым из моих других экспедиций”, - сказал Бомон, кто начал его долго-расстояние Велоспорт подвиги в возрасте 11 лет, когда он ехал 145 км по всей Шотландии.

“Это заняло у меня какие-то странные умственно мест”, - сказал он. “Я не хочу иметь никаких оправданий, чтобы потерпеть неудачу, поэтому я сделал правило, которое я бы катался на четыре блока по четыре часа каждый день без перерывов во время них. Это делает жизнь намного проще, когда тебя нет выхода двери”.

Исключая катастрофы, Бомонт разобью предыдущий рекорд 123 дня, установленного Новозеландец Эндрю Николсон, но все еще борется с сомнениями о том, как он воспринимается “основной Велоспорт” братства.

“Я до сих пор не уверен, что он принял меня”, - говорит он. “Я знаю, что моя основная аудитория-это 40-летнего мужчины в лайкре и это здорово, но я все еще получаю жалобы на то, что я продал все мое корпоративного спонсорства, или что я не делаю это в правильном духе, потому что у меня есть два вспомогательных машин и гонки через на 240 миль в сутки.

“Но когда я изначально циклически по всему миру поддерживается 10 лет назад [настройка затем-запись 194 дня], я описал себя как авантюрист. В эти дни я спортсмен. Это все о производительности, это о том, чтобы средства к существованию от того, что я делаю, и быть в состоянии обеспечить свою семью, так как Крис Фрум зарабатывает на жизнь с велоспортом. Но он не мог делать то, что я делаю, и я не мог делать то, что он делает.”

Бомонт поддержку команды менялась с континента на континент, но показатели были звеньевые и Фолкленды ветеран Майк Гриффитс, выступление директора и транс-Тихоокеанское гребец Лора Penhaul, и бортмеханик/штурман Алекс Глазго, ветеран поддерживается цикл поездок по всему миру.

Penhaul послал подробные указания о личной гигиене до прибытия стража, не желая рисковать beaumont в каких-либо инфекций, в то время как его иммунная система уязвима. Она ежедневно принимает мазки слюны, чтобы контролировать его здоровье.

В один момент Penhaul передал Хранитель пару парацетамол, говоря: “ты можешь подарить это Марк – он страдает немного. Его тело переходит в режим восстановления”.

При ловле с Бомон, кто ездит каждый день в устойчивом 15mph, он сказал: “все мое тело стало протестовать, так как я сошел с самолета, особенно акупунктурных точках на руках и ногах. Лоре пришлось выкопать мозоль на моей ноге в Канаде. Ей тоже пришлось заменить начинку в зубе [в результате аварии в Москве], и я так устал, что я заснул, в то время как она делает это”.

А Penhaul следит за физическим и психическим Бомонт благосостояния, обязанностей, начиная от диетолога и массажиста в ГП и советника – Гриффитс и Глазго были постоянно доводки маршрут таким образом, что он удовлетворяет требованиям Гиннеса рекордов.

“Это был эмоциональный горки, живой проект, который постоянно напряжены его мышцы”, - говорит Гриффитс. “Мы пересматриваем маршрут так, что мы попали в цель в 18000 миль без каких-либо отходов. Это хорошо, чтобы сказать, ‘положить в фадж фактор, но это Марк, кто на нем ездить. Когда он ездил по всему миру в прошлый раз он добавил лишние 300 миль просто, чтобы быть безопасным. Ну, он не может сделать это за 80 дней”.

Остановка топлива: Бомон должен потреблять около 9000 калорий в день. Фотография: предоставлено Тревор Уорд

По состоянию на среду, по прогнозам команды пробег всего было восемь миль, так что Гриффитс импровизированный крюк, чтобы восполнить дефицит.

В один момент во время поездки, телефон Бомонт жужжит. Это Никки, его женой и матерью их дочери, Харриет и Уилла, которые он не видел с 2 июля. “Она сказала мне, что она выходит в Париже в воскресенье”, - говорит Бомонт, прежде чем добавить: “что вдруг звучит очень близко”.

Его следующий большой вызов будет возобновление “нормальной семейной жизни”. Прожив в повседневной жизни определенными числами – 16 часов, Велоспорт, 9,000 потребляемых калорий, пять часов сна – его команда подготовили обширную “стратегия декомпрессии”.

“Я сделал очень мало ходить в течение последних 75 дней. Я поднялся по лестнице в аэропорту и очень больно. Но я с нетерпением жду, чтобы получить на моем велосипеде без каких-либо целей или сроки”.

Он также полностью рассчитывает на других, чтобы идти на его записи.

“Я искренне желаю им всего наилучшего”, - сказал он. “Нет никаких причин, он не мог быть сломан. В конце концов, я вряд ли типичный велосипедист – я 6’3” и 90 килограммов. Кто-то, кто находится в 75 килограммов и "правильной" велосипедист может сделать это быстрее. Мы увидим.

“Но я всегда буду первым, кто это сделал [в рамках 80 дней]. Никто не помнит, кто был вторым Эверест”.

• Марк Бомон является послом посетить Шотландию. Велосипед Тревор Уорд был предоставлен прокат Велоспорт в Лиссабоне.

подробнее )

Гренфелл Башня: исполнительная власть по-прежнему на полной платить, несмотря на отставку

Генеральный директор организации управляемого Гренфелл Башня еще не оплатил его полную зарплату, несмотря на отставку с высшего поста в волне пламени, которая унесла жизни по меньшей мере 80 жизней, Хранитель понимает.

Роберт черный остается на книги Кенсингтон и Челси арендатора, управляющей организации и, как считается, получая шестизначную зарплату, а он помогает организации ответить на несколько расследований. Служака гренфелл требует вернуть местных активов в качестве компенсации Подробнее

Пресс-секретарь KCTMO подтвердили, что черный уделяется состоянию до пожара, но сказал, что многоплодной расследования причин и ликвидации последствий смертельного Инферно был полный рабочий день.

“Есть двойной роли ТМО на данный момент”, - добавил пресс-секретарь. “Одним из них является, чтобы убедиться, что мы сотрудничаем как мы можем с процессом расследования и других в том, что у нас есть необходимые службы, чтобы предоставить жильцам всего района.”

В связи с потерей кормильца группы выразили свое недовольство с ситуацией платить Блэка. “Это нелепо и возмутительно, что он ничего не заплатил”, - сказал Иветт Уильямс, координатор кампании для группы Justice4Grenfell.

Один из запросов, что черный помогает с общественностью в огонь Гренфелл, который будет официально открыт в четверг отставной судья апелляционного суда сэр Мартин Мур-БИК.

Уильямс добавила: “никто не платят зарплату, участвовать в общественной расследования. Я не думаю, что люди будут очень рады этому, но они имеют право знать. Это сеть старых ребят: мы всегда заботимся о своих независимо от того, что они сделали. Класс, а денег до сих пор работает здесь. Это она”.

Черный отошел в сторону от своей роли в качестве главного исполнительного директора в июне “для того, что он может сосредоточиться на оказании помощи следствию и дознанию”, организация заявила в заявлении в то время.

Его точную зарплату не обнародованы, но в последний счетах подана KCTMO с регистрационной палаты показывают, что “ключевой управленческий персонал”, возглавляемая черный, общая ?760,000 заработной платы.

Трех других руководителей, описывается как высшее руководство на счетах, остаются в должности. Они Сачать Джевонс, Ивонн березы и Барбара Мэтьюз.

Промежуточный исполнительный, Элейн Элкингтон, был назначен курировать работу остальных совет KCTMO жилье в районе. Она ранее провел 10 лет в Бирмингеме городского совета, в качестве стратегического директора домов и кварталов.

ТМО также помогает расследования Лондонской пожарной бригады и полиции, которая изучает возможные корпоративное непредумышленное убийство. В августе Тереза Мэй подтвердила, что ТМО будет отстранен от управления Ланкастер Западе усадьбы, где Гренфелл Башня стоит.

Основным источником KCTMO дохода является ?11м ежегодная плата за управление от Королевского Боро Кенсингтон и Челси на своем жилфонде. Сайт rbkc отказался комментировать платежи до Черного.

подробнее )

Ник Клегг и жена сказала, говорю сыну, что у него рак крови был 'крутым'

Данный момент Ник Клегг и его жене пришлось сказать, их старший сын у него рак крови был одним из “сложных вещей” для семьи, Мириам Гонсалес Dur?ntez сказал.

Гонсалес Dur?ntez и ее муж, бывший вице-премьер-министр, сказал ITV в Лоррейн Келли, как их сын Антонио, сейчас 15, был поставлен диагноз лимфома Ходжкина в сентябре прошлого года.

Он нашел небольшой, безболезненной опухоли на шее и испытаний обнаружил, что он также имел лимфомы на груди.

После лечения на НГС в больнице университетского колледжа в Лондоне, в том числе четыре месячных циклов химиотерапии и тяжелых стероидов, он в ремиссии, перенесших тяжелые побочные эффекты, включая потерю волос, рвота и усталость.

Его мать сказала: “мы справились с этим, продолжая и пытаясь держать вещи как можно ближе к обычным, что мы заранее и очень открытые.

“В тот день, ему было сказано, и я думаю, что, наверное, нам сказать ему-это одна из самых сложных вещей, которые мы когда-либо делали, на следующий день он пошел в школу, он встал и сказал всем ‘у меня рак’. Дети, перенесшие рак, сталкиваются с меньшими серьезные долгосрочные проблемы со здоровьем, – исследование Подробнее

“Вот как он справился с ним, но другие дети и другие семьи справиться с ней другим способом, вы должны найти свой путь.”

Клегг сказал: “его лимфом все было на груди и шее, и он сдает анализы каждые три месяца, я думаю за пару лет, так что всегда есть небольшой рост тревожности с нами каждые три месяца, но в основном он находится на пути к выздоровлению.

“Интересно, что его больше всего беспокоило вроде отстает от своих одноклассников. Его беспокойство было с одноклассниками, сохраняя в школу. Так это было на самом деле очень впечатляет”.

Он добавил, что других детей пары, Альберто и Мигеля, имели хорошие новости.

“После того как они услышали от нас, что он будет в порядке, раз они просто так, так практично – просто ‘хорошо тогда,’” он сказал. Лечения рака: сортировка хорошие новости от шумихи Подробнее

Пара воспитывает осознание благотворительности Bloodwise, который представит доклад, в среду, призывая больше исследований, менее токсичным, методам лечения для детей с онкологическими заболеваниями.

Гонсалес Dur?ntez сказал: “(при) химиотерапии они отравляют ваше тело, так что вы можете вылечиться и это шок, чтобы это произошло. Мы понимаем, как невероятно повезло, что мы оба с того, что лечение работает и как хорошо он выглядит”.

Благотворительный сказали рак крови является наиболее распространенным среди детей и молодежи, с более чем 1100 из них моложе 24 диагностированных каждый год в Великобритании.

Доктор Аласдер Ранкин, директор по исследованиям Bloodwise, сказал: “реальность такова, что один из пяти детей диагноз наиболее распространенный тип лейкемии все равно не выжить, и что те, кто часто испытывают разрушительные побочные эффекты во время и после лечения.

“Это просто не достаточно хорошо. Мы должны сохранить жизнь каждого ребенка, делают процесс лечения намного добрее и дать им жизнь, которую они имели бы без рака”.

подробнее )

Выходе Великобритании из ЕС не решит проблем, которые привели к оставить голос, говорит экс-министр торговли

Марк прайс, который ушел как министр торговли две недели назад предупредил, что выходе Великобритании из ЕС не будет решать изо дня в день проблемы, которые заставляют людей голосовать, чтобы покинуть ЕС, но вместо этого делает их хуже.

Господа цене сказал, что он был глубоко встревожен тем, что Великобритания была настроена отвлекаться на выходе Великобритании из ЕС в течение многих лет, а не на устранение глубинных проблем, которые привели к голосованию.

Это первый раз, когда министр торговли назначен Дэвид Кэмерон и назначил Тереза Мэй общались после его отставки. Дикий оптимизм Цена марка может показаться странным после выходе Великобритании из ЕС, но вполне реально Подробнее

Цена, бывший управляющий директор в сеть, было связано с экспериментальной правительства свободной торговли законопроект через палату лордов весной, но сказали, что он был не готов принять четырехлетний обязательства, необходимые, чтобы добиться успеха в разработке новой торговой политики Великобритании за пределами ЕС.

Выступая на вин и спиртных напитков конференции торговой Ассоциации, он сказал, что считает выходе Великобритании из ЕС проголосовать “как симптом беспокоит людей, об их повседневных проблем. Выходе Великобритании из ЕС не будет решать эти проблемы”.

Сказал цену: “я думаю, что страна будет еще больше нарушается, и даже более подвержен конкуренции”.

Причины общественного недовольства были такие вопросы, как дигитализация конторских рабочих мест, аутсорсингу охраны труда, заработной платы, находясь в депрессии и труда мигрантов: “все эти вещи не поправиться при выходе Великобритании; в самом деле, если что, они хуже.”

Он сказал, что в целом, появление новой цифровой век бы повернуть миграционные споры в Красную сельдь. “В эпоху цифровых технологий дискуссия как мы принимаем труда, технологии поставить в – все, чтобы снизить расходы.

“Нет исхода из выходе Великобритании из ЕС собирается решить эти фундаментальные проблемы. Выходе Великобритании из ЕС-это квартал и месяц, но что мы будем делать в стране, чтобы убедиться, что он не отвлекается и решает фундаментальных проблем, так что через два года мы не говорим: ‘мой бизнес работает не лучше, государственные расходы не больше, я чувствую больше давления в моей работе, чем раньше, есть еще технологии в свою работу, чем когда я протестовал шесть месяцев до’?”

Цена он сказал, что не видит никакого пути назад от референдума голосовать, но сказал только два жизнеспособных решений для Великобритании, чтобы остаться полностью в рамках ЕС, включая создание единого рынка, или уходить и заключить соглашение о свободной торговле с ЕС. Он сказал, что на основании выступая на 16 министров торговли, “никаких компромиссов”.

“Теперь я довольно твердо убежден в том, что Вы не можете вернуться назад и поэтому мы должны думать о том, как нам убедиться, что мы имеем наиболее устойчивой экономики и общества”, - сказал он.

Экс-министр добавил: “выходе Великобритании из ЕС является крупнейшим задач, стоящих перед страной после Второй мировой войны. Но я думаю, квартал и месяц-это симптом чего-то еще. Я думаю, что люди проголосовали так, как они сделали, что они хотели видеть изменения. Будет ли это козырем в Америке, Макрон во Франции или выходе Великобритании из ЕС, люди предпочитают голосовать за кого-то, кто они думают, что будут решать свои практические повседневных проблем. На мой взгляд, квартал и месяц их не решить”.

подробнее )

Великобритания может направить дальнейшие корабль для заморских территорий, пострадавших от урагана Ирма

Министр обороны Великобритании сэр Майкл Фэллон объявил, что HMS океан, чтобы быть развернуты на Карибы в рамках военной целевой группой реагирования на разрушения, вызванные ураганом Ирма.

ГМС океана будут дополнять нарождающихся сил Великобритании, чтобы подготовиться к реконструкции поврежденные ураганом британских заморских территорий Ангилья и британские Виргинские острова. Ураган Ирма также вызвать серьезные повреждения в Теркс и Кайкос. Несколько сотен солдат из Королевской морской пехоты и королевских инженеров отправятся в регион на автовоз РАФ самолеты.

Такое решение было принято на экстренном заседании Кобра в четверг, созвал как масштаб разрушений на островах стало ясно.

ГМС океана, в настоящее время в Средиземном море и должен быть списан с весны, может занять от 10 до 14 дней, чтобы прибыть в регионе. Он будет нести по меньшей мере трех вертолетов, и будет дополнять спасательные и восстановительные работы уже должны начаться в четверг, когда крепления фра-Бей страховочные, неся бульдозеры, воды, укрытий, один вертолет и 40 морской пехоты прибывает в регион.

Представитель МО сказал: “там будет ряд стратегических самолетов, вертолетов, и целевая группа будет состоять из морских пехотинцев, инженеров, врачей.

“Цифры и сроки, сколько и когда еще прорабатываются.

“Мы также работаем, какие аэродромов доступны в регионе”.

Он добавил: “наша цель-предлагать поддержку, надеюсь, понятно дорогах и получить как можно больше поддержки в преддверии урагана "Хосе", которые будут опубликованы в ближайшие дни”.

Ураган Хосе, преемник урагана Ирма также получить доступ к сбора данных на Карибы, следующие во многом похожий путь. Ирма попадает в Карибском бассейне – в картинках Подробнее

Фэллон заявил премьер-министр Тереза Мэй, говорил по телефону с президентом Франции Эммануэль Макрон для координации своих действий во время урагана Ирма.

Ходу развернуть ТМ океана приходит после того, как Доротея Ходжа, бывший представитель Великобритании в Ангилью, раскритиковал реакцию правительства на ураган “жалкий” и “позорным”.

Министр иностранных дел сэр Алан Дункан сказал, что Ангилья и британские Виргинские острова были сильно повреждены, и он ждал шторма, чтобы поразить Теркс и Кайкос – Британская заморская территория – в четверг.

Удар был сокрушительным, и казалось, разворачивающейся катастрофы, - сказал он, добавив: “мы никогда не видели ураган такого масштаба в нашей жизни. Мы должны давать оценки, но зная, что это громадина.”

Он настоял, чтобы правительство РАФ вспомогательный была в режиме ожидания, чтобы помочь островов, пострадавших от урагана Ирма.

Он сказал, что там должен быть “массовый и комплексный” ответ на пораженные участки, но сказал, что усилия по оказанию помощи Великобритании первоначально будет сосредоточена на своих заморских территориях.

Ураган Ирма, теперь мощнейший Атлантический ураган за всю историю наблюдений, обрушился на острова северо-востоке Карибского бассейна в среду утром, в результате наводнения и разрушений зданий.

Ранее в среду международный секретарь развития, Прити Патель, объявила о развертывании трех британских экспертов по гуманитарным вопросам и британский военно-морской корабль в пострадавшем регионе.

Ходж рассказал Guardian: “это абсолютно позорное, что она заняла весь день Прити Пател реагировать на худшем урагана мы видели на территории Великобритании с 1920-х годов.”

В четверг, сказал Дункан ?12м Департамента по международному развитию был доступен для оказания гуманитарной помощи. “Мы вытаскивая все остановки, чтобы обеспечить максимальную помощь, как только мы знаем, кто нуждается”, - сказал он.

Четыре специалиста ураган Дмр прилетел в регион, и был аварийный иностранных центр офис работает полный день, чтобы оценить масштаб ущерба. Ммр был готов к чартерным самолетам, если эвакуация необходима.

Дает свои первые оценки, - сказал Дункан Ангилья получила “полный взрыв с серьезными последствиями и в местах критических”. Британские Виргинские острова “не были избавлены, с первоначальной оценкой серьезные повреждения и нуждается в гуманитарной помощи”.

Последствия урагана на Монсеррат, напротив, не был столь сильным, как поначалу думал, сказал он.

Дункан сказал он беседовал с представителями лондонского представителя Британских Виргинских островов, но контакт с чиновниками оказалось затруднительно. Уничтожение ирмы: остров за островом Подробнее

Говоря о последствиях урагана Ирма в Ангилью в среду, Ходжа сказал: “разрушены дома, школы, единственная больница сильно пострадала, и уже одна смерть сообщается, и может быть есть еще две ураганы намечают, поразит Ангильи в ближайшие дни. Ангильи являются все Британские граждане, как англичане Фолкленды и Гибралтар.

“По сравнению с президентом Франции, который создал Чрезвычайный фонд, ЧП "горячая линия" и фонд реконструкции, ее ответ [Пател] после шторма прошло совершенно жалкий.”

Министр иностранных дел Борис Джонсон выступил с главным министром Ангильи в среду вечером и сказал, что МИД находится в постоянном контакте с британскими заморскими территориями.

“Есть десятки тысяч британцев есть и явно мы обновляем наши советы о поездках все время для людей, которые собираются там,” сказал Джонсон.

Макрон был отправлен министр по делам заморских территорий страны, Анник Жирарден, в регион, но Дункан отметил, что французские заморские территории были под прямым контролем Парижа, а на Британских заморских территориях независимо друг от друга регулируются. “Мы не находимся во власти этих островов”, - сказал он.

подробнее )

Гренфелл Башня священник говорит о гневе сообщества и скорби в поэме

Викарий церкви, которая стала центром для лиц, переживших в Гренфелл Башня огня превратилась в поэзию, чтобы выразить боль и как “мертвый черный блок” теперь доминирует в их жизни.

Отец Алана Эверетт церковь Св. Климента, недалеко от основания башни, был перемещен, чтобы написать после того, как церковь стала прибежищем для людей, спасаясь от огня и как ответ на постоянные травмы местного сообщества.

Он сказал, что писать его восемь частей поэмы был глубоко эмоциональный опыт. “Был сильный элемент переживания событий я испытал непосредственно, а также вещи, которые люди сказали мне,” сказал он в своем первом интервью газете после пожара. “Это было мощно зарядил, но также массовый сброс, чтобы написать это.”

Через три месяца после пожара, выживших все еще трудно выражать свои немыслимые опыты, - сказал он. “Люди борются с воспоминаниями, с тем, что они не могут блокировать. Они очень сильно повреждены”.

Стихотворение эверета, 14 июня 2017 года, рассказывает, что в ночь пожара и его последствий. Он говорит местным жителям “вынуждены смотреть / фонари в окна / фонарики / из тех, кто был еще жив / на время / сигнализации / отчаянные слабая надежда / до поэтажно / тьма умертвили их”.

Он описывает “людно и слишком скоро / непроходимые / одномаршевой лестницей”, и пожарники “ползущую под дым / дойдя до цепких рук направляя выжившие”. Позже, поэма рассказывает о “настойчивым предупреждениям пророков”, которые “упали со стуком на глухие уши” и продолжает работать, чтобы восстановить остатки от “мертвых черный блок ... с заполнением из обломков и пыли”.

В ночь на огонь, Эверетт, 59, который был викарием церкви Св. Климента и соседнем Сент-Джеймс церкви на протяжении последних семи лет, был разбужен в ранние часы от другого священника. Пара отправилась в церковь Святого Клемента в 3 часа ночи, включили свет и открыли двери.

“Эти два действия, что в один момент, словно ядро, сердце всего моего служения в качестве священника”, - сказал он. В течение нескольких минут, эвакуировали жителей и людей, предлагающих помощь начали прибывать в церкви.

Жители на встрече с полицейскими в церкви Святого Климента месяц после пожара. Фото: Джонатан Брэди/ПА

В последующие часы и дни, Святого Климента, и обычно тихим садом, прилегающей ClementJames общинного центра напоминал лагерь беженцев, переполнены травмированными выживших, волонтеры и горы подаренных предметов. Эверетт и его команда шагнула в пустоту, оставленную широкой критике реакции совета на огонь и посредником между обезумевшие и разъяренные жители и официоза.

“Мы десятилетиями работали глубоко внутри сообщества, очень преданный, вложен труд, поэтому нам доверяют и почему мы смогли так эффективно реагировать”, - сказал Эверетт. Среди тех, кто искал помощи и не предложил свои услуги, были мусульманами, кто знал, что они бы приветствовали команды ClementJames.

К концу недели, Эверетт был озабочен тем, чтобы вернуть свою церковь к воскресной мессе. Несмотря на незначительный помощи от Кенсингтон и Челси совета, в ClementJames центр для хранения подаренных предметов и удален эквивалент трех автопоездов полной коробки. “Я хотел, чтобы церковь была правильной и красивой, да и сама масса была замечательная, обслуживание глубокие эмоции”, - сказал он.

Эверетт в Сен-Клеман после пожара. Фотографии: Мэтью Баррет

Его поэма описывает эту сцену: “друзья и незнакомцы / стоять так до сих пор / для вступительную молитву / слушать так пристально / к зол жгучая проповедь / духовенство так редко проповеди / проповеди, как, что, который является, почему так много людей пишет мне после этого сказать / он почти восстановил свою веру в христианство / почти.”

Сейчас, спустя три месяца, он пишет: “мы маленькие и отключается и устал и как бессилен, как никогда раньше / и вместе чувствует себя почти слишком сырым / и куда ни глянь / есть люди, идущие вокруг в тумане.”

Выживших и жители до сих пор чувствую себя злой и беспомощной, - сказал Эверетт. “Чувство бессилия очень сильный. Это долгий путь. Он собирается занять очень долгое время. Люди изменились”.

Они помогали “сильное чувство связи. Люди очень мягким и поддерживают друг друга, хотя общественные встречи могут быть чреваты и злой. История каждого человека уникальна, но горе коммуналку.”.

Жителей тоже борюсь с чувством, что внимание общественности отходит от Гренфелл, сказал он.

Эверетт начал писать стихи, когда изучение английского языка в Оксфорде. Это “полная чушь”, - сказал он. Он сдался на длительный период, но возобновились около десяти лет назад.

“Поэзия-это очень непосредственный. Я думаю, что нам повезло жить в такое время, когда люди могут писать стихи используют самые разные подходы, в нескольких метрах, стили. Это очень гибкий. И она способна реагировать на очень серьезную тематику, если Вы не пытайтесь быть слишком литературно”.

Его стихотворение казалось греческого хора, сказал он. “Запуталась в действие, беспомощными, занимаются, касается. Цифры хор не герои, но глубоко вовлечены в то, что происходит. Я чувствовал, что я выстукивать в трагическим голосом.

“Такого рода поэзии пытается говорить о невыразимом, и, чтобы помочь людям представить себе невообразимое”.

подробнее )

Карри дом иммиграционных рейдов "несправедливым", говорят владельцы ресторана

Владельцы британских карри дома говорят, что они несправедливо мишенью для домашнего офиса, которая запустила ряд иммиграционных рейдов по ресторанам по всей стране. Около 100 000 человек заняты в секторе, который уже сталкивается с проблемами из-за нехватки квалифицированных поваров и нежелание молодого поколения присоединиться к семейные фирмы.

Сейчас крупнейшим торговым тело в отрасли направил письмо министру иммиграции Брэндон Льюис, чтобы обсудить влияние новых жестких иммиграционных законов, и то, что владельцы ресторана говорят увеличение иммиграционных рейдов.

Одним из громких недавних рейд привел к временному закрытию в прошлом месяце всемирно-Ист Лондон ресторан Tayyabs, и шесть арестов. Клиенты, прибывающие в учреждение Уайтчепел знаменит своими длинными очередями нашел “незаконным уведомление работает закрытие”, заявив, что заплатили и добровольный труд любого рода запрещена на территории.

Сотрудники иммиграционной службы посетили Tayyabs 25 августа, “действуя по разведке”, по данным Министерство внутренних дел. Они арестовали шесть граждан Пакистана, пять из которых были задержаны накануне высылки из Великобритании, в то время как шестой был обязан регулярно сообщать иммиграционным властям.

Уведомление было подано, дома, офиса, говорит, из-за непогашенных штрафов гражданский штраф в размере ?95,000, высокий удельный вес преступников, и предыдущие преступления. Также был подан гражданский штраф направление уведомления, неся штраф до ?180,000,.

Другие налеты были произведены аресты и крупные штрафы в этом году на рестораны, как далеко друг от друга, как Кент и графство Северный Йоркшир, и постоянное закрытие недавно одного в Твикенхеме.

Оли Хан, знаменитый шеф-повар и генеральный секретарь Бангладеш общепита Ассоциации (ВСА), сказал: “Мы [перед] много препятствий, не наименее неясного выходе Великобритании из ЕС может означать, а теперь вдруг нет больше давления. В прошлом году, это было довольно тихо, но теперь [рейды] началось снова, и это становится тяжело для многих ресторанов. Это многомиллиардные фунт промышленности, поэтому мы надеемся, что правительство может помочь нам, по крайней мере в краткосрочной перспективе. Они тратят больше денег, чтобы избавиться от людей, чем могло бы быть получено для налогоплательщика, если сделала свои дела в порядок. Человек может быть дано краткосрочного пребывания, например, вместо денег тратятся, чтобы отправить их прочь”.

БЦА сказал, что это снова пишу Льюис после получения ответа на свое письмо от 21 августа, в котором он сказал, что он сыграл “роль вершиной в развитии британского кулинарного вкуса и заверил, что карри признан продуктом”.

“Мы всегда поддерживаем очень хорошие отношения с британским правительством,” он добавил.

Меры, чтобы “существенно снизить” ЕС миграции поднял новые страхи для карри. С апреля прошлого года, ресторанов, которые хотят, чтобы нанять шеф-повара из-за пределов ЕС должны платить минимальную зарплату в размере ?35 000, или ?29,750 с проживанием и питанием – для сотрудников, чтобы получить визу.

Представитель министерства внутренних дел сказал: “использование нелегального труда не без жертв. Это читы налогоплательщика, подрывают честный бизнес и читы законных соискателей рабочих мест. Мы рады сотрудничать с предприятиями, чтобы обеспечить право предварительных проверок не проводится, но мы принимаем решительные меры в отношении работодателей, умышленно нарушать правила.

“Мы по-прежнему приветствуем самые лучшие повара, и такие квалифицированные повара из списка дефицитных специальностей. Но мы также хотим, чтобы лелеять больше доморощенных талантов, поэтому отрасли ресторан должен предложить обучение по привлечению и закреплению работников-резидентов.” Рост расходов положите треть Британии карри под угрозой закрытия Подробнее

подробнее )

Спонсор

Спонсор

Ссылки партнеров

Ваша реклама тут