В мире

Алан Ширер был близок к тренер обвиняли в совращении мальчиков, суд сказал

Бывший капитан сборной Англии по футболу Алан Ширер был обучен тренером, который обвиняется в совершении сексуальных злоупотреблений в отношении других игроков молодежки в тот же период, жюри сказали.

Ширер, теперь уважаемый ученый муж Би-би-си, был назван в суд по предполагаемой жертве бывшего "Саутгемптона" главный тренер молодежной Боб Хиггинс как один из нескольких перспективных игроков, которые были близки к нему.

Ширер является крупнейшим имя, чтобы появиться в суде Хиггинс, который отрицает 50 обвинению в развратных действиях с участием 24 мальчиков. Бывший капитан "Челси" Деннис мудрый и экс-игрок "Манчестер Юнайтед" Дэнни Уоллес также были определены в качестве игроков, кто остался дома Хиггинса.

На этой неделе еще один бывший профессиональный игрок, Марка Блэйка, который был обучен Хиггинс в Саутгемптоне, прежде чем играть за "Фулхэм" и город Шрусбери, утверждал привилегированных игроков, тренера были известны как “мальчишки Боба”. Ни один из четырех бывших профессионалов заявителей.

Королевском суде Солсбери было сказано, что Хиггинс - “хищный педофил”, которые использовали его “верховной власти”, чтобы якобы провести кампанию сексуального насилия в отношении школьника футболистов в течение 25 лет.

Хиггинс, сейчас 65, совращали мальчиков на футбольные лагеря, дома он делил с женой, Ширли, в свою машину и на паромах, утверждается.

Имя ширера всплыли в ходе доказательства от истца определен как K, который утверждает, что он подвергся насилию со стороны Хиггинса после подписания Саутгемптон в возрасте 12 лет.

В интервью с полицией играл в жюри, к утверждал, что он был глубоко тронут Хиггинс, когда он находился в своей машине и в зале тренера во время тренировочного лагеря. К сказал, что его отношения с его собственным отцом “развалилось” из-за якобы злоупотребления Хиггинс.

Ширер пришел через молодежную систему Саутгемптона в 1980-х годах, прежде чем играть за "Блэкберн Роверс" и "Ньюкасл" и забил 30 голов в 63 матчах за Англию.

К сказал: “есть группа игроков, которые провели много времени с Боб Хиггинс. Алан Ширер был одним из них, кто имел много контактов с Бобом ... они провели много времени в его компании в то время.”

Он сказал полиции: “я был около 12, когда я начал тренироваться с "Саутгемптоном". Первые четыре или пять месяцев, я всегда находил Боб Хиггинс, чтобы быть отзывчивый, он всегда клал его обнял тебя, когда ты говорил с ним.

“Я начал приглашены на очное обучение – мы будем заниматься оздоровительной работы. Мой отец отвозил меня на тренировку, но второй раз я пошел, Боб отвез меня и только меня и его в машину.

“Он говорил со мной о футболе, и он положил руку на мою ногу. Он погладил мою ногу левой рукой, примерно через минуту-полторы-две минуты он положил руку на мою промежность. Я просто оцепенел”.

К продолжил: “он привык говорить о доверии ему, что он может сделать вас суперзвездой. Вы чувствовали, что он провел свое будущее”.

Бывший футболист сказал, что он отправился в тренировочный лагерь в Лаймингтон, Хэмпшир, и был дважды приглашен в комнату Хиггинса, где он утверждает, что он подвергся насилию.

Он сказал, что также был дан “мыльный массаж”, во время которого он был голый, не считая полотенца. “Он сказал, что это было то, что первая команда сделала, это было то, что другие профессиональные клубы делали. Вы лежали бы на скамейке голый, только с полотенцем”.

К сказал Хиггинс мазал ему в интимных зонах.

Судебный процесс продолжается.

подробнее )

Почему я сужусь за свою стажировку мечты

Первый раз я столкнулся с цифровой унитаз был в штаб-квартире центрального Лондона монокль, само-сознательно шикарный журнал, и 24-часовой цифровой радиостанция для тех, кто любит их геополитика подается с кустарной швейцарских солнцезащитных очков. Футуристический комод, предлагаемых спа-функции и нагревается автоматически на контакт, что было странно; теплый стульчак чувство, как будто предыдущий обитатель все еще присутствует. Эффект усиливается, потому что, как стажер на утреннюю смену, я приехала домой в 5.30 утра, и к тому же охранник делает обход и менеджер студии на разных этажах, я был полностью на моих.

Моя работа заключалась в том, чтобы помочь монокль 24 подготовить для своего радио-шоу 7 утра. На протяжении каждой смены, я написал подробное исследование брифинги для производителей на самые разные темы, такие как Северная Корея, Жан-Мишель Баския и финского литературных звезд; переправил письмо на трех этажах; факт-проверено старший журналистов сырые копии, и расшифровывал интервью. В любой день, я могу поздравить бывших дипломатов, публицистов, художников, дизайнеров и парень, который написал песню Уичито Обходчик и сопроводил их в студию, чтобы дать интервью в прямом эфире. Иногда, интернов также призвал удвоить как человека FedEx коробки; один был доставлен в Милан, чтобы доставить выбор книг и журналов в Tyler “я не будет пойман мертвых носить фиолетовый” брюле, монокль струи установления основатель и редактор-в-главный, который приехал в город для Неделя моды. Это был метод канни доставка: на каждые девять-часовую смену, монокль Интерны заплатили ?30.

Конечно, ?30 в день получается примерно в тот же час, как незаконно эксплуатируемых УК швейной фабрики "рабочий", но когда я был принят в прошлом году, я была в восторге. В качестве одного из пяти стажеров на два месяца редакционной почте, у меня лишили десятки других юных дарований, чтобы взять мою эргономичное сидение по дереву монокль верстаки. Я не мог ждать, чтобы присоединиться к многоязычный персонал, кто – почти без исключения – надел очки инструкция и коробка-свежий тренеров совместно с закатанными джинсами.

Во время моего интервью, управляющий редактор дал понять, что пока я бы рекомендовал соорудить и писать статьи, что опубликованы во время стажировки будет неоплачиваемой. Я бы, однако, узнать у редакторов раздела, так что после стажировки я мог бы шаг в размере 80п за слово – неслыханно для молодой независимый литератор. Мне сказали, что некоторые главные редакторы раздел начинался в качестве стажеров.

В мой первый день, я вдохнула содержимое справочника стажер монокль, в 18-страничном документе, на который каждый интерн – примерно 30 в год дается, когда они начинают. Она охватывает все, с чем носить (“важные люди часто разъезжают наши офисы и надо все ставить-вместе и профессионал”), где поесть (не за столом), куда повесить пальто (в шкафу – Тайлер считает, что “в кругленькую корабль. Нет куртки на спинках стульев”).

“Интерны монокль дана большая ответственность, и часто будет несколько требований сразу,” справочник советовали. “Не паникуйте! Спросите, какая задача является наиболее актуальной и сосредоточиться на том, что одним из первых ... ” на практике это означало, что с первого дня, и – часто в буквальном смысле. Курсируя между этажами извоз тяжелую почтовую сумку, прибраться в студии, выпрямление дисплей книги, прием Мэннинг. Вы могли бы быть в середине расшифровку двухчасового интервью или исследования брифинг старшего редактора, то попросят взять 20 человек заказать кофе для делегации рекламодателей от турецких авиалиний. Иногда я финишировал транскрипцией на мой перерыв на обед или на автобусе домой, или просить другого интерна за помощью.

Если нужен сотрудник, стажер что-то делать, они присылают письмо с просьбой “всех интернов”, чтобы забрать задач. Это гонка, чтобы быть первым из пять, чтобы ответить. Мы все хотели быть первыми, потому что быть первым-значит быть замеченным. И это означало, что шансов быть рассматривать как достаточно особенным, чтобы в конечном итоге сделать его штатным сотрудником монокль.

Монокль-это специальные. В то время как все другие газеты и журнала, кажется, с распродажи, раздавая формы p45, происходит только через интернет или прибегнув к ссылка-приманка, монокль, совсем наоборот. Общеизвестно, которые твердо стоят в своей приверженности к печати. И, озадачив многих скептиков, это выгодно, со значением в 2017 году в размере $47 млн. (?33м). Это не редкость для брюле нахваливать итог своей компании: “[печать] дойной коровой ... я бы сказал, что мы являемся одним из самых сильных исполнителей из Великобритании Газетный киоск.”

Это не трудно понять, почему десятки надеждой писателей, критиков, подкастеров, комментаторы и “авторитетов” впихнуть монокль почтовый ящик с CVS, и не стесняйтесь, когда предоставляется возможность прохождения стажировки на дневной заработной платы, что составляет чуть больше билетов в кино, пива и пачку сигарет.

На полпути через мою практику, я приземлился мой первый на первой странице кусок для лета монокль еженедельная газета. Это был личный переворот, но после 20 часов исследований и письменной форме – сделано в свое время – ощущения от лицевой линии померкли против тот вопиющий факт, что я не заплатила за эту историю. Честь работать почти ничто уже не казалось реальным способом вырваться вперед. Спустя несколько месяцев, я хотел бы начать дело против монокль за невыплаченную заработную плату.

Если у вас есть МП, смотреть фильмы, читать журналы, носить одежду или наслаждаться чем-то смутно культурных, скорей всего, вы пользовались плодами труда неоплачиваемого стажера. Британия пристрастился к стажировки. Самые последние данные показывают, есть по крайней мере 70,000 интернов, около трети из которых являются неоплаченными. Большинство работают в сфере политики, журналистики, моды и других творческих областях. Восьми-часового рабочего дня, оплачивается по цене 7.05 минимальной заработной платы, за 23 000 с лишним выпускников-интернов возрасте, доходит до более чем 1,3 млн. фунтов стерлингов в день. Неоплачиваемых стажеров или тех, кто, как и я, хорошо платили ниже минимальной заработной платы, часто в “расходы всего” базис – настоящему аккуратный экономия для Британской промышленности.

После финансового краха количество стажировок в Великобритании взорвалась, по данным Института исследования государственной политики (ИППР). Как экономика споткнулся 2007, бесплатный труд стал привлекательным способом, чтобы пилить бюджеты, сохраняя кофе просачивается, почта циркулирует и копия сайта загрузка. В то же время, культурной элиты отрасли были затоплены с молодым талантом, который имел мало выбора, кроме как работать бесплатно: хотя все больше и больше людей идут в университет за последние десять лет или более, что кризис в экономике означало, что было меньше и меньше рабочих мест для них, чтобы занять после того, как они закончили. ИППР называет эти из колледжа, из-за работы выпускников “inbetweeners”.

В начале, большинство стажировки длился “около двух недель”, я сказал Тане де Грюнвальд выпускника туман, сайт, посвященный справедливое обращение выпускников. Но к 2010 году стажировки были основательно закрепились в творческой индустрии, политике и СМИ, и де Грюнвальд начались слушания о “вечных стажеров”, которые работали целый год без денег. В том же году, Лучиана Бергер, лейборист Ливерпуль, Сейф, обнаружили, что 467 неоплачиваемые стажеры работали в 34 организациях, финансируемых Департаментом культуры, СМИ и спорта.

Даже как состояние экономики начало улучшаться, компании обнаружили, что они не могли поколебать их опора на свободный труд; это было слишком просто, чтобы скупиться, опираясь на постоянный поток неоплачиваемой рабочей силы. Фразеологический словарь эвфемизмов для такой работы вскоре появились в объявлениях о найме: “размещения”, “работа возможности слежки” и “добровольные позиции”.

Сегодня фирмы имеют доступ к иногда даже высококвалифицированных работников для низкой или не платить, пока небезопасной позиции и интернов пришли на замену всей толщи начального уровня оплачиваемую работу. Национальный Союз журналистов сообщает, что 82% нового журналистики проходят практику, которая в среднем на семь недель, и почти все из них – 92% – неоплачиваемые.

zamena_caption

В последние пару месяцев, например, ты могла бы присоединиться к Вивьен Вествуд, одна из самых знаменитых домов моды, как неоплаченный “разработка продукта стажер” – вам просто нужен Фотошоп, InDesign и навыков работы с Excel, и быть свободным “примерно пять дней в неделю с 10 утра до 6 вечера”. Если вы обеспечили себе “французский Связной PR и маркетинг размещение”, вы бы скомпилировать передает Trend и конверты товара, контроль и обновление базы данных СМИ, мониторинг ежедневной прессы и составляю еженедельные внутренние отчеты в прессе, среди других обязанностей. Концерт длится девять месяцев, с опцией “продлить до 12”. Зарплата: зоны 1-6 билет, и деньги на обед – так долго, как вы предоставить квитанции.

Палаты общин тоже “хоть отбавляй” с неоплаченных стажеров, по мнению Алека Shelbrooke, консервативный МП Элмет и Ротвелла. “Я вижу все вокруг”, - сказал он мне. Недавно министр ЖКХ Доминик Рааб пришел под пристальным вниманием на рекламу расходы-всего “волонтер” положение в своем кабинете на сайте W4MP работу, просто до того, как правительство начало борьбу с минимум нарушений, которые включают неоплачиваемые стажировки.

Shelbrooke платит его собственный стажер по данным парламентских стандартов для начального уровня работы, который включает в себя научные исследования, управление дневника и брифинги политики – зарплата ?21,960. Но и другие стажеры с таким же профилем обучения, работая для других депутатов, не платят. Те депутаты, использовать обходные пути, такие как Положение о том, что часов и задачи, добровольно – но с “предлагаемые часы”, так что есть молчаливое понимание того, что ожидается.

Между тем, inbetweeners пришли, чтобы увидеть стажировки в качестве важнейшей ступенькой на пути к полной занятости. В одной из немногих научных работ, глядя в практике Великобритании неоплачиваемые стажировки, исследователи Сабина Зиберт и Фиона Уилсон из Университета Глазго обнаружили, что шесть в 10 решила, что работу, которую они провели, была эксплуататорской. Они жаловались на счет работать бесплатно, чтобы с вами обращались как “dogsbodies” и получаете несколько возможностей заниматься сложными задачами.

Но, несмотря на все это, 71% считают, что их часы, дни и месяцы безвозмездного маются как “законный способ найти работу”. “Я не знаю никого, кто устроился на работу без трудоустройства,” сказал один из участников опроса. Они считали, что работать бесплатно они могут получить доступ к информационным каналам и контакты, что в конечном итоге приведет к оплачиваемой работе. Социальные теоретики называют это “культурная столица”, и приобретение зачастую означает отказ от реального капитала, по крайней мере на некоторое время. Зиберт и Уилсон обнаружили, что “вырваться вперед”, будущие стажеры были готовы работать до 1000 часов бесплатно.

Одна тысяча часов составляет около шести месяцев. Саттон верить оценкам, что самый минимум это стоит того, чтобы жить в Лондоне, где до 85% всех стажировки в таких сферах, как искусство и журналистики основаны, составляет $ 1,019 месяц (и когда говорят “минимум”, они имеют в виду; ?1,000 в столице, вероятно, обеспечит вам месяц аренды в общем доме и зоны 1-3 пробка тариф, оставив вас с княжеских сумму около ?1 за один прием пищи). Теперь вы даже можете заплатить, чтобы быть интерном. Компания называется мировой опыт также организовывает летние стажировки в среднем восемь недель в различных областях – включая журналистику в Лондоне на “ведущего политического журнала” – За $10,000.

Если шестимесячную стажировку затрат стажер ?6,000, тогда мы ограничиваем эту возможность, чтобы получить опыт и принять участие в некоторых ключевых сферах общественной жизни, к тем, кто может себе это позволить. Что происходит, когда единственный путь наши начинающие журналисты, редакторы, исследователи, политики и кураторы могут подняться по карьерной лестнице, чтобы работать бесплатно? Что происходит на равные возможности и представления, когда только избранные могут сделать это до первой ступеньки?

Гений монокль, имеющих не менее пяти интернов в любой момент времени – кроме экономии на заработную плату для штатных помощников администратора, ассистенты и младшие научные сотрудники – это те, Интерны конкурируют, чтобы произвести наилучшее впечатление на редакторов. Многие Интерны чувствую, что это не достаточно хорошо только, чтобы завершить ваши ежедневные задачи: их целью является, чтобы выделиться. И лучший способ сделать это, чтобы передать историю идей.

Поэтому, когда по электронной почте отмеченному “все Интерны” приехал, позвонив по проектированию и культурные площадки для летней еженедельной газеты, это была игра на. 48 страниц, широкоформатная новое предприятие монокль на 2017 год, печатается каждую неделю в течение августа, с крышкой, цена 5 фунтов. Он был напичкан рассказами о японских стартапов, тенденций Кувейтские СМИ и балканских бизнес-идеи, и любит Ролекс, Шанель и Аква ди Парма достал всю страницу объявления, которые идут на целых $20 000. Я нашла рассказ о первой выставке палестинского музея на Западном берегу, и взял себе комиссию.

В солнечный субботний день в конце августа, я сидел в парке обедает с друзьями, когда пришел в “срочное” письмо от факт-чекер просите меня прояснить некоторые моменты в моей статье. Печать сроки были сжатые, и это была обычная для того-контролеры для работы в выходные. Я бросился домой к своему компьютеру и посмотрел ответы.

Но зато как я сидел печатал, пока мой партнер и друзья обедали, до меня дошло, что все остальные – факт-чекер, который был по электронной почте мне, subeditor, редакторы, фотограф, редактор изображений, принтеры, людям, которые поставлены чернил и бумаги для принтеров – уделяется работе над этой историей. Я взял домой еще 150 фунтов в неделю, и моя подпись была денежная стоимость равна нулю.

Это был тот момент, когда я разлюбила с моей практики.

Можно только развести руками от того, что заплатил мелочью, если у вас есть кто-то еще и оплачивал счета. Если мой партнер не имел хорошо оплачиваемую работу, я бы не имел денег, чтобы поесть на этой неделе, или любой другой недели я работал в монокль. Моя “работа” была в основном хобби, что кто-то финансирует. Одним из других интернов в моей когорте жонглировал вторую работу в магазин рамена, но большинство были родители, которые субсидируются их аренды, счета, проезд... ( подробнее )

Тереза Мэй предлагает передышку Тори повстанцев компромисс '' за законопроект о выходе Великобритании из ЕС

Правительство предложило 28-дневную передышку, если парламент отклоняет сделку выходе Великобритании Терезы Мэй, как это выглядит на компромисс с консервативными мятежников, чтобы избежать череду неудач в палате общин.

На счет вывода ЕС возвращается к палате общин в течение 12 часов дебатов на следующей неделе — сейчас в течение двух дней после протестов со стороны рядовых за перспектива всю ночь сидеть.

Флагманский проект правительства выходе Великобритании из ЕС был изрешечен 15 поправок палатой лордов, которых министры сейчас должны решить, соглашаться, или призываю депутатов голосовать вниз.

Даунинг-Стрит представили серию “поправки-вместо” в ночь на четверг – предлагая свои изменения в законодательство – после переговоров с мятежниками Тори, в том числе Анна Soubry и Доминик Грив.

Правительство надеется смягчить поправки лордов, направленных на укрепление “весомого голоса” депутаты были когда-то обещали, может уже заключил сделку с Брюсселем.

Ее нейтральная версия призывы к министрам будет дано 28 дней, чтобы сделать заявление в парламенте, если депутаты проголосуют против соглашения о выводе.

Труда высмеивали правительства концессии, говоря, что они не идут достаточно далеко, позволив депутатам контролировать процесс и снизить риск не-Интернет-квартал и месяц по умолчанию.

Министр квартал и месяц тень Дженни Чепмен заявил: “Мы будем рассматривать эти поправки деталь в течение ближайших дней. Но если это лучшее, что может предложить правительство, то они должны быть готовы к борьбе”.

Она добавила: “есть большинство в парламенте для таможенного союза и реальное голосование. Парламент, а не Кабмин, должны определить точки выхода Великобритании из ЕС”.

А также на полноценное голосование, правительство предлагает принять, одну поправку – о роли органов ЕС и настроить ряд других, в том числе в Северной Ирландии и воссоединение семьи.

Не было никакого признака никакой гибкости по наиболее спорным вопросом Таможенного союза, где повстанцы Тори верю, что есть большинство в палате общин, чтобы победить правительство. Выходе Великобритании: планы Дэвида Дэвиса восстание через таможенную план прикрытия Подробнее

Но “мятежники” все еще ожидаем свежих уступок, прежде чем во вторник и дебатов в среду. “Они ищут компромат на таможенные поправки”, - сказал один.

Есть некоторые признаки решимость повстанцев может стать смягчение опасений, что если бы возможно было дестабилизировано ряд парламентских поражений, она может быть вытеснена – потенциально расчищая путь для Brexiter прокатиться на Даунинг-Стрит.

подробнее )

Местные выборы: что-то для всех, но политика в тупике

В общем прошлогодних выборов все изменилось, но никто не выиграл. На местных выборах в этом году каждый что-то выиграл, но ничего не изменилось. Консерваторы, Лейбористы, либерал-демократов и "зеленых" все было голосовать и получает место, чтобы развеселить о, как все участники заняли долю избирательного сверхдоходы от резкого обвала Укип.

Консерваторы пошли в четверг вечером, надеясь избежать традиционных анти-действующего качели, переживаемые большинством правительств в промежуточных местных выборах, но вместо этого ушел с морально-повысить место в Англии. Голосов, казалось, больше сосредоточен на выходе Великобритании из ЕС, чем контейнер в конкурсе в этом году, с прочными связями между голосованием за квартал и месяц и консервативное производительности, так как были замечены на прошлогодних всеобщих выборах. Консерваторы дополнительно в среднем на 13 процентных пунктов в органы, которые зафиксировали 60% плюс голосование на отпуск в 2016 году, и все четыре прибыли совет Тори пришла в сильные районы.

Консерваторы тоже самое получил от развала ukip в, с большими достижениями в тех областях, где ukip и сделал лучшей в 2014 году. Однако, было много вариаций в том, как фиолетовое печенье раскрошилось. Труда получал сравнительно более от краха ukip в местах, где они были сильнее до всплеска Укип, что приводит к восстановлению ранее существующего статус-кво, с ukip мест в советах таких как Бэзилдон.

В то же время распад ukip и выходе Великобритании перестройки оба выиграли консерваторы, это либерал-демократы, кто будет счастливым с этими результатами в целом. Партии подобрали более 50 мест в Совете, восстановил контроль над своей бывшей Лондонской крепости Ричмонд и Кингстон на большие перепады от консерваторов, и восстановил значительное присутствие на многих других местных органов власти. Партии лучше всего в местах, которые отвечают интересам обоих консерваторов и остаются на прошлых выборах – воплощенная свои драматические захвата в Южной Кембриджшир – но это был не простой “восстание Remainer”. Партия также пользуется крупных скачков в поддержку в отпуск-голосование традиционные оплоты труда, такие как Халл и Сандерленд. Либерал-демократов может восстановить некоторые из их Хамелеон-как способность к мобилизации местной оппозиции вне зависимости от общего политического климата.

Труда будут более разочарованы, так как несмотря на то, что более 60 достижений место, взяв под контроль Плимут и миниатюрная и заканчивая почти 15 лет консервативного господства в trafford, вечеринка закончилась, граф, отвечающий меньше советов, чем раньше. Несмотря на значительные успехи место в столице, прогнозы крупных прорывов в традиционно Тори внутренний Лондон редуты, таких как Лондон и Вестминстер оказался неточным. За пределами столицы был небольшой общий отход от труда, лишая ее контроля над Дерби, Лестер и советы Нанитон. Появились признаки того, что обе стороны пострадали от скандалов, которые в последнее время заголовки. Консерваторы не особо плохо в областях, где последняя перепись зафиксировала большой черной общины, что может намекать на “Уиндраш” люфт. Они также немного опустились в Кенсингтон и Челси, хотя качели против них после прошлогоднего Гренфелл башня огня была меньше, чем ожидалось, и партия потерпела чистый убыток в размере всего одно место.

Между тем, производительность труда была заметно бедными в приходах с большим еврейским населением, которое было особенно дорого для партии в Барнете, маргинальный Лондон боро партии надеялись получить. Голос труда упал в пять Барнет подопечные с самым большим еврейским населением, даже как партия сильно развита в других странах.Последние антисемитизм скандал, таким образом, выглядит негативно труда на избирательных участках, и сыграли значительную роль в неспособности партии получить контроль над наиболее маргинальных Совета Лондона. График труда и антисемитизма Показать Скрыть 26 сентября 2017 года Контекст

Труда неоднократно омрачена обвинениями, что она не смогла решить антисемитизма в партии с Джереми Корбин стал лидером в 2015 году. Сторонники Корбин, который имеет долгую историю поддержки палестинцев в их споре с Израилем, опасаются вопрос используется для подрыва его руководством. 29 февраля 2016 года

Труда начинает расследование обвинений в антисемитизме и издевательств после норовистую избрании представителем молодежи своего правящего органа. 10 марта 2016 года

Труда крайне левых активиста выгоняет Джерри Даунинга, который говорил о необходимости “решать еврейский вопрос”. 15 марта 2016 года

Активист Вики Кирби приостановил деятельность партии во второй раз за якобы делает антисемитские твиты. Она, видимо, предложил Адольфу Гитлеру может быть “Сионистский Бог”, и что евреи были “носатые”. 22 марта 2016 года

Труда приостанавливает Хадим Хуссейн, трудовой советник и бывший лорд-мэр Ковентри, после того, как он поделился в Facebook пост, который говорит “ваша школа система образования говорит лишь об Анне Франк и 6 миллионов сионистов были убиты Гитлером". Позже он ушел из партии. 25 апреля 2016

Наз Шах, лейборист в Брэдфорд-Вест, извиняется за написание серии антисемитских постов на Facebook в том числе утверждая для населения Израиля ‘перевозить’ из Ближнего Востока. Она также уходит с поста PPS в Джон Макдоннелл и после длительного давления отстранен от партии на день позже. 27 апреля 2016

Труда приостанавливает, но не выгоняет, бывший мэр Лондона Кен Ливингстон, сделав оскорбительные высказывания о Гитлере в поддержку сионизма, защищая Шах. 29 июня 2016 года

Два месяца расследования Шами Чакрабарти, заказанных Корбин, призывает страны-члены трудового избегать ненормативную лексику и ссылки на Гитлера и метафоры Холокоста. Его критиковали как слишком мягкий по этому вопросу и считать зараженным, потому что он только что принял пэра. 2 октябрь 2016

Джеки Уокер снимается в качестве заместителя председателя обороты после критики День памяти жертв Холокоста, но это позволено оставаться на его руководящего комитета. Она была ранее приостановлена партия на допрос, почему День памяти жертв Холокоста не признает других геноцидов. 15 октябрь 2016

Специальный комитет внутренних дел обвиняет труда некомпетентности в борьбе с антисемитизмом и помогают создать безопасное пространство для людей с “подлого отношения к еврейскому народу”. 3 апреля 2017 года

Ливингстон снова избегает исключения из партии после того, как дисциплинарная комиссия правила он должен быть дисквалифицирован на один год за замечания по поводу антисемитизма, Гитлер и сионизм. Главный раввин Великобритании Эфраим Мирвис, обвиняет труда не Еврейская община, не изгнав Ливингстоун. 16 сентября 2017 года

Корбин поддерживает партию изменить правило, выдвинутые еврейского рабочего движения, что занимает жесткую позицию по антисемитским оскорблениям. Был ли это полезно? Спасибо за ваш отзыв.

Результаты также свидетельствуют о том, что ни правительство, ни оппозиция пока не нашли способ преодолеть глубокий демографический и географический подразделений показали на референдуме ЕС и прошлогодних всеобщих выборах. Труд отмечен самый сильный рост в областях с большим количеством мигрантов и этнических меньшинств, в районах с большим количеством студентов и молодежи в крупных городах – тенденций, которые были очевидны еще со времен Эда Милибэнда, как лидера. Прибыли почти все трудовые сиденье вышли из достижений в Лондоне. Однако эта партия уже контролирует большинство местных и Вестминстер мест в таких областях, что ограничивает потенциал для дальнейшего роста. Труда не может надеяться достичь совершеннолетия, если она продолжает отставать в районах ключевых колеблющихся избирательных округах, таких, как "Болтон", "Дерби" и "Саутгемптон".

Консерваторы укрепили свою власть на отпуск-голосования сельских и поселковых районах Англии с большим количеством пожилых белых избирателей с низким уровнем образования. Классовой политики в очередной раз перевернется с ног на голову Тори голосовать акций вырос более чем на 10 очков в палатах с наибольшей долей людей, делающих рутинную ручную работу, или кто покинул школу без квалификаций, но умер в местах с наиболее среднего класса профессионалов и упала в местах с самими выпускниками.

Крутой возраст градиент в партийной поддержки, которые появились в прошлогодних всеобщих выборах вновь нашло подтверждение на прошлой неделе – консерваторы дополнительно до 10 баллов в районах с самых пенсионеров, но не было существенного качели для труда на участках большинство избирателей до 35 лет. Консерваторы остаются на той стороне демографические тенденции – делать лучшее с сокращением групп и худшее с роста. Они будут бороться, чтобы добиться парламентского большинства, если они не могут найти способ, чтобы обратиться к выпускникам, молодые избиратели и этнических меньшинств.

В качестве окончательного голоса были подсчитаны в пятницу Днем, по прогнозам национальной доли Би-би-си показал, ноздря в ноздрю, с консерваторов и лейбористов на 35 очков. Обе стороны улучшено на показ в 2014 году путем привлечения Укип голосов и наступала в их области силы, но и ступать воды за пределами своей крепости. Эти местные выборы, таким образом, закрепились в полуприсяди, равномерно разделенный статус-кво. Оба консерваторы и труда в настоящее время доминируют большие части Англии, но ни одна из Сторон не может надеяться на победу на всеобщих выборах большинство при поддержке “Один дома территория”. Крах ukip в не корне изменила баланс сил между двумя, и либерал-демократы, хотя они проявляли признаки жизни, остаются слишком слабыми, и маргиналы, чтобы бросить вызов двухпартийной доминирование. Постановление о выходе Великобритании британских политических тупика пока не удается.

Д-р Роберт Форд является профессором политологии в университете Манчестера. Он является соавтором, с Мэтью Гудвин, Восстания справа: объясняя общественную поддержку крайне правых в Британии. Он tweets @robfordmancs

подробнее )

Религиозные группы все чаще стали наступать заткнуть прорехи в НСЗ'

Религиозные организации все активнее включается в поддержку перегружены НСЗ, исследования показали.

Более 3500 церквей и 200 000 волонтеров работают на здоровье и социальные обслуживания, “затыкать брешь”, оставленную сокращения финансирования и ограниченных ресурсов, по данным сети корицы, благотворительной организации, которая соединяет религиозными организациями.

Сара Mullally, новый епископ Лондона, отмечает, что в докладе благотворительной организации н. влияние Церкви на здоровье и уход – показал важный вклад, вносимый добровольный сектор и конкретно церкви для укрепления здоровья.

Она сказала: “НСЗ под значительным давлением: повышение общественного ожидания, увеличение продолжительности жизни, совершенствование технологии и ограниченные ресурсы. Если мы сможем улучшить наше здоровье и здоровье общества, [церкви] могут способствовать более эффективного использования тех ограниченных ресурсов”. Новый НСЗ гуманистический капеллан-это приветственный знак меняется духовность | Эндрю Браун Подробнее

Сеть корицы изучал 32 церковных инициатив и определить, как они решают вопросы, в том числе психического здоровья, ожирение и социальной изоляции.

Дэвид Симмонс, который проводил исследование, сказал, что проекты должны быть привлекательными для ГСЗ, так как они очень экономичные. Исследования с 2016 года ориентировочная ценность времени дано церкви Великобритании и религиозных групп для их общины каждый год, чтобы быть ?3млрд.

Симмонс сказал: “потенциал огромен и работа этих проектов позволяет врачам и медсестрам, чтобы сосредоточиться на своей работе. Большинство профессионалов здравоохранения, которыми я беседовал в ходе исследования были очень рады, что церковь действительно groupsare наращивает”.

Приход сестринского дела является одним из проектов, которые освещены в докладе: медсестер, некоторые из которых вышли на пенсию, другие делают это вместе работает на НГС – завербован церкви на добровольной или платной основе оказывать поддержку пациентов в их районе.

Джеймс Морроу, GP и управляющий партнер Гранта медицинской практики в графстве Кембриджшир, сообщает приходская медсестра, которая работала с его практикой GP был бесценным дополнением к команде.

Он сказал: “понятно, что НСЗ просят и ожидается, чтобы доставить вещи гораздо дальше, чем предполагалось доставить 70 лет назад, отчасти потому, что волнует в настоящее время переехал из больницы в сообщество, все больше людей живут дольше и больше людей живут с хроническими заболеваниями. В качестве практики мы очень рады, общественных организаций и местного сообщества придумывать решения.

“Наш приход медсестра имеет возможность обеспечить время и пространство в проектно-ориентированной, когда столько медицинского обслуживания-это производительность труда, способы оценки и результаты. Что не соответствует тому, что люди часто нуждаются. Она есть свобода, чтобы посидеть, поговорить, а также может выступать в качестве защитника для них. Приход, уход-это все, что мы думаем, что общинное здравоохранение должно быть около”.

Хотя эта концепция популярна в других странах, с 15000 прихода медсестры во всем мире, большинство находится в США, где он был основан, он только приехал в Великобританию, когда маленький пилот был запущен в 2005 году.

Рос Мур, руководитель приходской престарелых, сказал, что расхождение произошло потому, что Великобритания была “очень развит” здравоохранение и роль церкви в системе здравоохранения сократилось с начала НСЗ 70 лет назад.

Есть более чем 100 медицинских сестер, работающих с 85 церквей в Великобритании и еще 100, как ожидается, будут созданы в течение ближайших 18 месяцев, что говорит Мур подчеркивает растущую потребность.

Она сказала: “приход медсестер делает то, что НСЗ хотели бы сделать, но не имеют возможности больше”.

Пока инициатива не является панацеей для проблем спроса и предложения НСЗ, она сказала, что служба здоровья “знает, он не может делать все, что он делал в прошлом”.

“Район и медсестер делают фантастическую работу, но у них есть много, чтобы сделать,” сказала она. “Приход медсестры здесь не для того, чтобы заменить их, но они делают больше, профилактическое обслуживание, сопровождение и мониторинг людей, которые переболеют, честно говоря, ГСЗ не много сейчас. Вот только как это”.

Рут Макдональд, а приходская медсестра в Барроу-ин-Фернесс, Камбрия, делает работу наряду с временной работы медсестер. Она сказала, что, хотя некоторые из пациентов она работала с членами церкви, большинство не были.

Она сказала: “у меня есть реальная смесь пациентов. Я вижу, что люди из многих конфессий или нет. Это не преграда в эти дни, особенно как церковь теперь известна для продовольственных банков, которые доступны любому. Я думаю, что люди становятся гораздо более терпимыми, что может предложить церковь”.

подробнее )

Эмбер Радд: валят на иски, встречные иски, утечек и отказов

Когда Эмбер Радд согласился предстать перед политическими журналистами в Вестминстере обед на прошлой неделе, это была возможность продемонстрировать свои руководящие полномочия.

Но когда событие на самом деле пришел в себя выпадение из отчетов опекуна о скандале Уиндраш был в полном потоке, и она была, как она выразилась, “просто думая о том, чтобы остаться в игре”. Эмбер Радд подал в отставку несколько часов после того, как Guardian публикует цели депортации письмо Подробнее

Она уже была аццкая неделя с участием нескольких выступлений в почтовый ящик, жестокой сессии, на руках внутренних дел специальный комитет, и я почувствовал, как бесчисленные извинения.

Но в то время как большая часть гнева, направленного на внутренних дел за предшествующие дни были результатом неправильного Уиндраш поколение мигрантов, это было ее замешательство за гораздо более загадочного целевых показателей для депортации нелегальных иммигрантов, которые в конечном итоге привели ее вниз.

Ключевым моментом в драматической осенью Красноперка от благодати, когда ее вызвали для объяснения себя – и ее отдел – в комитете в прошлую среду.

Почти машинально, председатель комитета Иветт Купер спросил о ранее свидетельство от Союза офицеров иммиграционных целей по количеству людей, которые должны быть депортированы из Великобритании.

“У нас пока нет цели для поглощения,” Радд ответил, начав серию иски и встречные иски, утечек и отказов, что в конечном итоге привело к ее отъезду. Эмбер Радд письмо в личку раскрывает 'амбициозные, но абсорбция результат' цель Подробнее

На следующий день выяснилось, что иммиграционные чиновники в своем отделе были даны цели в конце концов. Ее вызвали на Викисклад, чтобы уточнить. “Я не был в курсе,” она настояла.

К пятнице, ее претензии были расклеилась после тайного внутреннего домашнего офиса документ похвастаться целевых показателей в 2017 году попал в руки Хранителя. Damningly, Красноперка была скопирована.

Более чем через восемь часов после того, как Хранитель подошел к дому офис с подробной информацией о памятка – как спекуляции закрученных вокруг Вестминстера о ее будущем – она наконец-то ответила в серии "дефаент" ночные твиты.

Министр внутренних дел настаивает, что она не видела утечка памятки, хотя оно было отправлено к ней на прием и что она не в курсе конкретных задач удаления. “Но я признаю, что я должен был и мне жаль, что я не был”. Воспроизведение Видео 1:39 Эмбер Радд говорит, что у нас нет целей для поглощения в Комитет допрос - видео

Она обещала подать новое заявление в палате общин в понедельник о романе. Но если Красноперка думал, что это было концом вопроса, она ошибалась.

В воскресенье Днем Guardian опубликовала еще одна утечка, на этот раз показывая, что в письме она послала Тереза Мэй в январе 2017 года она рассказала премьер-министру ее цель увеличить депортации на 10%.

Последняя линия обороны: что у нее “амбиции”, чтобы увеличить депортации, а не “цель” была сломана, и было ясно, как Радд и не 10, что она не могла держаться больше.

Может были полагаться на своих внутренних дел, чтобы защитить свое собственное наследие, в главном офисе – в том числе, защищая ее “враждебной среде” стратегии, а также ее репутацию. Но держать ее в офис стали более разрушительными, чем отпустить ее. С ее живым щитом ушли, премьер-министр еще более открытыми. Извинения хроники Амбер Радд Показать Скрыть

Министр внутренних дел издал пять извенения за последнюю неделю – четыре из них за ней приударил департамента кризиса Уиндраш и иммиграционных целей. 23 апреля 2018 года

Радд принес беспрецедентную извинения в парламент и признал, что ее Департамент “потерял лица” и стать “слишком связана с политикой”. 25 апреля 2018 года

Радд извинился за неспособность понять масштаб проблемы. Она рассказала внутренних дел комитета: “я глубоко, глубоко сожалею, что я не вижу в нем больше, чем отдельных случаях пошло не так, которые требуют решения. Я не думаю, что это системная проблема до недавнего времени”. 26 апреля 2018 года

В четверг утром, Радд был вынужден признать, чиновники не имели цели для поглощения, ранее отрицали их существование.

“Иммиграционная руку Домашний офис был через местные целевые показатели в отношении управления внутренней эффективности. Эти не были опубликованы показатели, по которым оценивалось, но если они были использованы нецелевым образом, то мне ясно, что для этого придется сменить". 26 апреля 2018 года

В четверг Днем, Радд был вынужден выдать поспешное уточнение после появления, чтобы оставить дверь открытой в Великобританию остаться в Таможенном союзе с ЕС.

“Я должен был яснее – конечно, когда мы покинем ЕС, то мы будем оставив Таможенного союза". 27 апреля 2018 года

В серии ночных твитов, Радд извинился за то, что не известно о документах, просочились в "Гардиан", в котором изложены цели депортации.

- Я не знал конкретных целей удаления. Я признаю, я должен был и мне жаль, что я не был. Я не видел просочился документ, хотя он был скопирован в мой кабинет как многие документы". Был ли это полезно? Спасибо за ваш отзыв.

Красноперка, ярый remainer, впечатлило про-ЕС коллеги в дискуссии в ходе кампании референдума – с одним особенно увядающей издевка Борис Джонсон запомнилась – и впоследствии был мощным голосом в кабинет для тех, кто хочет остаться в Таможенном союзе.

Но во время ее отсутствия за столом кабинета, с тонким балансом remainers и Brexiters, будет ощущаться, она тоже возвращаясь к backbenches зная точно, где собака зарыта.

Она сидела на шкафу выход ЕС “военный комитет”, вел работы правительства после вылета иммиграционной политики, и был доверенным лицом для тех, кто в правительстве, в том числе в 10, кто хотел легчайшего прикосновения выходе Великобритании из ЕС возможен.

Красноперка была непоколебимо лояльна к премьер-министру до сих пор, но она не может чувствовать себя так склонен быть на backbenches.

Меньше чем две недели назад, самым большим препятствием между Радд и не 10 казалось бы, вопрос о том, она будет занимать свое место на следующих выборах. Даже в разгар цели фиаско, многие думали, что она выживет, хотя бы потому, что она сохранила поддержку заднескамеечников Тори, многие из которых любил ее лично.

Ее стойкость при точении на телевизионных дебатов во время прошлогодних всеобщих выборов, которые могут себе отказалась делать, только через 48 часов после того, как ее отец умер, завоевал ее уважение депутатов по общим.

Ее личная история-это женщина, которая всегда будет готова. Ее отец был биржевым маклером, ее брат Роланд, ведущий оставаться бакер и мастера в сфере финансового PR, и она была замужем в течение пяти лет А. А. Гилл, в конце ресторанный критик, с которым она имела двух детей. В своих колонках она была, лихо, Серебряная ложка.

Ее история типична для многих женщин по списку кандидатов Дэвид Кэмерон настроен, чтобы символизировать свою программу модернизации: Частная школа, университет, краткая карьеру в сфере банковского дела и финансов, и репутацию в сети. Ричард Кертис, который завербовал ее поставить дополнительно четыре свадьбы и одни похороны, был поражен тем, насколько много придурков, которых она знала.

Гламур радда и энергии, завоевал ее предельных сиденья Гастингса в 2010 и 2015 годах. После прибытия мая на Даунинг-Стрит, она была одним из министров, кто процветал. Она показала себя подходящей для проекта дорогие для сердца: построения женской лидерской команды. Радд отправился в главный офис. С Джонсоном в Министерство иностранных дел, может создал ее два самых очевидных соперников на рабочие места, которые в наше время редко производят премьер-министров.

Лояльность является одним из определяющих политических характеристик Радда. Но она не лебезит, и она доверяет людям, которые могут повлиять на ее будущее. В команде обеспокоены тем, что управлял 2017 избирательной кампании, Красноперка цветущим, теплым и подлинным против топорно заповедник в мае. И на 9 июня, это была Красноперка, который проявился сильнее из-под обломков. Эмбер Радд ушел, но теперь Тереза Мэй грозит новый кризис | Изабель Хардман Подробнее

Такова была связь доверия построен между Радд и возможно, что идея Красноперка движется в казну начали циркулировать. В части исторического символизма, вторая женщина-премьер-министр создал бы первой женщиной-канцлером.

Вместо того, Радд начал свой второй год в качестве домашнего секретаря, работа, где успех определяется как останавливать вещи. Для Красноперки, это еще сложнее. Никто не знает, кто ее думает, что она верит в заветные амбиции, может уменьшить чистую миграцию до ниже 100 000.

Пока две недели назад, он был вообще понял, Радд был натуральным либералом угнетенных требованиями государственной безопасности и стремление премьер-министра, чтобы начать любой разговор с замечанием: “когда я был министром ...”

Ну источников появились истории, которые она пыталась принять Blairite “борьба с преступностью, но и с его причинами стратегии борьбы с преступностью” за насильственные преступления. Но когда стратегия запущена, она призналась, чтобы не дочитав ее собственного исследования о влиянии сокращения полиции. Теперь, как и ее работу увозят, трудно увидеть, как ее статус как ведущей либеральной выжить фактов Уиндраш.

подробнее )

Компания Philip Hensher в Шеффилде: ‘открытие разница превратил меня в писателя’

Моя семья переехала из Лондона в Шеффилд в 1974 году, когда мне было девять лет, и, честно говоря, довольно страшно. Возможно, это не очень далеко, но расстояния были дальше в прошлое, и менее легко преодолеваются.

Шеффилд был на гомика-конец двух великих исторических движений. Промышленная революция оставила памятники: черные горы шлака по обочине и таинственный, тонкими сторожевыми башнями, большой диагональный вентилятор-ремни, холмы темных твердых бытовых отходов. В низовьях города, загрязненные реки между огромными утесами из кирпича – металлоконструкции, формируя отталкивающе skyless лабиринты. Они были там навсегда и они будут там вечно. Я никогда не представляла, что здесь может быть такое место. Компания Philip Hensher: жизнь в письменной форме Подробнее

Но было еще одно историческое движение, которое сложилось в городе: желание воспитать и поставить всех в связи с соответствующей культурой. Прежде чем мы переехали в Шеффилд, я имел разношерстный опыт, что это значит. Лондон слишком велик, и поэтому расслаиваются, что вы должны работать на него, с личного знакомства. В такой город, как Шеффилд, вы уже знаете о симфонических концертов в пятницу вечером в мэрии (страсть Пендерецкого, делая погремушка Малера), пьесы Расина в театр Крусибл, великолепной библиотекой, в жизни университета.

Там был (для меня) наибольшее букинисте в мире, редких и колоритный – в мое время они пытались загнать своих клиентов с граммофоном играть в самые дальние уголки современного джаза. В Шеффилде, если бы вы поинтересовались, вы довольно быстро обнаружили, что там был струнный житель четверки и людей, идущих по улицам, кто может писать книги, которые все знают. Анджела Картер был одним из них, если бы я был немного старше.

Этот дар культуры, привычка не думать о Бетховене и Набокова как свойства подключен к суонк, денег и социального класса, но просто там думал и заниматься, была одна вещь, которая заставила меня. Но я думаю, что реальная вещь, которая превратила меня в писателя стало обнаружение разницы.

Редкий и живой ... ‘величайший букинисте в мире’. Фотография: Alamy Фото

Места были менее похожи в 1970-х годах, чем сейчас. Для застенчивого мальчика, впечатление было почти подавляющим. Люди смотрели и одеты по-разному. Речь была совсем другой – я был готов к “замок” в рифму с “быдлом”, для гортанной смычки, которая заняла место артикля, слова, которые начали здесь и остановился здесь. Gennel; Марди; нешь; Ги Это'О мебельер. Сестра вдруг “наши Мэнди”. Еда была разная – там было нечто под названием haslet, что ты не из Мясников, но со странной спецификой, из Мясников свинины. Скорее всего, нравы были другие. Они говорили вам резво; взрослые женщины не должны ожидать, чтобы быть застенчивым и пенсию; шутка была произнесена с каменным лицом, и обычно оказался на вас. Довольно скоро я даю так хорошо, как у меня.

Открытие того, что все же не является хорошим, чтобы сделать. Я сделал это, и в больших масштабах, когда мне было девять. Выражение разница в основе того, что писатель это делает. Они не просто рассказывают о себе. Они не предполагают, что все вещи в способе, которым они делают.

Большая часть промышленности сейчас пошли – шлаковые отвалы над травой, toytown-симметричные зеленые холмы. Многие культуры тоже нет. Классики на полках большой Центральной библиотеки уже давно были списаны, и только сама библиотека собирается ехать, проданы роскошные гостиницы. Редкие и пикантные закрыли в прошлом году. Он все еще не похож на другие города. Ее отличие научил меня, как смотреть на других людей и слушать их. Научила меня не быть таким застенчивым тоже. Я не боится ничего на протяжении десятилетий.

• Дружественные издается четвертый имущества в марте. Заказать копию за $ 12.74 (РРП ?14.99) перейти к guardianbookshop.com или позвоните 0330 333 6846. Бесплатная Великобритании p И p на ?10, онлайн заказы только. Заказы по телефону мин. п&п ?1.99.

подробнее )

Кэтрин Уайтхорн: это, как вы изменили наше представление о мире

Ивонн Робертс

Ивонн Робертс. Фотографии: Сара ли для опекуна

Бывший наблюдатель журналист и друг: ‘мы стали партнерами на долгие обеды’

Кэтрин 20 лет старше меня. Когда я был новичком в журналистике, она написала еженедельную колонку для наблюдателя на протяжении семи лет. Совокупность ее столбцов, замечаний, в том числе ее размышления о неспособности коричневый, мужчины, которые оставляют всю работу женщинам, была опубликована в 1970 году. Посвящение гласило: “с любовью и благодарность моим родителям, которые дают так много.”

Это Кэтрин, сухой, Кривой, глубокий, смешной, честный. Для десятилетий, она подготовила нас к тому, что может прийти в следующем ... детей, семьи, карьеры, кризисы, старение, потеря; всегда с юмором, мудрость и огромный интерес к этой странной компанией под названием жизнь.

В те далекие годы (ей было 40 в 1968 году) она не была феминисткой, но она умно и с большим шармом снято достаточно прутья золоченой клетки так, что те, кто пришел после нее мог проскользнуть через более легко.

Это не только то, что она изображена разного рода женщина, пить Джин, “кубки в кабинете, книги на кухне”, она также показала, как женщина в одиночку, работающих в море людей и может заставить их одуматься. Где именно место женщины?

В свои сорок с небольшим, в 1990 году я редактировал раздел наблюдателя за пару лет, и Кэтрин, а дуайен не только журналистики, но ветеран директорских, публичных выступлений, национальное учреждение в процессе создания, не мог бы быть более великодушным, более яростно поддерживающей; полная противоположность матку, всегда оставляя место для меня и других женщин. Мы стали партнерами на долгие обеды, ужины и диета анекдотов Кэтрин.

В 2003 году, муж Кэтрин, триллер писатель Гэвин Лайалл, умер в 70 лет. Они были женаты уже 45 лет. “Брак-это вода, в которой вы плаваете,” она написала, когда она смотрела в сторону, “серые илистые будущего”; образ Катерины со словами. Когда я послал свои соболезнования, ее ответ включала линию от Зигфрида Сассуна: “я богат во всем, что я потерял.” Рейчел Кук

Рэйчел Кук. Фотография: Антонио Олмос для наблюдателя

Наблюдатель, обозреватель и критик: ‘она была причиной, почему я стал журналистом’

Долгое время я хранил записку, спрятанную в моем дневнике: лист бумаги, что в крайнем случае, я бы взял и проп от лампы на моем столе. Записка гласила: получили задание на картинке пост, который я хотел больше, чем небо. Я больше не было, но это вряд ли имеет значение. Эти слова я знаю наизусть. Для меня они заклинание: заклинание, чтобы быть буркнув под нос всякий раз, когда я нуждаюсь в дополнительной храбрости.

Они приходят из телеграммы Кэтрин Уайтхорн отправил к ее родителям в 1956 году, когда она устроилась на свою первую долгожданную работу как журналист, история, которую она рассказывает в ее замечательные мемуары, избирательная память. Кэтрин была причина, почему, еще будучи маленькой девочкой, я никогда не хотел быть никем иным, кроме журналиста; она также была одним из руководите духов книги, я бы написал гораздо позже, О некоторых женщин карьера 1950-х годов. Чтобы услышать, что она сейчас в таком состоянии – не умеют читать, а уж писать – это, значит, сад в так по-разному: некоторые просто, а некоторые более глубокие. Никто не хочет терять свой кумир, человек, которым они восхищались, даже любили, за 40 лет. Но мне не дает покоя, тоже думала, что ее великая мудрость и чувство перспективы теперь потерян для нас – за исключением, конечно, как оно продолжает существовать в многие тысячи слов, которые она писала все эти годы.

Кэтрин Уайтхорн (справа) пытается на вечернее платье в одном из лондонских магазинов, февраль 1956. Фото: Берт Харди/Getty Изображения

Кэтрин метеорит: умная, веселая, жалостливая, глубокий, красивый. Но она также представляет собой поколение сейчас практически не осталось: те отважные послевоенные женщин, которые принимали самоопределение до заоблачных новых высот, и таким образом сделал его проще для всех, кто последует.

Она, конечно, борец; один из ее самых спорных колонны в 60-х годах пошла после того, как банки страны, которые в те времена не дал бы женщине ипотеку, если у нее был мужчина гаранта. Но главным образом, что ее феминизм работал было смело жить именно свою жизнь, как она хотела. Вы могли видеть ее, и вы хотели быть похожей на нее, и, таким образом, вы имели смысл, даже если никто не говорил тебе так, что некоторые вещи можно. Она дала вам, другими словами, будущее: постижимо, блестящие, и когда-нибудь подкован в блестящий, не слишком самоуничижительной шутки. Элисон Нейпир

Элисон Нейпир.

Давний читатель: она меня успокоила и подтвердило мой образ мышления

Высокий интеллект без высокой серьезности-это то, что всегда привлекало меня о Уайтхорн Кэтрин. Я читал ее столбцов и книг, так как она начала писать о моде для наблюдателя, путь назад, когда я была подростком в 60-е годы. Она была частью группы передовых женщин-журналистов, которые выдвигают различные точки зрения на положение женщин в обществе, прежде чем это стало большой проблемой с феминистского движения в конце 60-х и начале 70-х годов. Ее колонны показали, вы могли бы быть заинтересованы в серьезных вещах и моде, это не или-или. Это вся жизнь женщины это было важно.

Может быть, я был в необычном положении, но на ее написание повторили то, что я чувствовал и то, что было в обществе сразу же вокруг меня. Я не участвую в Лондоне интеллектуальная группа, я вырос в Западном Йоркшире, но мой отец был преподавателем в местной школе искусств и моя мать была выпускницей, которая работала до замужества. Это было только, когда я переехал за пределами этого круга, я понял, что мои взгляды не были общепринятыми. Так есть кто-то, выражая их публично было подтверждение того, что Вы не были на свой собственный. Были и другие люди, помимо своей непосредственной семьи и круга друзей, которые думали так, как я сделал. Это подтвердило то, что я думал и чувствовал тогда.

Кэтрин Уайтхорн сфотографироваться у ее дома на севере Лондона, 2016. Фотографии: Ричард Балобана для наблюдателя

Ее колонка наблюдателя отражает жизнь, как это было на самом деле жили, а не держишься пример того, как должно быть. Там был один довольно известный наблюдений она составила около вешаю свой подол с булавкой. Пока она выглядела хорошо и вы были презентабельны, Вы не должны сидеть с ниткой и иголкой. Он рассекал разговоры о том, было ли это поведение или не гулящая (гулящая быть слово, которое было по-разному использовалось в это время, ссылаясь на отсутствие помощи с вашей внешностью).

Она писала о глубоко вниз важные вещи, такие как личность и чувство собственного достоинства, чтобы люди поняли, что их стоимость была своя, а не о восприятии окружающими их. И она была так остроумна.

Когда я прочитал на прошлой неделе о своем положении, я был в слезах. Я был в такой же ситуации с моей мамой и это очень больно. Я действительно чувствую, для своей семьи. Я хотел бы, чтобы они знали, есть много людей вроде меня, кто там бывал и знаю, что трудное время сейчас для них, и как грустно, что мы все такие. Джилли Купер

Джилли Купер. Фото: Сэм Фрост для опекуна

Писатель и комментатор: ‘моя цель была полностью ее

Кэтрин Уайтхорн является полным богини и, моложе меня, был самый замечательный журналист. Все бросились вниз и схватил наблюдателя, чтобы прочитать свою колонку в воскресенье утром. Он всегда был первым, что я прочитал. Она читается, смешно и чудесно. Мои амбиции как молодой журналист был полностью ее.

Две эпические высказывания врезались в мою память. Одна О, что-то достает из грязного белья корзины, потому что это было сравнительно чище вещь, которая идеально. Другие советуют, что имея большой Джин с тоником, прежде чем укладывать детей спать, а не после. Разве это не удивительно? Она была так умна, так вниз к земле, потрясающий интеллектуал. Писатель Уайтхорн Кэтрин предпочла бы умереть, чем жить такой | Полли Тойнби Подробнее

Когда я получил мою колонку "Санди Таймс" в 1968 году, я сразу же попал в заголовки газет, потому что я писал о диких вещей, как секс. Вскоре после этого я обедал с [журналист] Бернард Левин и я сказал: “О Боже, я слышал слух, что Кэтрин была так потрясена, и досадовать на меня, что я затмила ее.” Я не думаю, что она очень понравилась мне. Но потом она позвонила мне и сказала: “Нет, Нет, я думаю, что ты прекрасна.” Так что у нас был замечательный обед вместе и стали своего рода друзьями – мы не видели друг друга все время, но иногда обед. Она была очаровательна.

Мне повезло: она проложила путь для меня и не было никакого соперничества между нами. Она была просто гениальный писатель. Любая женщина писать хотела быть похожей на нее. Я не могу придумать эквивалент. Дороти Паркер может и так, но Дороти Паркер был более терпкий. Кэтрин никогда не была стервой. Ее почерк в сочетании остроумие, мудрость и доброту. И она обратилась ко всем полам. Обычно, если вы были женщина-писатель, вы читали только женщины, но и мужчины и женщины поспешили вниз, чтобы прочитать ее.

подробнее )

'Общая сказка: как собака Меган Маркл ушла из приюта к королевской жизни

За несколько дней он уехал из списка убить в приюте для животных в Instagram посты, которые набрали тысячи Просмотров.

В эти выходные, как Меган Маркл женится Принц Гарри, парень бигль начнет в другой главе его жизни, как он официально становится частью королевской семьи. Королевская свадьба 2018 – полное руководство к большой день Подробнее

“Это сказка”, - сказала Элисон прайс Пэт валу, магазин домашних животных в провинции Онтарио, где собака-спасатель был принят Маркл в 2015 году.

“Вот эта собака, которая была в приюте, его никто не хотел, и через это замечательное утверждение, что он теперь живет во дворце, беготню с королевской семьей”.

Парень вряд ли путешествие началось после того как убежище в США, направил письмо Долорес Доэрти, который работает в провинции Онтарио организации, собака мечта спасения, который спасает бигли планируется поставить в США и приносит их в Канаду, чтобы быть принятой. Есть ли у вас домашнее животное?

подробнее )

Малала Юсуфзай посещает родной город впервые с съемки "Талибан"

Малала Юсуфзай побывал в ее родном городе Мингора в первый раз, так она была застрелена в школьном автобусе боевиков движения "Талибан" в 2012 году.

Юсуфзай и ее родители приземлился на военном вертолете в кадетскую школу рядом с городом долины сват на северо-западе Пакистана в субботу утром.

Ее дядя, Mahmoodul Хасана, сказал Ассошиэйтед Пресс, что лауреат Нобелевской премии мира посетил ее на дому, а также планирует воссоединиться с друзьями и родственниками. “Мы благодарны правительству и армии за помощь в организации этой поездки”, - сказал он.

По данным пакистанских телекомпания Гео ТВ, Юсуфзай посетили местный парк в своем городе и обратился к студентам в юнкерском училище, сказав, что был рад вернуться в долину. “SWAT-это кусочек рая”, - сказала она.

Визит в Мингоре не было официально запланировано, но ожидалось, что после безопасности в области была заметно усилена в последние дни. Дороги в городе были перекрыты ранним субботним утром.

Юсуфзай, 20, уже был выдающимся пропагандистом для образования девочек в октябре 2012 года, когда боевик движения "Талибан", сели на ее школьном автобусе в Мингоре, спросил “Кто Малала?” и выстрелил в нее, наряду с двумя другими.

Все трое выжили, но пуля задела мозг Юсуфзай и подал ей в шею. Она получила неотложной медицинской помощи в армии больниц в Пакистане группы был доставлен в Бирмингем на дальнейшее лечение, в том числе реконструкции черепа.

В пятницу, Юсуфзай рассказал Гео ТВ она бы не смогла выжить без быстрая реакция хирургов Пакистанская армия и что она планирует вернуться в страну после завершения обучения.

Она учится в Оксфордском университете и заявил в пятницу, что двумя другими жертвами, Шазия Рамзан и Каинат Риаз, закончил школу в Уэльсе и учился в Эдинбургском университете.

В долине сват периодически попадали под контролем движения "Талибан" в начале Юсафзай школьные годы, в результате частые перерывы в занятиях, поскольку консервативные Исламистские группировки, запрещенной образования девочек. Это была политика, они, как сообщается, в действие, взорвав сотни школ для девочек.

Несмотря на опасность, она продолжала свою активность, блоги под псевдонимом Би-би-си на Урду и появлялся в нескольких видео для Нью-Йорк Таймс, прежде чем ее застрелили.

Ее покушение на убийство вызвало волну негодования в Пакистане и сказала она, вернувшись в страну в четверг был “самый счастливый день в моей жизни”. Ее неожиданным визитом в стране широко отмечается, но он также вызвал критику от фундаменталистов, которые считают ее как агента Западного влияния. 'Счастливый день в моей жизни': Малала возвращается в Пакистан впервые после расстрела талибами Подробнее

Она сказала Пакистанские СМИ, что большинство Пакистанцев поддерживают ее активность. “Те, кто критикуют нелепое критицизма, который не имеет никакого смысла”, - сказала она в интервью новостному каналу.

“Я хочу людей поддержать мою цель образования и думать о дочери Пакистана, который нужно образование”, - сказала она. “Не думай обо мне. Я не хочу, чтобы какие-либо или я не хочу, чтобы все приняли меня. Меня волнует, что они принимают образование как проблема”.

А не замалчивание Юсуфзай, расстрел превратил ее в глобальную иконку для образования девочек. В 2014 году она была удостоена Нобелевской премии мира, делая ее самым молодым лауреатом в истории. Ее Благотворительный Фонд Малалы, инвестировала $6 млн. (?4.2 м) в школьные учебники и школьную форму.

В своей беседе с корреспондентом она сказала, что она сидела в классе, когда появилась новость о ее Нобелевской премии. “Мой учитель пришел в класс и позвал меня на улицу”, - вспоминает она. “Я волновался, что я мог бы сделать что-то не так и я в беде. Но она сказала мне, что я выиграл приз мира. Я сказал Спасибо. Ты не знаешь, как реагировать. Для меня это было за дело образования”.

Поездка в Мингоре был приурочен к вяжется с ее сломать университета, добавила она. “Это также была одна из причин, потому что я не могла пропустить школу. Это, наконец, произошло. Честно говоря, я не могу поверить, что я здесь, в Пакистане. Он по-прежнему чувствует себя как во сне”.

Она планирует вернуться в Великобританию в понедельник.

Ассошиэйтед Пресс способствовали этому отчету

подробнее )

Спонсор

Спонсор

Ссылки партнеров

Ваша реклама тут