Тереза Мэй, чтобы противостоять Евроскептиков депутаты плана за квартал и месяц

Тереза Мэй лицом вниз в понедельник злой Евроскептика консервативной депутаты, как она призывает и их, и страны объединиться вокруг ее мягкие выходе Великобритании из ЕС в преддверии публикации долгожданной правительства белой бумаги.

Премьер-министр вызвало негативную реакцию со стороны про-выходе Великобритании из ЕС крыла своей партии, с депутатами предупреждения, они готовы инициировать борьбу за власть, после того как Кабмин согласился поддержать ее видение будущих отношений Великобритании с ЕС.

Десятки депутатов Тори прошли экстренные брифинги на Даунинг-Стрит после встречи шашки на пятницу, в котором Борис Джонсон заявил, что коллеги будут “полировать какашка”, если они пытались отстоять планах партии и общественности.

Но может скажет общин: “в течение двух лет с результатом референдума мы были энергичные дебаты на национальном уровне, с надежным видом повторяя за круглым столом кабинета, как они уже на столах вверх и вниз в нашей стране. За это время я выслушал все возможные идеи и все возможные версии квартал и месяц. Это правильный выходе Великобритании”.

Наиболее актуальной проблемой в ближайшие дни, однако, будет пытаться убедить недоверчивых ЕС не сразу отверг ее предложение руки, с нового раунда дипломатия на высоком уровне, запланированных на этой неделе. 'Привидениями' Борис Джонсон пальцы мягкие линии выходе Великобритании из ЕС – сейчас Подробнее

Она, как ожидается, чтобы напрямую общаться с европейскими лидерами, включая канцлера Германии, Ангела Меркель, и президент Франции, Эммануэль Макрон, в то время как секретарь выходе Великобритании из ЕС, Дэвид Дэвис, отправятся на экскурсию в столицах ЕС после "белой книги", опубликованном в четверг.

“Сейчас наши сообщения в другую сторону, в Европу, что пора бы взяться за голову и сесть и поговорить об этом”, - сказала она в воскресенье. “Теперь в Европе будут готовы сесть и двигаться в темпе переговоров и говорить об этом всерьез и решать, что мы выдвинули.”

Некоторые про-выходе Великобритании из ЕС депутаты опасаются, план премьер-министра будет рассматриваться как первый залп со стороны Брюсселя и она будет вынуждена идти на дальнейшие уступки, возможно, на свободное передвижение, до следующего саммита хруст в октябре.

Мишель Барнье, главный переговорщик ЕС по выходе Великобритании из ЕС, заявил, что ЕС готов адаптировать свои предложения должны меняться красного британских линий. Однако, возможно, согласился нарастить препараты для “не Интернет” выходе Великобритании из ЕС в случае Брюссель – который описал ее в предыдущем таможенного предложений как “магическое мышление” – отвергает их.

Один старший Тори заявил, что правительству придется принимать “несколько шагов” навстречу позиции ЕС до окончательного заключения данной сделки, даже если это означало Brexiters глотания более горькие пилюли. “За кулисами есть признание того, что там должно быть немного больше движения с обеих сторон”, - сказал он.

Однако, нет 10 источник сказал: “Да это-переговоры, но это не уступки, это о сложных ЕС. Это хороший, прагматичный, приемлемое решение в интересах всех наших стран и наших граждан. Настало время для Европы, чтобы получить серьезный”.

В мае планы включают “упрощенная таможенная организация” призван устранить необходимость для жесткого границы в Ирландии, и создание Великобритании и ЕС зону свободной торговли, в которой Великобритания будет соблюдать “общие правила” книга правила ЕС.

Однако, ей понадобится получить их последние ее партии в первую очередь. Она сделает заявление в палате общин в понедельник перед фракционном заседании рядовыми 1922 комитета в вечернее время.

Майкл Гоув сказал Эндрю Марр: ‘одна из вещей, о этот компромисс заключается в том, что она объединяет кабинета.’ Фото: Рейтер

Майкл Гоув, который понял, что важную роль в получении разрешения-поддержка кабинета на борт с предложениями, призвал про-выходе Великобритании из ЕС депутатам поддержать может в воскресенье.

Ведущий Brexiter заявил, что сделка премьер-министра, достигнутые в Чекерсе не было все, что он надеялся, но это заслуженный результат референдума и кабинета стоял за этим, это означает, что коллективная ответственность возобладает.

“Те из нас, кто верит, что мы хотим выполнить надлежащую выходе Великобритании и один, что это лучшее предложение для Великобритании, есть возможность уже сейчас получить за премьер-министра, чтобы обсудить эту сделку”, - сказал он Би-би-си Эндрю Марр шоу.

“Я реалист и одна из вещей о политике нельзя сделать идеальный враг хорошего. Одна из вещей, о этот компромисс заключается в том, что она объединяет кабинета.

“Мы выполнили все то, что мы пролоббировали для того, чтобы мы могли выйти из ЕС, но мы также сделать это таким образом, который учитывает некоторые пожелания и некоторые опасения некоторых коллег, которые проголосовали остаются.”

Начиная с пятницы, несколько депутатов Тори были добавлены их имена в список, поддерживающих вотум недоверия, хотя высокопоставленные источники в партии заявили, что они не ожидают от них до 48 требуется.

Консерватор Андреа Jenkyns сказала, что “100%” отправить письмо рядовыми 1922 комитет, чтобы инициировать конкурс. “Я положил письмо в случае, если эти красные линии были сильно размыты и мы уже одной ногой в, одной ногой”, - сказала она. Через интернет возможно, многие люди будут спрашивать, квартал и месяц не имеете любой момент? Подробнее

Андрей Bridgen, МП Северо-Западный Лестершир, добавил: “Я не могу поддержать предложение, которое возникло в Чекерсе – я думаю, что это нарушение красных линий ... очевидно, что если правительство и премьер-министр продолжают поддерживать, что очень плохое предложение у меня тогда не было никакой уверенности в [их]”.

Один из старших про-выходе Великобритании источник рассказал Guardian: “это неизлечимо. Мы считаем, что это приведет к еще больший раскол, чем в Маастрихт, на более серьезную проблему, с меньшим большинством, и это не Тони Блэр, который лежит на другой стороне всего этого, это Джереми Корбин. Мы думаем, что это абсолютная катастрофа”.

Большинство останется-вспомогательная депутаты положительно оценили предложения как разумной отправной точки, добавив, что “дьявол в деталях” о выходе Великобритании из ЕС белая книга, хотя бывший министр Филипп ли, который бросил за квартал и месяц, говорит он представлял собой попытку найти “наименее худший” вариант, который был не в лучших интересах страны.

Нет 10 инсайдер сказал: “мы признаем, что есть бит этого, что люди собираются, чтобы найти не все, что они хотели, но там больше печали, чем гнева. Там будет жесткой Brexiters, что хотел, чтобы он был чище, но это, где мы находимся сейчас”.

Кейра Starmer, теневой министр выходе Великобритании из ЕС, утверждали планы, возможно, были неосуществимыми и ирисок, что бы быть "бюрократическим кошмаром" для выполнения, как он призвал премьер-министра, чтобы поставить их на голосование в палате общин на следующей неделе.

Starmer настаивал на том, что труд не будет считать возможность повторного референдума со стола, если парламент голосует вниз интернет-возможный выход Великобритании из ЕС или Великобритании не удастся достигнуть договоренности с Брюсселем, хотя он подчеркнул, что партия не призывает к “народное голосование”.

Но Барри Гардинер, теневой секретарь международной торговли, всего за несколько часов позже подчеркнул разделить на проблемы, возникающие внутри партии, с предупреждением о том, что поддержка еще одно голосование может парализовать шансы на выборах лейбористов.

( подробнее )

НГС готовится предложить игру-изменение лечения рака

НГС готовится быстро-трек “меняют правила игры” лечение рака в больницах, ее исполнительный директор сказал, призвав к производителям, чтобы помочь, установив доступной цене.

Саймон Стивенс сказал, что автомобиль-Т терапии, которая была лицензирована в США, но не в Великобритании, могут быть одобрены для использования в этом году. Методы лечения, которые носят дорогущие, работы по генной инженерии убийца иммунная система пациента Т-клеток распознавать и уничтожать раковые клетки.

В судебных процессах, они имели необыкновенный успех, поставив в ремиссию пациентов, которым осталось жить несколько месяцев.

Первым пациентом, получившим автомобиль-Т терапии лечилась в США в 2011 году. С тех пор, несколько сотен человек получили лечение.

Стоимость в США составляет $475,000 (?340,000) на каждого пациента, что значительно превышает обычный потолок НГС ?50,000 для спасения жизни лекарства.

Но Стивенс говорит, это технологии НСЗ должны принять. Выступая в Ассоциации Британской фармацевтической промышленности, он обратился за справедливые цены.

“ГСЗ имеет славную историю внедрению передовых методов лечения. Когда мы празднуем 70-летний юбилей, НСЗ работают больше, чем когда-либо, чтобы спасти жизни и улучшить качество помощи, принимая передовые технологии, как автомобиль-Т терапии и распространении инноваций в масштабах всего здравоохранения”, - сказал он.

“Однако, мы не можем сделать это в одиночку, и мы нуждаемся в помощи производителям, чтобы гарантировать, что мы можем сделать эти процедуры пациентам максимально быстро и экономически эффективно, насколько это возможно.

“В настоящее время ведется подготовка к-т, один из самых инновационных методов лечения, которые когда-либо были предложены на НГС, доступно для пациентов, но производители должны установить справедливые и доступные цены, поэтому процедуры могут быть доступны для всех, кто в них нуждается.” Графический рака

Два метода лечения детей с острым лимфобластным лейкозом и для взрослых с лимфомой были утверждены в США и с европейскими регуляторами.

В преддверии принятия решения о предоставлении лицензии, Департамент здравоохранения передал их в Национальный институт для высокого профессионализма здоровья и внимательности, которая определяет процедуры являются экономически эффективными. Если лечение проходят оба препятствия, НСЗ может принять технологию в этом году.

Но цены производителя-это не только стоимость. Предоставления персонализированных терапий для пациентов тоже дорого. Автомобиль-Т терапии работают на взятие крови у пациента и извлечения Т-клетки, которые должны убивать раковые клетки, но в этих продвинутых раки не признают их.

Клетки должны быть отправлены в лабораторию, где они генетически спроектирован, чтобы произвести рецепторов на их поверхности, которые будут распознавать раковые клетки, позволяя иммунную систему пациента, чтобы разрушить их.

“Это очень волнительный момент”, - сказала Эмма Моррис, профессор клинической клеточной и генной терапии в лондонской больнице университетского колледжа, который имеет наибольшее число исследований такого рода терапии в Европе.

“Есть целый пласт работы для составления спецификации обслуживания для центров в Великобритании в больницах nhs, чтобы определить, какие требования должны доставить этот вид терапии для пациентов, потому что они являются очень сложными.

“В настоящее время мы только их доставку [в клинических испытаниях] в двух или трех центрах в Великобритании и управляется командами пересадки привыкла давать клеточной терапий.”

Хотя были впечатляющие результаты в испытаниях, были смерти, когда иммунная система слишком остро отреагировал на вновь Т-клеток. Некоторые пациенты нуждаются в интенсивном уходе.

Первые процедуры для раков крови. Аласдер Ранкин, директор отдела исследований в британской благотворительной организации рак крови Bloodwise, называется НСЗ планирует “ очень позитивный шаг для некоторых людей, живущих с раком, чья жизнь не может быть сохранен с помощью процедуры врачи уже могут представить”.

Он повторил призыв Стивенса по справедливой цене от производителей позволяют методы лечения должны использоваться и развиваться. “Важно признать, что это только начало для совершенно нового типа терапии рака”, - сказал Рэнкин.

“Пока это захватывающее время, даже после первой процедуры будут утверждены, будут лечиться таким образом, сначала и нет, если другие формы эффективного лечения рака, как было показано, не работать только небольшое количество людей. Однако мы можем ожидать увидеть автомобиль-Т терапии значительно развиваться в течение следующего десятилетия”.

Ученые исследуют способы, чтобы адаптировать терапию для других солидных опухолей.

Профессор Чарльз Суонтон, главный врач онкологического исследования Великобритании, сказал, что это “очень интересно увидеть, что nhs является изучение новейших разработок в иммунотерапии онкологических больных”.

“Авто-Т клеточной терапий показывали большой посыл в некоторых пациентов с определенными типами рака крови, но лечение сложное, высоко персонализированные и может вызвать серьезные побочные эффекты у некоторых пациентов”, - сказал он.

“Процесс генетически изменяя собственного пациента иммунные клетки являются чрезвычайно сложными и очень дорогими. Мы надеемся, что производители могут согласиться на сделку, которая бы обеспечивала приемлемый доступ для пациентов в Великобритании как можно скорее, чтобы добиться длительной ремиссии и даже излечения”.

( подробнее )

Офис Корбин отрицает он посоветовал день активиста труда перед высылкой

Офис Джереми Корбин был вынужден отрицать, что сотрудник предложил поддерживающей советы активист Марк Уодсворт за день до дисциплинарного слушания, на котором он был отчислен за привлечением трудовых дурную славу.

Уодсворт был сначала отстранен после конфронтации с еврейским МП Рут Smeeth на мероприятии, посвященном расследованию партии в антисемитизме.

Водсворт сказал, что будет оспаривать решение о высылке в пятницу в суде и утверждал, офис Корбин была в контакте с ним в первый день его слушания перед национальным конституционным комитетом (НКК).

Водсворт сказал он и лидер лейбористов были “старые друзья и товарищи” на протяжении многих лет. “Когда они позвонили мне в первый день слушаний, они сказали мне, что они работали за кадром, что то, что я сказал, что не был антисемитским”, - сказал он на пресс-конференции.

Трудовые ресурсы были твердо уверены, что вызова не было, чтобы предложить поддержку, но подтвердил, что сотрудник обратился к Уодсворт, чтобы сдержать возможный срыв судебного заседания. Источник утверждал, что во время разговора, Уодсворт выразил недовольство в связи с отсутствием поддержки со стороны Корбин.

“Ни один сотрудник позвонил, чтобы предложить поддержку Марка Уодсворт”, - указали в партии. “Уодсворт не претендует на поддержку из Джереми в ходе слушания НКЦ”.

Заключение дело доходит 22 месяца после первой жалобы против активиста. Уодсворт оспорены Smeeth в начале расследования Шами Чакрабарти в антисемитизме в 2016 году, обвинив ее в работе “рука об руку” с Телеграфным журналист.

Smeeth сказала, что она была доведена до слез своими замечаниями. Уодсворт, который раздавал листовки на мероприятии, заявил, что он не знал Smeeth был евреем.

Выступая перед журналистами после его высылки было подтверждено, артист заявил Корбин “сказал взаимных друзей он не стеснялся, потому что он не видит, что я ничего плохого не сделала”.

Спросил Корбин был в контакте во время дисциплинарного процесса, Водсворт сказал: “я был в контакте со своим офисом и был на связи с руководством, да.

“Вы увидите при запуске Чакрабарти отчет, мы сидим и болтаем, как старые друзья и товарищи, я знал, что Джереми, прежде чем он был избран в парламент, когда он был профсоюзным чиновником и он мне про текст, который он прислал мне.”

Говорит уодсворт якобы поддержки Корбин не был безусловным. “Нужно вставлять что с того, что Джереми сделал немного пойти на меня на презентации доклада Чакрабарти и отметил, что, возможно, я мог бы использовать киндер язык”, - сказал он.

Уодсворт отказался назвать, кто был в контакте с ним: “я не собираюсь попасть в имена”. Он предложил телефонный звонок был пастырское. “Я знал Джереми за 40 лет. Если я собираюсь идти на слушания, которые могли бы изменить ход моей жизни, и мы сделали политике вместе так долго, вы не думаете, что они бы хотели знать ... ‘как ты?’” сказал он.

Представитель Лейбористской партии сказал: “НКРС установила, что два обвинения в нарушении правил Лейбористской партии 2.1.8 Марка Уодсворт были доказаны. НКЦ таким образом установлено, что санкция за это нарушение правил Лейбористская партия будет исключение из членства”.

Джонатан Аркуш, президент Совета депутатов британских евреев, которые встретились на этой неделе лидер лейбористов, чтобы выразить озабоченность сообщества по поводу антисемитизма, сказал, что это был правильный результат и является шагом в правильном направлении.

Еврейского рабочего движения также приветствовал это решение, но сказал, что задержка была недопустима. “В этом случае, начиная с самого дня запуска Чакрабарти расследования, свидетельствует о продолжающихся задержек в решении дисциплинарных вопросов. Теперь нам нужно увидеть последовательных действий со стороны партии и руководства, в том числе на Кен Ливингстон и Джеки Уокер”.

Труда против охоты на ведьм, а агитационная группа создана в знак протеста против высылки, Поддерживаемые Уодсворт в судебном заседании в Вестминстере. Десятки парламентариев, организованный трудовой заднескамеечник Уэс Координационного, маршировали с Smeeth от парламентского слушания.В ходе слушаний в среду, где Smeeth дал показания и был пересекать-рассмотрены законного представителя Уодсворт, два парламентария-лейбориста Криса Уильямсона и Клайв Льюис, дал рекомендации по Уодсворт.Он был обвинен в привлечении в партию дурную славу, а не антисемитизм, которого не было конкретного преступления в трудовых правил в момент инцидента.

Партия заявила, что стремится общаться с нескольких других ключевых дел, связанных с антисемитизмом, в том числе бывший мэр Лондона Ливингстон, и Уолкер, бывший вице-председатель импульса, в течение трех месяцев.

В пятницу, Ливингстон заявил, что была агитация за труд в местных выборах, несмотря на его отстранение от партии. Он сказал, что антисемитизм ББК строке “полное отступление ... у нас был в прошлом году в преддверии местных выборов, которые тогда были. Мы были два года назад в преддверии выборов Садык Хан [как мэр Лондона].”

( подробнее )

Показатели гендерного разрыва в оплате труда выявить восемь в 10 британские фирмы платить больше мужчин

Восемь из 10 компаний и государственных органов платить мужчинам больше, чем женщины, было обнаружено, как сотни предприятий кинулись отчитываться о своих гендерный разрыв в оплате труда до истечения срока правительство полночь.

Около восьми лет после того, как закон был вынесен на обсуждение, чтобы принудить компании в Великобритании, чтобы выявить размере разницы между заработной платой мужчин и женщин, данные показали, что женщины платят средний почасовой ставки, что, в среднем, на 9,8% меньше, чем их коллеги-мужчины.

К вечеру среды 2,920 компаний и государственных организаций в сумме 9,788, который подал сообщили разрыва, который был выше в среднем на 18,4%. Гендерный разрыв в оплате труда: сотни компаний отчеты на последний день живем Подробнее

Правительство и равенство и Комиссия по правам человека заявили, что не будут комментировать количество компаний и государственных органов, которые обязаны отчитываться о своих рисунках.

Ранее деятели из государственных организаций, которые должны отчитываться о своих гендерное неравенство в оплате труда до 30 марта, предложил девять в 10 платных мужчин больше, чем женщин, с общего гендерного разрыва в оплате труда на 14%.

Более 1000 компаний представили свои показатели за 24 часа до крайнего срока – больше, чем общее число компаний, которые в первую 326 дней по схеме. Компаниям приходилось файл данных на основе “моментального снимка”, направляемых на оплату труда, принятых на 5 апреля 2017 года, и может подать информацию в любой момент после этого. Теперь компании придется повторить упражнение на ежегодной основе.

Цифры несовершенны. Ключевой показатель средней почасовой оплаты труда в целом бизнес не ликвидировать разрыв в аналогичной должности функций; качество сведения тоже неоднородны, и вследствие изъятия, высокопоставленных руководителей, в том числе партнеров и неработающих, и низкооплачиваемые работники не включены в данные.

Но сбор данных – непревзойденная нигде в мире на сегодняшний день – позволяет выявить структурные неравенства возможностей и заставит работодателей смотреть на барьеры, мешающие прогрессированию женщин на рабочем месте, по данным Сэм Smethers, исполнительный директор общества Фосетт. “Это игра-чейнджер. Это заставляет работодателей искать в себе и понять свои организации, и это побуждает сотрудников, чтобы задать некоторые жесткие вопросы”, - сказала она.

Сказал Smethers интерес, вызванный требованием отчетности помогает женщинам, говорить о неравенстве возможностей, в их рабочих местах. “Наконец-то женщины понимают, что они имеют право говорить об оплате и они не могут молчать. Выяснив, что их коллеги зарабатывают, они тогда в состоянии оспорить любое неравенство в оплате труда. Это гораздо больше общего, чем люди понимают”. Краткое руководство гендерный разрыв в оплате труда отчетность Показать Скрыть Что публикуется?

Все компании и некоторых государственных органов в Великобритании, за исключением Северной Ирландии, с более чем 250 сотрудников о гендерном разрыве в оплате труда для правительственного Бюро по вопросам равноправия. Все компании должны быть представлены по 4 апреля 2018 года. Что такое гендерный разрыв в оплате труда?

Гендерный разрыв в оплате труда-это разница между средней почасовой заработной платы мужчин и женщин. Этот показатель выражается как доля от заработной платы мужчин. По данным УНС, разрыв между тем, что в Великобритании мужчина и женщина зарабатывают – на основе средней почасовой заработок для всех работников в 2017 году – составил 18,4%, до 18.2% по сравнению с годом ранее. Средний гендерный разрыв в оплате труда составляет 17,4%. Какая разница между средней и медианной цифры?

Широко известный как средний, среднее рассчитывается путем суммирования заработной платы всех работников и разделить эту цифру на количество сотрудников. Средний гендерный разрыв в оплате труда-это разница между средними мужчина платит, а значит, женщина платить.

Средний разрыв-это разница между работником в середине диапазона мужского заработную плату, а работник посреди ассортимент женских заработной платы. Как правило, медиана является более представительной фигурой, потому что значит, могут быть искажены за счет горстки высокооплачиваемых сотрудников. Был ли это полезно? Спасибо за ваш отзыв.

Министр внутренних дел, Эмбер Радд, который является также министром по делам женщин и равенства, сказал, что нет оправдания для компаний, которые не должны быть прозрачными, и что сокращение разрыва в оплате труда экономический смысл. “Предприятия должны видеть отчетного оплате труда по признаку пола данных разрыв, как только первый шаг на пути к созданию более справедливого рабочих мест по всей Великобритании”, - сказала она. “Они должны положить планы действий по преодолению барьеров к прогрессированию женщин в своих организациях”.

Именно в этих секторах гендерное неравенство в оплате труда были непростые вопросы, как сроки, закрытые, строительство, Финансы и страхование, и образование, являющиеся отраслями с наибольшим пробелы.

Анализ опекуна на основе собственной классификации организаций своих предприятий показал, что строительство крупнейшего сектора-большой разрыв, в среднем средний разрыв в оплате труда составляет 25%. Отрыв составлял 22% в финансовом и страховом секторе и 20% в сфере образования. Гендерный разрыв в оплате труда: когда ваша компания перестанет платить женщины в 2018 году? Подробнее

Школ, особенно мульти-академия доверяет и некоторые из самых известных в стране государственных школ, сообщила огромной разнице в оплате труда. Более 40 мульти-академия доверяет сообщили пробелов платить 50% или больше.

Появились услуги проживания и питания, как сектора с наименьшим разрывом платить, в среднем средний разрыв в оплате труда на 1%. Многие фирмы используют плоские ставки заработной платы с большим числом сотрудников на минимальную зарплату, которая могла бы объяснить Номинальный зазор.

Сотни узнаваемых имен с учетом результатов лишь до срока закрыт. Они включают Apple, Великобритании, в котором сообщалось о 24% разрыва в оплате труда; в компании заявили, что, когда все сотрудники УК были приняты вместе разрыв в оплате труда в пользу женщин 2%.

В банковском секторе, Маккуори корпоративных Holdings сообщила о 60% разрыв и macquarie Банка 53%.

В моде, Карен Миллен сообщила о выплате женщин 49% меньше по средней почасовой основе, что означает, что компании-широкий, средней заработной платы мужчин вдвое больше женщин. Женщины составляют 84% топ-позиций компании и тем же доля мужчин и женщин получали бонусы, но средний женский бонуса зарплата была 96% ниже, чем у мужчин.

Другие имена от хай-стрит включены Виктории сикрет на 19% и французский Связной, который сообщил, зазор 1.6%. Benefit косметика выявили 30.7% разрыв, хотя женщины составляют более 90% каждого квартиля в компании.

Другим данным отчетов за последние 24 часа, включал в себя строительство гигантов Джон Сиск, который показал 45% разрыва в оплате труда и только 5% женщин высшего света. Коламбия пикчерз и Уорнер Бразерс Entertainment сообщила, зазоры 15% и 23% соответственно. Три крупные звукозаписывающие компании также зафиксирован значительный разрыв в оплате труда: 16.7% на универсальный, 4.6% на Sony, и на 21% в Warner.

Авиакомпания Ryanair сообщила о худших, на некотором расстоянии, гендерный разрыв в оплате труда в транспортном секторе, на 71.8%, и говорит, что 97% его лучшие работники были мужского пола.

Эти цифры подчеркивают неравенство между мужчинами и женщинами на рабочем месте, но по мере накопленного опыта ограничено цифры правительство просило и качество некоторых данных было подано.

Джулиан Джессоп, Института экономических дел, сказал, что отчетность может иметь негативные последствия, в том числе создавая ощущение недовольства среди рабочих или аутсорсинг нижеоплачиваемой, где преобладают женщины, такие роли, как уборка. “Я не думаю, что эти данные обязательно говорить людям, что они думают, что сказав им”, - сказал он. “Что есть гендерный разрыв в оплате труда в пользу женщин, работающих неполный рабочий день, например, если нет достаточных оснований дискриминации в пользу женщин.”

Но Элен Рирдон Облигаций, эксперт гендерный разрыв в оплате труда и бывший высокопоставленный госслужащий, который сыграл ключевую роль в формировании требование сообщить цифры, отметил значение “монументальное”.

“Гендерный разрыв в оплате труда отрицатели скажут, что разрыв существует только потому, что выбор женщины, но в то время как каждый делает выбор женщин ограничен выбор”, - сказала она. “Это абсолютно монументальное: у нас есть люди из разных отраслей и сфер жизни сидеть и говорить об этом. Большинство предприятий никогда не работал, их гендерный разрыв в оплате труда. Ну, теперь они есть, остается вопрос, что они будут делать об этом”.

( подробнее )

Нация воров: подъем самоконтроля супермаркет аферистов

Пару вторников назад, после непростого трудового дня, вещь, которая случается со мной чаще, чем я обычно признаюсь в этом случилось еще раз. В собственной кассе супермаркета машина замороженную пиццу я пытался стащить не зарегистрироваться, оставив меня раздражало и полон злобы. Как некий укор, я готова мешок пункт в любом случае, но боль усталых чувство вины. Два варианта пришло мне в голову. Вести как будто ничего плохого не случилось, и зря воровал. Или град кассира, который в то время был занят в другой, пока, починить машину и исправить ошибки. Некоторые мошенники имеют имена: 'банан хитрость', 'перетасовкой', 'sweethearting'

Я выбрал второй вариант, в конце концов. Хотя, если честно, на другой день я мог бы качнуться в другую сторону. Много из нас. Нужны доказательства? Посмотрите в интернете, возможно, на ветке reddit, и вы найдете анекдоты мелких самоконтроля воровство поставлено с чем-то вроде палочки-это-до-человека гордость. Дорогой виноград по этой как недорогой морковь. Премьер-стейки наотмашь, как картофель. Штрих-коды дорогих объектов – вино, пиво, духи, косметика – намеренно затемняется наклейки удалены из значительно дешевле, на продажу предметы. Некоторые мошенники имеют имена – “банан фокус” (стейки, картофель), “перетасовкой” (дешевые двери дорогие из них), “sweethearting” (при оформлении заказа руководитель только делает вид, чтобы просканировать объект, прежде чем передать его близкому человеку, безвозмездно) – хотя есть очень много методов, не все из них. Все это

Для представление о том, как близко к дому проблема действительно есть, попробуйте отметить его своим друзьям, как я сделал. Несколько моих признался в краже что-то от самоконтроля машина в какой-то момент, хотя почти все из тех, добавил один нюанс: только мелочи. Недавно сбежал с зонтиком. “Должно быть, забыла проведите ее через”, - сказала она. Еще регулярно заявляет шоколадные круассаны, булочки. И больше, чем несколько сказали, что в мешках предметы, которые не удалось просканировать, половина-перекладывание вины на неисправную машину. “Пару раз я попробовал экзотических фруктов, как картофель,” друг написал в текстовом однажды утром. “Но в кассе дама однажды поймал меня с манго, очень стыдно, и я не много после этого.” Он закончил сообщение с emoji лица под нимбом. “Теперь я святая, хотя иногда я возьму пять пенсов сумку, если я уже оплатила и понимаю, что не лишние.” В whatsapp сообщение, один друг признался, регулярно помещая один банан на весы, а взять целую кучу, хотя это не все. Иногда он заполняет область мешков“, так что там нет места для больше магазинов и я вынужден ставить предметы на полу”, который обходит “неожиданное сообщение” у нас все боятся. “Мне очень нравится игра”, - сказал он. “Это хитрый, подлый и перехитрить их”.

Когда они появились в прошлом десятилетии, самоконтроля машин должны были представлять собой новую эру в минимум суеты по магазинам, хотя они были с 1984 года. Изобретатель пока Дэвид Р смиренным, ввело технологию на производство ла, охарактеризовав его, в то время как “революционный продукт”, который “сметет все в розницу”. (Чтобы уяснить тот факт, что он имел 11-летнюю обеспечить демонстрацию. “Многие удивлялись,” Лос-Анджелес Таймс сообщила.) Когда они достигли магазинах, машинах, предлагаемых клиентам неожиданные уровни автономии, и возможность избежать длинных очередей в традиционных кассах кассе. И хотя машины были внешне рекламируемый как строго выгодно для клиента, они предложили ритейлерам перки тоже, в частности свободы сократить затраты труда. Чем больше самоконтроля машин в супермаркет, тем меньше его требуется кассиры. Были сбережения, которые будут сделаны.

Но какие-либо финансовые выгоды сейчас представляется незначительным, по крайней мере частично из-за непредвиденных скачков в самосканирования кражи. В недавнем исследовании команда на коды ваучеров Pro-это сайт продажи купонов, выспрашивал 2,532 покупателей об их привычках супермаркет и обнаружили, что почти четверть совершили кражу в киоском самообслуживания, по крайней мере, один раз. (Фигура из того же доклада следует, что общая стоимость предметов, похищенных через кассы самообслуживания машины в 2017 году составил более $ 3 млрд., по сравнению с ?1.6 млрд. в 2014 году, однако цифры являются спекулятивными.) Одни воруют случайно, в ходе исследования выяснилось, возможно, из-за ошибки сканирования – честные ошибки. Но многие преступники точно знают, что они делают.

В 2016 году, криминалисты из Университета Лестера опубликовали статью, в которой сообщалось о влиянии последних событий в мобильной технологии сканирования. Исследование проводилось под руководством Адриан Бек, почетный профессор криминологии, который провел больше чем 25 лет исследования потерь в розничной торговле. В докладе, он предположил, что ритейлеры, которые полагаются на собственной технологии сканирования, непреднамеренно создавать условия, которые поощряют воровство. В кассах самообслуживания проход, например, взаимодействие человека часто сократил к минимуму, что снижает восприятие риска со стороны потенциального злоумышленника. “Речь идет о степени возможностей он предоставляет люди, которые обычно не сделаем что-нибудь безумное”, - объясняет Бек. “Это предоставляет им возможности, они обычно не имеют”. Пару раз я попробовал экзотических фруктов, как картофель, но на кассе дама поймала меня. Стыдно

Бекк видит его, клиента, который достигает самоконтроля машина и сознательно сумки замороженную пиццу после неудачной попытки зарегистрировать не обычный вор. “Этот парень не вылезал из постели утром и сказать, ‘я не могу ждать, чтобы быть шоплифтер сегодня,” сказала Бек. “И он не ходил по проходу и что-то положил в карман.” В большинстве случаев виновные в противном случае честные. Они не склонны использовать традиционные методы воровство, и вряд ли воровать в условиях, в которых возможность не представлена. Психологи называют эту теорию возможность – когда преступник сознательно решает воспользоваться возможностью для преступности, которая появилась в его нормальный режим. Но есть и другие психологии по играть тоже. Часто, виновные будут строить то, что они воспринимают как действительно уважительные оправдания для воровства. Некоторые считают оправданным брать предметы, когда машина кассу они не действуют безотказно (это машина виновата). Другие считают, что вещи воруют, как своего рода плату за работу, которую они заканчивают от имени супермаркета.

Еще больше достичь самоконтроля машина, смотрю вокруг-ничего, кроме бесчеловечных убранство безликой корпорации. Мало кто будет воровать с индивидуального бакалейщика. Но из многонациональных конгломерат? Какая разница? “Есть гора хороших социально-когнитивной криминологических исследований, что объясняет это под заголовком Теория нейтрализации”, - говорит Шэдд Maruna, профессор криминологии в университете Манчестера. Я попросил его взять меня через психологию самоконтроля кражи, чтобы помочь мне разобраться с “почему”. “Физические лица могут нейтрализовать чувство вины, они могли бы чувствовать себя при краже, сказав себе, что нет жертвы преступления, ни один человек на самом деле больно от этого, только какой-нибудь мега-корпорации, что, безусловно, может позволить себе потерю нескольких фунтов. По сути, корпорация сэкономила столько денег, увольняет всех кассиров, что это почти морально нужно воровать у них”.

Maruna, которые предоставляет личный пример, чтобы проиллюстрировать точку. “Дважды в прошлом месяце я сдал сдачу на кассе, когда мне дали слишком много”, - сказал он. “Я сделал это потому, что я боялась, что индивид, работающий за минимальную зарплату, так бы выводили деньги из собственного кармана, если наличность была в конце рабочего дня. То же самое случилось и машина неправильно дала мне сдачу, нет никаких сомнений, я бы себе это”. Он закончил с завитушками: “пошли они!” Трения магазины

Когда я спросил несколько супермаркетов прокомментировать эту историю, они все отказались. Позже, когда я посетила несколько моих местных магазинах и спросил кассира о своем опыте, большинство, казалось, изначально открытый для выявления всех до лояльности (или самосохранения) привел их передать запрос по цепочке до их смены менеджеров, которые каждый поставленный вариант то же сообщение: “задать главный офис.” Супермаркеты, кажется, предпочел бы не проболтался.

Это не неразумно. Предмет таит в себе неопределенность. Часто это трудно для розничной торговли, чтобы отличить вредоносные действия и честные ошибки – был клиент рассеянный или сознательно мошенническое? – а доказать умысел может быть опасной. Заряд честный покупатель с воровством и потерять свой бизнес. Пусть преступник соскочит с крючка и снижения прибыли. Бек описывает сценарий как “правовая и взаимоотношений с клиентами минное поле”. Смены менеджеров, я спросил, все сказали то же самое: 'задать главный офис'

Еще, супермаркеты придерживаются кассы самообслуживания. Согласно отчету Би-би-си, к 2021 году там будет 468,000 по всему миру, из примерно 240 000 в 2016 году. И розничные торговцы не останавливаясь на достигнутом. Компания Amazon продолжает планирует создать магазины, в которых полки будут полностью искоренены. Компьютерное зрение и искусственный интеллект будет выровнять, чтобы отслеживать предметы в корзину для покупателей, позволяют им входить и выходить из магазина без какого-либо вмешательства человека, а затем отправить их поступления и оплаты их счета. Китайские ритейлеры не отстают.

Вскоре, супермаркеты могут полностью человека-бесплатно на что они ссылаются в отрасли как “трения”.

Где это оставляет нас? Удобства клиентов будет расти. Конфликты иногда мы сталкиваемся по магазинам бегать будет уменьшить выцветшие воспоминания, и долго по очереди будет побежден. Так же персонал. Кассиры будут перенаправляться к различным разделам наших магазинах, якобы для того, чтобы лучше помочь клиентам среднего магазина, пока они не исчезнут совсем вместе с взаимодействие человека, одна вещь, которая, кажется, чтобы держать нас на прямом и узком.

( подробнее )

Шотландия признает право на социальное обеспечение человека

Шотландия взяла под контроль свои системы социального обеспечения в передаче власти от таких служак, которые похвалили за признание социальное обеспечение как одно из прав человека.

Первые автономные системы социального обеспечения также предлагает автоматический сплит платежи кредит универсальный Для защиты финансовой самостоятельности женщин и направлена на ненужные оценки инвалидности.

Как Холируд парламент единогласно прошел заключительный этап социальной безопасности (Шотландия) Билл в среду вечером директор Альянса бедности, Питер Келли, сказал он предоставляет возможность новая система благосостояния играет очень разные роли в Шотландии.

“Почти ежедневно поступают сообщения о последствиях сокращения на социальное обеспечение на уровне Великобритании, таких как мораторий на уровни много преимуществ Великобритании или раскатать универсальных кредитных, пора показать, что другой подход возможен.”

Новые полномочия, часть пакета пообещал парламенту Шотландии после референдума о независимости 2014, составляют 15% от общей суммы счета в Шотландии льготы и повлияет на 1,4 миллиона человек.

Одиннадцать преимуществ, которые полностью переданы, в том числе и по инвалидности, проживающих пособие и выплаты независимости, наряду с возможностью пополнять существующие платежи и создавать новые.

Законопроект был принят после интенсивного дня дебатов, которые были представлены различные партии и третьего сектора опыт, который сформировал межевой законопроект, наряду с вводом простых шотландцев обсужденный в общенациональных консультаций.

Есть целый ряд важных последнюю минуту поправки в законодательство, в том числе снятия ограничения по времени на болезни. Он был доставлен министр социального обеспечения, Джин Фримен, после того, как старшие медицинские специалисты называют его включения. Текущие правила для пособия по инвалидности и универсальная кредитная предположим, пациент должен иметь шесть месяцев, чтобы жить, прежде чем их болезнь считается терминал. Шотландия призывает остановить на универсальной кредитной Подробнее

Феминистская группа кампании порождают приветствует успех поправки труда СГУ Марк Гриффин раздельных платежей, в частности для тех 89% отечественных женщин, которые испытывают финансовые ограничения со стороны своего партнера.

Оба Альянса бедности и детской бедности инициативная группа Шотландии призывает Фримен пересмотреть неудачную поправку Гриффина пополнить пособия на ребенка на 5 фунтов стерлингов в неделю, что он настаивал бы поднять 30 000 детей от нищеты. Шотландское правительство заявило, что в рамках законопроекта для новой власти не был подходящим местом для таких перемен.

Представляя окончательный счет в Холируд, Фримен сказал: “деволюция социального обеспечения представляет наибольшее увеличение в обязанности этого парламента, поскольку передачи. Сегодня мы пишем новую главу в нашей истории, система, построенная для народа Шотландии, разработанный в партнерстве с народом Шотландии, с достоинством, справедливостью и уважением в его сердце, система вполне в отличие от любой другой, что пошло прежде.”

Новая система будет включать в себя беспрецедентную степень независимой проверки, поставить на место после борьбы с бедностью группы выразили озабоченность по поводу того, в какой степени детализации новых благ правилами, а не включены в основное законодательство, которые могли бы сделать его проще для последующих правительств урезать выплаты или изменить критерии отбора.

( подробнее )

Армия призывников-подростков сделать 50 утверждений о жестоком обращении в колледже

Сотрудники армейского фонда колледжа были обвинены в 50 случаев нападения или жестокое обращение рекрутов подростковый период и 2017 годов 2014, Хранитель может раскрыть.

Обвинения, выдвинутые 16 и 17-летний солдат или их родителей и опекунов о сотруднике в Фонд армии колледж (АФК) в городе Харрогит, Северный Йоркшир, включали избиения и жестокого обращения.

Откровения вслед за падением судебного разбирательства ранее на этой неделе против 16 инструкторов Харрогейт АФК, которые обвинялись в издевательствах над новобранцами. Внутри колледжа, который готовит молодых британских солдат Подробнее

В ходе рассмотрения дела, младший солдат утверждали, что они шлепнули или кулаком, плевки в лицо, оскорбляли и приказал съесть навоз в ходе боя осуществлять лагерь в июне 2014 года.

Дело было выброшено с судьей, сильно критикуя сторону Королевской военной полиции (РМП) расследовала обвинения и время, которое потребовалось, чтобы получить дело в суд.

Теперь данные, полученные благотворительной организации детей-солдат Международной, которая борется за минимальный возраст для солдат, чтобы быть поднят, ставит акцент обратно на колледж, где почти все младшие солдаты проходят обучение.

Свобода информационного запроса показал, что с января 2014 года по август 2017 года, насчитывалось 50 случаев предполагаемого насилия.

Нет сведений о том, что случилось с посохом и возможно, некоторые из них могут быть среди тех, кто вовлечен в это дело на этой неделе. Мод сказал, что не мог сказать, сколько людей были вовлечены из-за вопросов конфиденциальности.

По отдельности, данные, полученные МП Лиз Савилл Робертс, Плайд Камри лидер в Вестминстере, показывает, что в последние десять лет, было около 50 расследований, проводимых РМП в сотрудники колледжа – примерно половина из них, касающиеся насилия или жестокого обращения. Примерно в 15 случаев, эти обвинения были доказаны.

Рэйчел Тейлор, директор программ в детей-солдат International, сказал: “Это невообразимо, что в шестой форме школы-интерната может получить 50 официальных жалоб на агрессивное поведение членов персонала в течение трех лет, и не быть остановлен или, по крайней мере подвергнуты серьезной внешней проверке.

“Это требует огромного мужества для подростка, чтобы высказаться против вышестоящего офицера в пугающей обстановке, где воспринимается как слабость или предательство, может быть основанием для немедленного увольнения и там, вероятно, будет еще много таких инцидентов, которые пошли неучтенные.

“Эти цифры показывают, есть либо серьезной и постоянной проблемой злоупотребления, или просто в том, что эти подростки обычно не готовы к реальности жизни армии, что они считают, что они нападают, когда они на самом деле проходят плановое обучение.

“Эта наивность не удивляет, когда вспоминаешь, что ни один из этих призывников достаточно стар, чтобы смотреть графики военный фильм или играть в Зов Duty на Xbox. Независимо от причин для этого огромное количество жалоб, очевидно, что армия-это совершенно неподходящая среда для подростков и мод должен увеличить минимальный призывной возраст до 18 лет в срочном порядке.”

Сэвилл Робертс добавил: “правительство Великобритании должен присоединиться к международному сообществу и поднять призывной возраст, так что несовершеннолетние не ввода вооруженных сил”.

Рим Абу-Hayyeh, мира и безопасности борцом за общественное призрение здоровья Medact, сказал: “понятно, что военные не является достаточной гарантией сохранения благополучия и здоровья несовершеннолетних. Правительство Великобритании следует присоединиться к большинству мира и прекратить вербовку лиц моложе 18 лет в Вооруженных Силах”.

Представитель армии заявил: “мы заботимся о наших солдат превыше всего и делать все от нас зависящее, чтобы убедиться, что они живут и тренируются в спокойной и безопасной обстановке. Все обвинения в жестоком обращении относятся очень серьезно, и мы поощряем любые утверждения о неприемлемого поведения должен быть поднят. Если человек признан виновным в жестоком обращении соответствующие дисциплинарные меры будут приняты”.

( подробнее )

Великобритания призвала сделать "светофор" маркировка пищевых продуктов обязательным

Группы потребителей, призывает к обязательной “светофор” маркировка пищевых продуктов и пост-квартал и месяц, после предупреждения, что противоречивая информация на популярные взрослые хлопья для завтрака может ввести в заблуждение покупателей о том, сколько сахара, соли и жира они содержат.

Многие собственные бренды супермаркетов использовать добровольные цветная схема, но что? говорит гигант производители, как компания "Келлогг" не отстает, и оставив потребителей пытаюсь питаться более здоровой пищей столкнулся с многообразие размеров данных, питания и часть.

Его исследователи проанализировали 31 злаки, каши и granolas и обнаружили, что они могут содержать больше чем три четверти рекомендовано взрослым ежедневно максимальная свободных Сахаров в одну часть – с истинным уровнем сахара не отражается на упаковке.

Компания "келлогг" кукурузные хлопья и хрустящие кукурузные хлопья Келлога орехов содержит больше всего сахара на 100г – целых 37 г и 35г друг, который примерно одинаков на 100г, как тележные колеса Бертона.

Путаница может возникнуть в результате с изменением размера порции на их упаковке или, в случае компании, в сравнении с другими брендами трудно, в том числе и мера молока в ее лицевой стороне упаковки и информации о питательной ценности.

Что? говорит, что потребителям было бы лучше, если бы все производители использовали светофора маркировки, которая показывает, является ли уровень сахара, соли и жира высокий, средний или низкий, используя красный, желтый и зеленый цвет светофора – и базируется на сумму на 100г. Это облегчит сравнить различные продукты, независимо от размера порции предложил. Согласно правилам Европейского Союза этот вид маркировки на лицевой стороне упаковки является только добровольным.

Что? призывает правительства использовать выходе Великобритании из ЕС как возможность – как только законы ЕС перешли к британскому законодательству – ввести в законодательство, что делает светофор обязательной маркировки в стремлении улучшить здоровье и самочувствие. НГС гласит, что более 22,5 г сахара на 100г высок и 5 г общего сахара в 100г низкая.

“Понятно, что нынешние нестандартные маркировки пищевых продуктов системы это в лучшем случае заблуждение, а в худшем вводящим в заблуждение”, - сказал Алекс Нилл, который? управляющий директор дома продукты и услуги.

Пресс-секретарь компании "Келлогг" Великобритании и Ирландии, сказал: “мы признаем, что мы должны играть определенную роль, помогая людям сделать здоровый выбор. Именно поэтому в конце прошлого года мы объявили наш самый амбициозный план капитального ремонта нашего крупы, в том числе 40% снизить количество сахара в Коко Попс, с высоким содержанием сахара Ricicles от полки супермаркета и запускаем спектр веганский, органические и без сахара granolas.

“Мы знаем, что есть больше, что мы можем сделать, который является, почему мы всегда ищем пути, чтобы давать людям больше того, что они хотят в наши хлопья, как из цельного зерна и волокна, и меньше того, что им не нравится”.

Круп низкий в сахар, Нестле Дробленую пшеницу, в которой содержится без добавления сахара и хлопьями оригинал в котором содержится 4,4 г сахар 100г. Обычная каша была также здоровый выбор, с Квакеров овес так просто и готов Брек оригинальный каши, содержащие сахар 1Г на 100г.

( подробнее )

Эстер Маквей отказывается расширить извинения за жалобу, что она ввела в заблуждение депутатов

Эстер Маквей отказался принести извинения за вводящую в заблуждение депутатов о ходе реформы благосостояния после того, как предстать перед парламентом, чтобы услышать дальнейшие требования, что она должна уйти из ее кабинета после. Универсальная кредитная строки: почему Эстер Маквей перед призывы уйти в отставку? Подробнее

Работа и секретарь пенсий было предложено в четверг, чтобы ответить на срочный вопрос о утверждает, что намеренно вводили в заблуждение парламент по трем ключевым пунктам в весьма критический доклад Национального аудиторского управления, чтобы это выглядело, как если бы программа была хорошо.

Но услышав утверждает, что она была “маскировка” и призывы к ее отставке, Маквей отказался идти дальше, чем извиняться, утверждая, что независимый аудитор, чтобы ускорить процесс.

Насущным вопросом было предоставлено после того, как сэр Эмиас Морс, глава НАО, послал беспрецедентное открытое письмо в среду, утверждая, что Маквей был введен в заблуждение депутатов о представлениях его организации на универсальная кредитная программа, что булки шесть преимуществ в одном. Эстер Маквей должен уйти. Ее просто ложь опасны | Полли Тойнби Подробнее

Теневая работа и секретарь пенсий, Маргарет Гринвуд, рассказал депутатам: “госсекретарь должно быть стыдно, что она была вынуждена снова прийти в этот дом. Если она не поняла этот доклад так сильно это приносит в вопрос ее компетентность и ее решение. Если она прочитала доклад и решили исказить его результаты, она явно нарушили кодекс министров. В любом случае, она должна уйти в отставку”.

Маквей заявил, что планирует встретиться с Морзе на 9 июля, добавив: “с моей интерпретацией того, что было сказано и слова, которые я использовал, я извинился и зашел в дом”.

Она повторила утверждение о том, что весьма критичный доклад НАО не учитывают последних изменений, внесенных в пользу флагмана.

Она сказала: “о значительных изменениях этой власти принесло в этом году, эти последствия не могут в полной мере были приняты во внимание, поскольку они еще не завершен.”

( подробнее )

Подозреваемый в убийстве рассказал о ест основатель король горной сырые, суд сказал

Предполагаемый убийца рассказал о ест ее бывший бойфренд знаменитости “сырой”, как она ее допрашивали французская гувернантка для часов, суд услышал.

Сабрина Kouider, 35, был одержим, что Софи сайту lionnet был в сговоре с Марк Уолтон, который основал король горной группы, присяжных в Олд-Бейли в Лондоне слышали.

Kouider и Ouissem Medouni, 40, обвиняют в истязании Lionett в “исповеди” перед тем как убить ее и сжигая тело в саду их дома в Уимблдоне.

Присяжные были сыграны часов записанных допросов подсудимых, сделанные за несколько дней до смерти сайту lionnet в сентябре.

В них, Kouider накричал на 21-летнего хозяйству и неоднократно требовали, чтобы знать расположение дома, где она утверждала, Уолтон принял ее.

Сайту lionnet грозило 40 лет тюрьмы, с Kouider разглагольствования: “Вы должны быть в заключении. Я пытаюсь помочь вам, и я хочу, чтобы вы помогли мне тоже.

“Я помог тебе, ты должна помочь мне остановить гребаный педофил, так ты скажешь мне, где сейчас находится дома. Где находится дом. Посмотри на меня, Софи. Вы сделали уже достаточно вреда”.

Kouider обвиняемого сайту lionnet, принимая ее за “дурака”, заявив: “если Вы сказали мне, что я защитил бы вас и съела бы его в сыром виде перед вами.”

В записи, сделанной незадолго до полуночи 11 сентября, Medouni сравнил сайту lionnet французский человек, который сдался евреев нацистам.

Kouider сказал сайту lionnet приснилось Уолтон хотел сделать из нее звезду, а она не расспрашивала ее о якобы развратные действия в общественном туалете.

Она сказала: “он сделал это, чтобы вы и вам понравилось.”

Сайту lionnet прошептал, что он дал ей “массаж”, но Kouider продолжил: “как то, что он сделал для меня, Хун. Вы должны начать кричать ... Вы могли бы сказать, оставь меня в покое’”.

Ответчик продолжал разглагольствовать о том, как Уолтон обещал сделать сайту lionnet звезды.

Она сказала: “он продал тебе мечту и ты поверил”.

Сайту lionnet редко говорил и ее ответы на беспощадную пары допроса были едва слышны.

Присяжные слышали, что ни одно из обвинений против Уолтон правда.

Kouider и Medouni признались в искажении хода правосудия, но отрицает убийство.

Судебный процесс продолжается.

( подробнее )